Мармадюк, най-обичаният немски дог в света, от комиксов герой се превръща в кино звезда. В тази семейна комедия огромният дог, на когото навсякъде му е тясно, най-накрая намира подходящо място. Вече на широко в Ориндж каунти, калифорния, Мармадюк помага на семейството си да се адаптира след преместването от средния запад. Той също така открива, че за да се впише, сред четирикраките си приятели не винаги е лесно за двеста фунтово куче в пубертета.

一个幸福的家庭从城郊搬迁到一个新的环境之中，不过他们养的可爱的大丹犬却似乎不买主人的账，它要用自己的方式给新邻居们“搞搞震”。 　　改编自同名漫画，《大丹麦狗马默杜克》漫画最早由布拉德·安德森发表在报纸上，连载了几十年，后又被改编成电视动画片。故事的主角是一只顽皮的大丹麦狗，它和Winslow一家生活在一起

Extrémně velký pes Marmaduk měl vždy problémy zapadnout, nyní však konečně našel místo, které je přátelské k těm, kteří se jakkoli vymykají průměru. Marmaduk nyní žije se svou rodinou v kalifornské Orange County, kam se rodina přistěhovala ze středozápadu. A tak se devadesátikilový Marmaduk seznamuje s novým prostředím, ovšem najít se svou extrémní velikostí čtyřnohé přátelé není úplně snadné. Naštěstí však vždycky má nejlepšího kámoše a "nevlastního bráchu" Carlose a ruskou modrou kočku, kteří mu hlídají záda.

Marmaduke er verdens største og mest elskelige grand danois, som nu tager springet fra tegneserie til biografens store lærred. Den kæmpestore hund tilhører familien Winslow, og da far Phil får nyt arbejde, og familien derfor må flytte fra midtvesten til Orange County i Californien, hjælper Marmaduke dem gennem den store omvæltning. Men han opdager også, at det at få nye firbenede venner ikke altid er let for en 100 kilo tung teenagehund.

'Marmaduke' is de Deense Dog van de Winslow familie. Wanneer de familie gaat verhuizen naar een andere buurt, nemen ze de grote loebas uiteraard mee. Eenmaal aangekomen zorgt de hond voor veel problemen. Marmaduke weet dat de tieners in het mensenleven het best moeilijk kunnen hebben.

When Phil and Debbie Winslow relocate from their native Kansas to the sunny climes of Orange County, their big-hearted, havoc-wreaking Great Dane gets a taste of the dog's life, California-style.

Marmaduke on koira, tosi cool tanskandoggi, joka muuttaa perheensä kanssa Kaliforniaan. Maisemanvaihdos on Marmadukelle mitä mainioin tilaisuus kivuta koirapuiston hierarkiassa ykkösurokseksi, ja pian hän onkin jo valloittamassa kaupungin kauneinta Collieta... mutta millä seurauksilla! Monien kommellusten jälkeen Marmaduke huomaa, että ollaksesi ykköskoira, tärkeintä ei ole kuinka suurikokoinen olet, vaan kuinka suuri on sydämesi.

Pour la famille Winslow, déménager du Kanksas en Californie marque un grand changement dans leur vie. Mais pour leur chien Marmaduke, cela veut dire une nouvelle vie et surtout des nouvelles bêtises à faire...

Wo Marmaduke auftaucht, herrscht Chaos. Die verspielte, riesige Dogge der Familie Winslow ist so ungeschickt, dass ihn alle damit aufziehen. Von daher wittert Marmaduke seine große Chance, als er mit Familie Winslow und dem Hauskater Carlos nach Kalifornien umziehen: endlich will er zu den angesagten Jungs und Anführern gehören. Aber neue Freunde zu finden, ist leider nicht so einfach wie gedacht, und Marmaduke ist glücklich, als ihn Lucy und ihre Gang aufnehmen – auch wenn sie nicht besonders hipp sind. Als jedoch die bezaubernde Collie-Dame Beverly und ihre versnobten schicken Freunde aus der Schicki-Micki-Clique am Hundestrand auftauchen, ist es um Marmaduke geschehen. Er spielt, um ihnen zu imponieren, den supercoolen Überflieger und setzt damit die Freundschaft zu Lucy und ihrer Gang aufs Spiel…

Μια οικογένεια μετακομίζει από τα προάστια σε μια νέα γειτονιά, έχοντας μαζί της τον μεγάλο μεν, αξιαγάπητο δε σκύλο της, Great Dane, ο οποίος έχει την συνήθεια να σπέρνει τον όλεθρο με τον δικό του διακριτικό πάντα τρόπο...

מרמדיוק, כלב חביב ביותר בעולם דני ענק, מזנק מעולם הקומיקס (הופעה 600 עיתונים מ 20 מדינות) אל המסך הגדול באירוע הזה קומדיה משפחתית. המשפחה עוברת מהפרברים לשכונה חדשה במחוז אורנג ', קליפורניה עם הכלב הגדול והחביב שלהם דני ענק, שיש לו נטייה לנקום באופן בלתי מודע . אבל מתברר שלא הכל גדול בשבילו, מגלה דברים מפתיעים עם חבריו בני הארבע רגליים ,מתפתחים עניינים רומנטים.... וזה לא בדיוק קל בעבור כלב בגיל הטיפששרה . אוון וילסון מדבב את מרמדיוק, בנוסף לקולות של פרגי, ג 'ורג' לופז, אמה סטון, וקיפר סאתרלנד.

A kansasi honpolgár, Phil Winslow életét alaposan megkeseríti a család nagyra nőtt, ám szívében örök kölyökkutya dán dogja. Képtelen kordában tartani a fejére nőtt ebet, Marmaduke káoszt okoz, ahol csak megfordul. Amikor Phil új állást kap, a család Kaliforniába költözik. A helyzet persze itt sem valami rózsás. Miközben Phil sokat dolgozik, a gyerekek beilleszkedési gondokkal küszködnek, Marmaduke pedig szokás szerint rengeteg zűrt csinál. Ám a szomszédban lakó afgán agár, Jezebel kedvéért a dog hajlandó lenne jó útra térni. Ez azonban nem is olyan egyszerű.

Per Phil e Debbie Winslow trasferirsi dal Kansas nell'Orange County è un grosso miglioramento. Per il loro cucciolone di 90 chili Sansone, però, lo spostamento significa mutare il proprio stile di vita e adattarsi ai nuovi amici a quattro zampe. La casa è immersa nel caos e i Winslow lottano per tenere sotto controllo la furia canina dell'alano e del suo nuovo amico, il "fratellastro" Carlos, un gatto blu di Russia.

캔자스에서 절친 고양이 카를로스와 함께 행복하게 지내다가 캘리포니아의 오렌지 카운티로 이사를 온 마마듀크(오웬 윌슨)는 개공원에서 만난 제저벨(스테이시 퍼거슨)에게 호감을 갖지만, 그녀는 순혈종 개들을 이끄는 보스코(키퍼 서덜랜드)의 여자친구. 이로 인해 마마듀크는 보스코의 위협을 받게 된다. 그러던 어느 날, 마마듀크는 주인인 필을 따라서 개들의 서핑 대회에 갔다가 얼떨결에 시합에 참가한다. 난생처음 서핑보드에 오른 마마듀크는 서핑 챔피언 보스코를 물리치는 이변을 연출한다. 졸지에 개들의 스타가 된 마마듀크는 잡종 친구들 대신 순혈종 개들과 어울리더니, 필의 가족이 집을 비운 사이 파티를 열었다가 집안을 엉망으로 만들어 놓는다. 화가 난 필이 밖에서 자라고 하자, 이 말을 오해한 마마듀크는 무작정 집을 나가는데...

Bijušais policists ar ģimeni ir mērķis ļaunajiem spēkiem, kas, izmanto spoguļus, lai iekļūtu viņu mājā.

Da Marmaduke flytter til et nytt nabolag med familien, oppdager den enorme tenåringshunden snart at han ikke passer inn ... bokstavlig talt! Men ved hjelp av bestevennene katten Carlos og noen nye, firbeinte venner kan Marmaduke kanskje komme seg ut av hundehuset, forelske seg og surfe inn i solnedgangen.

Dog Marmaduke po przeprowadzce do Kaliforni stara się przypodobać miejscowym psom.

Marmaduke é um dog alemão adolescente de 90 quilos muito bagunceiro, que mora com a família Winslow. Quando os Winslows mudam-se para Califórnia, Marmaduke apaixona-se pela linda afegã Jezebel e terá de passar por vários desafios para aprender que o caráter e a beleza interior são as verdadeiras provas de um ‘TOP DOG”.

Marmaduke é um dog alemão adolescente de 90 quilos muito bagunceiro, que mora com a família Winslow. Quando os Winslows mudam-se para Califórnia, Marmaduke apaixona-se pela linda afegã Jezebel e terá de passar por vários desafios para aprender que o caráter e a beleza interior são as verdadeiras provas de um ‘TOP DOG”.

Atunci când Marmaduke, un câine de talie foarte mare, se mută într-un nou cartier din Orange County, California, împreună cu familia sa, descoperă că nu-i foarte ușor să-și facă prieteni cu patru picioare.

Семья переезжает в новый дом и новым соседям придется привыкнуть к тому, что датский дог по имени Мармадюк вносит постоянный хаос в их жизнь — его хозяева к этому уже давно привыкли.

Marmaduk, najmilovanejšiu nemecká doga na svete, sa konečne dostal z papierového komiksu (jeho príbeh sa objavil v 600 novinách v 20 krajinách) na filmové plátno. Extrémne veľký pes mal vždy problémy zapadnúť, teraz však konečne našiel miesto, ktoré je priateľské k tým, ktorí sa akokoľvek vymykajú priemeru. Marmaduk teraz žije so svojou rodinou v kalifornskej Orange County, kam sa rodina prisťahovala zo stredozápadu. A tak sa devadesátikilový Marmaduk zoznamuje s novým prostredím, avšak nájsť so svojou extrémnou veľkosťou štvornohých priateľov nie je úplne jednoduché. Našťastie však vždy má najlepšieho kamoša a "nevlastného brata" Carlosa a ruskú modrú mačku, ktorí mu strážia chrbát.

La historia versa sobre un travieso perro de raza Gran Danés que vive con la familia Winslow. Este perro apareció después en varios episodios animados de 'Heathcliff' (Isidoro) y 'Garfield and Friends'. La película mostrará cómo Marmaduke se encuentra tras mudarse de domicilio en medio de una lucha por el territorio entre chuchos callejeros y perros con Pedigree, además de que intentará conquistar a la perra de sus sueños

Cuando Phil y Debbie Winslow se trasladan de su Kansas natal a los climas soleados de Condado de Orange, su Grande Dane generoso, que causa el estrago consigue un gusto de la vida de perro, estilo de California.

Livet som hund är inte alltid lätt, framförallt inte om man är en riktigt, riktigt stor hund. Men när Marmadukes familj flyttar till Los Angeles ser han sin chans att ändra sin image och gå från stor och snäll klumpeduns till den coolaste jycken i kvarteret. Med sin nya stil gör han succé bland stans hundar men det är inte lätt leva upp till en tuff image när man har ett hjärta av guld.

เมื่อมาร์มาดู๊คและ.เจ้าของต้องย้ายบ้านใหม่ เจ้าหมาตัวนี้พบว่ามันเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ไม่ได้ แต่ด้วยความช่วยเหลือของคาร์ลอส เหมียวเพื่อนซี้และ.อีกหลายผองเพื่อน ก็ทำให้มาร์มาดู๊คลิงโลด ตกหลุมรักและ.เล่นกระดานโต้คลื่นท่ามกลางเปลวแดดอันสดใสได้อย่างสบายใจเฉิบ

Phil ve Debbie Winslow, Kansas'tan O.C'ye taşındıklarında, aileleri için büyük bir karar verdiklerinin farkındadırlar. Yepyeni bir ev ve iş çevresine alışmak için kendilerine şans tanıyan çiftin ufak bir sorunu vardır: sevgili köpekleri Marmaduke. Marmaduke için de yepyeni bir yaşam başlamıştır ve o sahipleri Winslow'lar kadar kolay adapte olacağa benzemiyordur.

Мармадюк — величезний німецький дог, який весь час потрапляє в неприємності… Пес — улюбленець сім’ї Уінслоу, з маленького щеняти виріс в благородного велетня і вважає себе найкрутішим собакою в окрузі. Він вступає в сутички з сильними побратимами і перемагає їх. Але з часом Мармадюк розуміє, що лідером собаку можуть зробити не вчинки, а внутрішня суть.