Служебният адвокат Роланд Долтън поема последният си случай преди да се отдаде на финансова кариера на Уолстрийт, във фирмата на бъдещият си тъст. Изглежда обикновено дело - наркодилър застрелял полицай. В хода на делото и обърканият личен живот на Долтън, той обаче започва да разплита силна мрежа от корумпирани полицаи и връзките им с подземният свят. Единственият, който му помага старият му приятел, полицай от старата школа - Ричи Маркс. Двамата се изправят срещу цялата машина за пари, без да знаят на кого могат да се доверят.

When a local drug dealer shoots a dishonest cop in self-defense, lawyer and renegade undercover cop join forces to clear him. But when their investigation leads them into a maze of greed and corruption, they learn that in a town where everything is for sale, anything can happen.

Dos hombres, Ronald Darton y Richie Marks, de distinta procedencia se ven envueltos en un caso de asesinato. Tras infructuosas investigaciones, la acción les llevará hacia lo más profundo de Nueva York introduciéndose en el mundo de la droga, el crimen y la corrupción policial. Inspirado en un hecho real, este filme de acción sigue un esquema muy similar a un largometraje que había reventado las taquillas mundiales en 1987, "Arma letal". Y es que, al igual que el éxito de Richard Donner, dos personajes radicalmente opuestos que se ven obligados no solo a entenderse, sino también a trabajar juntos. Esta extraña pareja fue encarnada por Sam Elliott ("Tombstone", "Gettysburg") y un Peter Weller, cuyo rostro era muy popular en aquel entonces gracias a otro filme de acción policial: "RoboCop".

로렌 돌픈(Roland Dalton: 피터 웰러스 분)은 변호사로 항상 강간 사건, 불법 기소자, 마약 사범 따위의 골치 아픈 문제들에 시달리는 돈없고 빽 없는 사람이다. 그는 돈 때문에 애인을 버리고 돈 많은 여자와 약혼한 사이인데, 얼마 안 있으면 지긋지긋한 변호사 직을 떠나 장인의 도움으로 증권 브로커로 전업할 계획을 가지고 있다. 또한 빌리(Billy: 앤드류 존스 분)는 청바지를 즐겨입는 일선 형사로 그 역시 정의로운 인간이나 격무에 시달린다. 그러던 어느날 마약 상인이 경찰관을 살해하는 사건이 벌어진다. 사실은 경찰관이 마약상인에게 뒷돈을 요구하다 일이 얽혀 상대를 쏘는 바람에 마약 상인은 정당방위로 총을 쏜 것이다. 그러나 사정은 마약상이 불리한 쪽으로 자꾸 기울고 이 사건을 맡은 변호사 로렌 돌픈은 경찰관쪽의 비리 심증을 굳히고 마약사범을 변호하느라 애를 쓴다.

여기에 거대 마약조직의 하수인 역할을 하는 경찰관들의 음모가 끼어들고 형세는 파국으로 치닫는데...

Kino akcji/dramat sądowy. Peter Weller w roli adwokata, który staje w obronie czarnoskórego dilera, który zostaje oskarżony o morderstwo policjanta. Okazuje się, że sprawa nie jest wcale taka oczywista. Istnieje podejrzenie korupcji w szeregach policji...

Avant de se retirer, un avocat plaide sa dernière affaire : la défense d'un dealer, accusé du meurtre d'un officier de police. Il s'associe avec un policier marginal pour mener à bien son enquête et plonge brutalement dans la violence du milieu, où il découvrira un véritable empire de la corruption au sein même de la police...

Dalton är en prydlig advokat som lever efter lagarna. Richie är en råbarkad snut som skriver sina egna. När Dalton utses att förvara en knarklangare som skjutit ihjäl en polis länkas det osannolika paret samman. De upptäcker hur poliser proppar sina egna fickor fulla vid knarkrazzior och hamnar mitt i i skottlinjen för både maffian och korrumperade snutar. Och även Dalton inser när man fightas mot de som ska upprätthålla lagen, måste man inte själv följa den...

Der ehrgeizige New Yorker Rechtsanwalt Roland Dalton soll einen kleinen Dealer vertreten, der einen Polizisten erschossen haben soll. Bei seinen Recherchen tut er sich mit dem unkonventionellen Zivilfahnder Richie Marks zusammen, um die Hintermänner eines mächtigen Drogenrings zu fassen. Als sie den Drogenkönig Nicky Carr zur Strecke bringen wollen, auf dessen Schmiergeldliste Hundertschaften von Manhanans Straßencops stehen, merken sie das sie ganz oben auf der Abschußliste der Korrupten Cops stehen.

Lakimies Roland Dalton ryhtyy puolustamaan isoa huumekauppiasta, jota epäillään poliisin murhasta. Työn edistyessä hän huomaa törmänneensä laajaan korruptioon, joka ulottuu syvälle Manhattanin poliisipiiriin.

Den offentlige forsvarer Roland Dalton kæmper en brav kamp for at udrydde narkohandlen i New York. Han slår sig sammen med den brummende panserbasse Richie Marks, hvis uortodokse metoder måske netop er dét, der skal til for at komme til bunds i storbyens betændte miljø, hvor både lurvede forbrydere og korrupte strømere trives alt for godt.

Roland Dalton (Peter Weller) a Richie Marks (Sam Elliott) představují dvojici nerovnocenných přátel, které spojuje společný zájem - likvidace špinavého obchodu s omamnými jedy uprostřed ulic New Yorku. Zjistí, že banda překupníků obchoduje se smrtelnou drogou - crackem. Dále pak to, že je vážou neobyčejně důvěrné vztahy s policií. Vyšetřování se odvíjí kolem mrtvoly zavražděného policisty. Pachatelem byl označen bezvýznamný černošský obchodník. Dalton, ctižádostivý advokát, se ujme jeho obhajoby. Spolu se soukromým detektivem Marksem, přezdívaným "Blue Jean Cop" si usmyslí, že odhalí pravého původce zločinu, dokonce i za cenu velmi nebezpečných skutečností...