Джон Маквикар е пропаднало момче от Лондон. След като прибягва до въоръжен банков обир, той се превръща в "обществен враг номер едно". Той е заловен и вкаран в строгоохраняван затвор. Но дали това място ще е в състояние да го възпре? Филмът представя истинската история на Джон Маквикар, престъпните му подвизи и възможната му реабилитация в обществото.

John McVicar was a London Bad Boy. he graduated to armed bank robbery and was Britain's "Public Enemy No. 1". He was captured and put into a high security prison. Will even the highest security prison be able to hold him? This is the true story of his life, his criminal exploits and his eventual rehabilitation.

John McVicar était un caïd londonien. Il est passé au braquage de banque à main armée et est devenue l'"ennemi public n° 1" de Grande-Bretagne. Il a été capturé et placé dans une prison de haute sécurité, mais sera-t-elle en mesure de le retenir ? Voici l'histoire vraie de sa vie, de ses exploits criminels et de sa réhabilitation.

John McVicar was een Londense Bad Boy. hij studeerde af tot gewapende bankoverval en was de 'Public Enemy No. 1' van Groot-Brittannië. Hij werd gevangen genomen en in een zwaarbeveiligde gevangenis gestopt. Zal zelfs de zwaarst beveiligde gevangenis hem kunnen vasthouden? Dit is het waargebeurde verhaal van zijn leven, zijn criminele heldendaden en zijn uiteindelijke rehabilitatie.

Film opowiada prawdziwą historię Johna McVicara, człowieka, który stawił czoła systemowi więziennictwa i odmówił poddania się. Film wiernie oddaje brutalne realia życia w brytyjskim więzieniu podążając za losami bohatera aż do jego ostatecznej resocjalizacji. Scenariusz filmu został napisany przez reżysera Toma Clegga i samego McVicara w oparciu o autobiografię głównego bohatera.

A John McVicar le han caído 23 años en una prisión inglesa por atraco a mano armada. Pero no es un tipo conformista y no está dispuesto a cumplirlos. Tras ser trasladado a otro penal, en Newcastle, pronto organizará una fuga e intentará volver a sus actividades delictivas. Sin embargo, las cosas no siempre resultan tan sencillas.

Pravdivý příběh britského zločince Johna MC VICARA. Skutečný a neuvěřitelný příběh Johna MC VOCARA - muže, jenž se postavil vězeňskému systému a odmítl se vzdát. Roger Daltrey předvádí přesvědčivý portrét MC VICARA ve filmu, který vás možná šokuje svým realistickým ztvárněním násilí a drsné brutality. Film MC VICAR byl natočen podle pravdivého příběhu britského zločince Johna MC VICARA. Zaujme vás autentičnost, s jakou líčí reálný obraz života v britském vězení a nečekaným rozuzlením, které vrcholí MC VICAROVOU rehabilitací.. Na scénáři se spolu s režisérem podílel také John MC VICAR, podle jehož autobiografie byl snímek natočen.

Wieder einmal wird der als Schwerverbrecher bekannte John McVicar in ein anderes, als äußerst streng bekanntes Gefängnis verlegt. Im Polizeiwagen, auf dem Weg dorthin, lässt er sein bisheriges Leben an sich vorüberziehen, das geprägt war von Gefängnisaufenthalten mit nur jeweils kurzen Unterbrechungen in Freiheit - wo auch noch seine Frau Sheila und Sohn Russell auf ihn warten. Angekommen im Gefängnis von Durham schließt er sich nach Tagen strenger Einzelhaft dem langjährigen und erfahrenen Insassen Wally Probyn an, der ihn schnell einweiht in die fast militärischen Zustände des Gefängnisses, das sich durch besonders grausame Wärter auszeichnet, mit denen die Gefangenen einen ständigen Nervenkrieg führen. Die Situation beginnt zu eskalieren ..