„Scooby!“ verrät, wie die Freunde Scooby und Shaggy sich zum ersten Mal trafen und wie sie sich mit den jungen Detektiven Fred, Velma und Daphne zur berühmten Mystery Inc. zusammenschlossen. Jetzt, da Hunderte Fälle gelöst und Abenteuer zusammen bestritten wurden, stehen Scooby und die Gang vor ihrem größten Rätsel aller Zeiten: Geheimnisvolle Verschwörer planen, den Geisterhund Cerberus auf die Welt loszulassen. Während sie darum kämpfen, die „Bellokalypse“ aufzuhalten, entdeckt die Bande, dass Scooby ein geheimes Vermächtnis und eine große Bestimmung hat, die größer ist, als sich irgendjemand hätte vorstellen können.

In Scooby-Doo’s greatest adventure yet, see the never-before told story of how lifelong friends Scooby and Shaggy first met and how they joined forces with young detectives Fred, Velma, and Daphne to form the famous Mystery Inc. Now, with hundreds of cases solved, Scooby and the gang face their biggest, toughest mystery ever: an evil plot to unleash the ghost dog Cerberus upon the world. As they race to stop this global “dogpocalypse,” the gang discovers that Scooby has a secret legacy and an epic destiny greater than anyone ever imagined.

في أعظم مغامرة لـ سكوبي دو حتى الآن ، شاهد القصة التي لم تُروى من قبل عن كيف التقى الأصدقاء مدى الحياة سكوبي و شاغي لأول مرة وكيف انضموا إلى المحققين الشباب فريد و فيلما و دافني لتشكيل ميستري انك. من القضايا التي تم حلها ، يواجه "سكوبي" والعصابة أكبر وأقسى لغز على الإطلاق: مؤامرة شريرة لإطلاق العنان للكلب الشبح سيربيروس على العالم. بينما يتسابقون لوقف هذه "الكارثة العالمية" ، تكتشف العصابة أن سكوبي لديها إرث سري ومصير أسطوري أعظم مما يتخيله أي شخص.

Скуби-Ду и познатата ни банда детективи ще разплетат най-мистериозната мистерия.

Scooby y la pandilla enfrentan su misterio más complicado: un complot para liberar al perro fantasma Cerbero contra el mundo. Mientras corren para detener el apocalipsis perruno, el grupo descubre que Scooby tiene un épico destino que nadie sospechó nunca.

Con cientos de casos resueltos y aventuras compartidas, Scooby y la pandilla se enfrentan al misterio más grande y desafiante de todos los tiempos: un complot para liberar al perro fantasma Cerberus en el mundo. Mientras compiten para detener esta escasez de perros global, la pandilla descubre que Scooby tiene un legado secreto y un destino épico más grande de lo que cualquiera podría haber imaginado.

L'Scooby i la colla enfronten el seu misteri més complicat: un complot per alliberar el món! I, en aquesta ocasió, el grup descobreix que Scooby té un destí èpic que ningú mai no va sospitar...

《史酷比狗》演绎了史酷比与其一生挚友夏奇的初次相遇，以及他们如何与少年侦探弗雷德、维尔玛和达芙妮一起组建了世界著名的神秘公司。如今，神秘公司已经解决了数百起谜案、进行了无数次冒险，但史酷比和他的同伴们发现，他们正面临有史以来最惊险、最具挑战性的神秘案件：一个将“幽灵狗”塞伯勒斯释放回世上的阴谋。当他们拼命努力想要阻止这一全球性大灾难之时，他们也发现了史酷比的秘密身世，以及他超乎想象的神秘命运。

第一部史酷比冒險的非真人動畫長片即將搬上大銀幕。這是一則從未揭露的故事，關於史酷比的起源和神祕事件公司生涯的最大謎團。 《狗狗史酷比！》娓娓道來畢生摰友史酷比和夏奇最初的相遇，以及之後青少年偵探費德、威瑪和黛芬加入他們，成立著名的神祕事件公司。史酷比和這群同伴已經偵破幾百件案子，共同經歷了許多冒險，然而如今，他們要面對最大、最具挑戰性的謎團：一場釋放地獄犬賽伯洛斯到人間的陰謀。他們必須跟時間賽跑，阻止這場擴及全球的「狗狗世界末日」，同時他們也發現史酷比被賦予一股無法想像的祕密傳承和史詩命運。

阿縮和牠的最好朋友筲箕的第一次相遇講起，到後來著名解謎公司的組成。阿縮和牠的伙伴解決數以百計案件後，將面臨有史以來最大的、最艱難的挑戰，就係要擊敗地獄犬，拯救地球。同時，他們發現呀縮原來有一個大家無法想像的秘密傳承和命運。

말하는 강아지 스쿠비는 멍뭉이 시절 만난 섀기와 친구들, 그리고 슈퍼히어로 블루 팔콘과 함께 지구에 대재앙을 불러올 무시무시한 음모를 꾸미는 악당 딕에 맞서게 되는데... 스쿠비와 함께 떠나는 미스터리 어드벤쳐! 겁쟁이 스쿠비는 슈퍼 히어로견으로 거듭날 수 있을까?

U filmu ćemo saznati mnoge tajne i činjenice o omiljenoj ekipi koja već desetljećima rješava najsloženije misterije i zadatke. Kako su se Scooby i Shaggy sreli, kako se dvojac potom upoznao s mladim detektivima Fredom, Velmom i Daphne te kako su dospjeli do svog prvog slučaja. Danas, nakon stotinu riješenih slučajeva, Scooby i njegova ekipa suočavaju se sa svojom najvećom i najizazovnijom misterijom ikada: opakim planom da pas duh Cerberus zavlada svijetom! Dok se svi oni utrkuju kako bi zaustavili apokalipsu pasa, Scoobijevi prijatelji otkrivaju njegovu tajnu ostavštinu i epsku sudbinu koja je veća od bilo čega što su mogli zamisliti...

Scoob! fortæller historien om, hvordan de bedste venner, Scooby og Shaggy, mødte hinanden og hvordan de, sammen med Fred, Velma og Daphne, startede – den nu berømte – Mysteriebanden. Med hundredvis af eventyr og opklarede mysterier i bagagen, står Scooby og vennerne nu overfor deres største og mest udfordrende mysterium nogensinde: nemlig en sammensværgelse, der planlægger at slippe spøgelseshunden, Cerberus, løs i verden. Mens Mysteriebanden kæmper mod tiden for at stoppe ”hundedommedagen”, opdager de, at Scooby har en hemmelig fortid og en episk skæbne i vente, der er større end nogen nogensinde havde forestillet sig.

Scooby-Doo! paljastaa, kuinka elinikäiset ystävykset Scooby ja Shaggy tapasivat toisensa, ja kuinka he yhdistivät voimansa nuorten etsivien, Fredin, Velman ja Daphnen kanssa ja perustivat kuuluisan Mysteeri Oy:n. Takanaan satoja tapauksia ja monia hurjia seikkailuja, Scooby ja kumppanit kohtaavat suurimman ja vaativimman mysteerinsä ikinä: ovelan juonen vapauttaa aavekoira Cerberus maan päälle tekemään tuhoja. Heidän yrittäessään estää katastrofia tapahtumasta ryhmä huomaa, että Scoobylla on salainen perintö ja hänen kohtalonsa on ennalta määrätty tavalla, jota kukaan ei olisi voinut kuvitella.

Dans SCOOBY!, on découvre comment Scooby et Sammy, amis pour la vie, se sont rencontrés et associés aux détectives en herbe Fred, Velma et Daphné pour créer la célèbre équipe Mystère et Cie. Après avoir résolu des centaines d'affaires et vécu d'innombrables aventures, Scooby et sa bande doivent désormais s'attaquer à leur énigme la plus redoutable : un complot destiné à déchaîner les forces du chien-fantôme Cerberus. Tandis qu'ils mettent tout en œuvre pour enrayer cette "acabocalypse" mondiale, nos amis découvrent que Scooby est porteur d'une lourde hérédité et qu'il est promis à un plus grand destin que quiconque aurait pu l'imaginer.

Après avoir bouclé des centaines d’enquêtes et avoir partagé tout autant d’aventures, Scooby et la bande de Mystères associés doivent faire face à la plus grande énigme jamais rencontrée : un complot visant à relâcher le fantôme du chien cerbère dans le monde. Alors qu’elle mène une course contre la montre pour empêcher cette apocalypse canine, la bande de fins limiers découvre l’héritage secret et la destinée grandiose et insoupçonnée de Scooby.

H ταινία "Scooby-Doo!" αποκαλύπτει πως συναντήθηκαν για πρώτη φορά οι αχώριστοι φίλοι Σκούμπι και Σάγκι και πώς συνεργάστηκαν με τους νεαρούς ντετέκτιβ Φρεντ, Βέλμα και Δάφνη για να φτιάξουν τους διάσημους Mystery Inc. Έχοντας στο ενεργητικό τους εκατοντάδες λυμένα μυστήρια, ο Σκούμπι και η παρέα του έρχονται τώρα αντιμέτωποι με το πιο δύσκολο στην καριέρα τους: την απελευθέρωση του σκύλου φάντασμα Κέρβερους. Καθώς παλεύουν για να σταματήσουν μία παγκόσμια «σκυλοαποκάλυψη», ανακαλύπτουν τη μυστική «κληρονομιά» και τον προορισμό του Σκούμπι, που είναι πολύ μεγαλύτερος από όσο κανείς τους μπορούσε ποτέ να φανταστεί…

Vannak sztárok. Vannak (kevesebben) szupersztárok. És van (az egyetlen és utánozhatatlan) Scooby. E film nemcsak azt beszéli el, hogy hogyan lett a beszélő és majdnem okos dán dog kölyök egy bizonyos Bozont legjobb barátja, hanem azt is, hogy miképpen lettek ők és új barátaik a természetfeletti bűn állhatatos üldözői – hogy végül szembenézzenek minden idők legnagyobb, leggonoszabb főgonoszával, aki Sanda Sólyom nevű űrhajójáról a kutyokalipszist akarja rászabadítani a világra. Borzasztó terve megvalósulását csak Scooby és Bozont akadályozhatja meg!

לאחר מאות מקרים שנפתרו והרפתקאות משותפות, הכלב המפורסם סקובי דו והחבורה הבלשית מתמודדים עם התעלומה הגדולה והמאתגרת ביותר אי-פעם - מזימה לשחרר את כלב הרפאים האגדי סרברוס על העולם. בעזרת גיבורי על מפתיעים ובניסיונם לעצור את אסון הכלב-גלובלי הזה, החבורה מגלה שלסקובי יש מורשת סודית וייעוד גדול יותר ממה שיכלו לדמיין.

Film ini menceritakan bagaimana awal pertemuan Scooby dan Shaggy. Shaggy yang coba menyelamatkan Scooby dari seorang polisi hingga mereka berdua akhirnya bersahabat. Mereka berdua pun bertemu Freddie, Velma dan Daphne dan menjadi anggota geng Mystery Inc. Scooby adan anggota akan menghadai sebuah misteri yang menantang yaitu komplotan anjing hantu Cerberus ke dunia. Bagaimanakah aksi mereka membongkar misteri ini ?

“Scooby!” ci svela come gli amici di sempre Scooby e Shaggy si siano incontrati, e come si siano uniti ai giovani investigatori Fred, Velma e Daphne per formare la famosa Mystery Inc. Con centinaia di casi risolti e avventure condivise, Scooby e la banda ora dovranno affrontare il loro mistero più grande e impegnativo di sempre: sventare un piano volto a sguinzagliare il cane fantasma Cerberus nel mondo. Mentre si apprestano a fermare questa “can-apocalisse globale”, i membri della banda scoprono che Scooby ha un retaggio segreto e un destino epico più grande di quanto potessero immaginare.

Vēl nedzirdēti stāsti par Skūbija-Dū un Šagija pirmo satikšanos, iepazīšanos ar jaunajiem detektīviem Fredu, Velmu un Dafni un „Mistērijas” rašanos. Draugiem jāatrisina līdz šim lielākā un sarežģītākā mīkla – iecere uzrīdīt pasaulei rēgu suni Cerberu. Kamēr viņi traucas, cik spēj, lai novērstu šo sunisko sazvērestību, atklājas, ka Skūbija liktenī ierakstīti vēl grandiozāki plāni.

Tai nauja Skūbio Dū nuotykių istorija, pasakojanti, nuo ko viskas prasidėjo: Skūbis Dū ir jo geriausias bičiulis Šegis susidraugavo dar būdami vaikai. Netrukus jie susipažino ir su Dafne, Velma bei Fredu bei kartu įkūrė pirmąją pasaulyje mistinių tyrimų agentūrą „Mystery Inc.“

Pirmąkart ekrane Skūbis Dū pasirodė daugiau nei prieš pusę amžiaus: pirmoji animacinio serialo dalis apie keturis bičiulius ir didžiulį šunį buvo parodyta 1969-aisiais. Nuo tada Skūbis Dū ir kompanija, narpliojanti pačius įvairiausius mistinius nusikaltimus bei kovojanti su keisčiausiais nusikaltėliais, tapo vienu mėgstamiausių visų laikų animacinių serialų, o pats Skūbis Dū - bene populiariausiu šuniuku kino istorijoje.

Bekijk in Scooby-Doo's grootste avontuur tot nu toe het nooit eerder vertelde verhaal over hoe levenslange vrienden Scooby en Shaggy elkaar voor het eerst ontmoetten en hoe ze de krachten bundelden met jonge detectives Fred, Velma en Daphne om het beroemde Mystery Inc. te vormen. Nu, met honderden Als de zaken zijn opgelost, staan ​​Scooby en de bende voor hun grootste en moeilijkste mysterie ooit: een boosaardig complot om de spookhond Cerberus op de wereld los te laten. Terwijl ze racen om deze wereldwijde 'dogpocalyps' te stoppen, ontdekt de bende dat Scooby een geheime nalatenschap en een epische bestemming heeft die groter is dan wie dan ook ooit had gedacht.

W pierwszej kinowej animacji ze Scooby-Doo w roli głównej poznamy nowe wątki, dotyczące pochodzenia uroczego psiaka. Zobaczymy też najbardziej zawiłe śledztwo w historii Tajemniczej Spółki. "Scooby-Doo!" pokazuje początki wieloletniej przyjaźni Scooby’ego i Kudłatego. Dowiemy się, jak wspólnie z Fredem, Velmą i Daphne założyli oni słynną Tajemniczą Spółkę. Teraz, po setkach śledztw i przygód, Scooby i jego gang stają w obliczu największego i najtrudniejszego wyzwania. Ktoś chce uwolnić psa z zaświatów, Cerbera. Młodzi detektywi starają się powstrzymać globalną "apsokalipsę". Jednocześnie odkrywają sekrety z przeszłości Scooby’ego i poznają jego przeznaczenie – wspanialsze, niż ktokolwiek sobie wyobrażał.

Scooby e a gangue enfrentam seu mistério mais desafiador de todos os tempos: um plano para libertar o cão fantasma Cerberus no mundo. Enquanto eles correm para parar esse caopocalypse, a gangue descobre que Scooby tem um destino épico maior do que se imaginava.

O primeiro filme completo de animação chega aos grandes ecrãs com histórias nunca contadas das origens de Scooby-Doo e um dos maiores mistérios da carreira de Mystery Inc.. Vamos ver como Shaggy e Scooby se conheceram e como foram apresentados aos jovens detectives Fred, Velma e Daphne para formarem a Mystery Inc.. Agora o grupo tem o seu maior desafio, que envolve um enredo para libertar o cão fantasma Cerberus no mundo.

Prima aventură animată cu Scooby-Doo pentru marele ecran este povestea nespusă până acum a prietenilor Scooby și Shaggy. Așa aflăm cum s-au cunoscut aceștia și cum au făcut echipă cu tinerii detectivi Fred, Velma și Daphne, ca să formeze faimoasa Mystery Inc. Acum, după sute de cazuri rezolvate și aventuri trăite, Scooby și gașca se confruntă cu cel mai mare mister: un plan de a-l elibera pe câinele fantomă Cerberus în lume. În timp ce încearcă să oprească această „câineapocalipsă” globală, gașca descoperă că Scooby are o moștenire secretă și un destin epic.

Умный пес Скуби-Ду знакомится с Шэгги, Фредом, Дафной и Вельмой. Вместе они основывают компанию Mistery Inc. Новые друзья столкнутся с проблемой – они должны разоблачить заговор, целью которого является вызов страшного призрака – пса Цербера.

Скуби, Шеги, Фред, Велма и Дафне дружина је која воли мистерије. А овог пута пред њима је мистерија са којом се до сада нису сусрели. Поред тога проблем настаје када се ова дружина раздвоји а Шеги и Скуби бивају отети.

Хоће ли екипа решити мистерију и спасити свет нове апокалипсе?

Хоће ли се екипа поново удружити?

Príbeh o tom, ako sa nerozluční priatelia – pes Scooby-Doo a „jeho človek“ Shaggy prvýkrát stretli, ale aj ako sa pridali k skupine mladých detektívov, aby utvorili zoskupenie známe ako Záhady s.r.o. (Mystery Inc.) Spoločne s uhladeným Fredom, sympatickou Daphne a hĺbavou Velmou za roky svojho pôsobenia vyriešili stovky prípadov a zažili nemenej dobrodružstiev. Teraz však budú musieť čeliť najväčšej záhade, s akou sa stretli – ktosi sa pokúša vypustiť medzi ľudí démonického psa, strážiaceho podsvetie. Ak by sa mýtický Kerberos skutočne dostal na svet, „hafokalypse“ by nič nestálo v ceste. Ako sa však zdá, Scooby-Doo má možno predurčený osud významnejší, než si ktokoľvek dokáže predstaviť.

Scoob! avslöjar hur vännerna Scooby och Shaggy träffades, och hur de tillsammans med de unga detektiverna Fred, Velma och Daphne grundade det berömda Mystery Inc. Nu, med hundratals lösta fall och spännande äventyr bakom sig, står de inför sin största utmaning hittills: en hemlig plan för att släppa loss spökhunden Cerberus i världen. När de kämpar för att stoppa den globala ”hundpokalypsen” upptäcker gänget att Scooby har ett hemligt arv och ett episkt öde som är större än någon kunnat ana.

Příběh o tom, jak se nerozluční přátelé – pes Scooby-Doo a "jeho člověk" Shaggy – poprvé setkali, ale také jak se přidali ke skupině mladých detektivů, aby utvořily seskupení známé jako Záhady s.r.o. Společně s uhlazeným Fredem, sympatickou Daphne a hloubavou Velmou za roky svého působení vyřešili stovky případů a zažili neméně dobrodružství. Nyní však budou muset čelit největší záhadě, s jakou se setkali – kdosi se pokouší vypustit mezi lidi démonického psa, střežícího podsvětí.

สคูบ! จะเล่าถึงการพบกันครั้งแรกของเพื่อนรักเพื่อนตาย สคูบี้ กับ แช็กกี้ และเส้นทางที่นำพาพวกเขาไปรวมตัวกับชาวแก๊งนักสืบวัยใสที่มีสมาชิกคือ เฟรด, เวลม่า และ แดฟนี่ ก่อนก่อตั้งเป็นบริษัทนักสืบล่าท้าผีชื่อดัง Mystery Inc. ซึ่งหลังจากที่พวกเขาร่วมไขคดีลึกลับมาแล้วมากมายนับร้อยคดี สคูบี้และเดอะแก๊งต้องรับมือกับคดีที่ท้าทายที่สุดในประวัติศาสตร์ เมื่อสุนัขปีศาจเซอร์เบรัสบุกมายังโลกมนุษย์ และในขณะที่กำลังหยุดยั้งไม่ให้เกิด "วันสุนัขวินาศ" พวกเขากลับพบว่า สคูบี้ มีความลับบางอย่างที่ซ่อนไว้ มาพร้อมกับมหากาพย์แห่งโชคชะตาที่ยิ่งใหญ่เกินกว่าจินตนาการ

Scooby-Doo'nun gelmiş geçmiş en muhteşem macerasına hazır olun. En iyi arkadaşı Shaggy ile ilk tanışmalarını ve Fred, Velma, and Daphne ile tanışıp genç dedektiflik ekibi Mystery Inc.'in nasıl kurulduğunun anlatılmamış o hikayesini izleyin. Şimdi, binlerce çözülmüş dava arasından en büyüğü ve en zorlayanı ile yüzleşecekler!

Фільм розповідає про першу зустріч Скубі та Шеґґі, яким судилось стати нерозлучними друзями. А також про те, як вони познайомились з юними детективами Фредом, Вельмою і Дафною та разом заснували відому компанію Mystery Inc.

Trong cuộc phiêu lưu vĩ đại nhất của Scooby-Doo, hãy xem câu chuyện chưa từng được kể về việc những người bạn suốt đời Scooby và Shaggy gặp nhau như thế nào và họ đã hợp tác với các thám tử trẻ Fred, Velma và Daphne để thành lập Mystery Inc. Các vụ án đã được giải quyết, Scooby và băng đảng phải đối mặt với bí ẩn lớn nhất, khó khăn nhất từ ​​trước đến nay: một âm mưu xấu xa nhằm giải phóng con chó ma Cerberus trên thế giới. Khi họ chạy đua để ngăn chặn cuộc điều khiển chó toàn cầu này, nhóm băng đảng phát hiện ra rằng Scooby có một di sản bí mật và một số phận sử thi lớn hơn bất kỳ ai từng tưởng tượng.