Shinjuku Swan II (2017)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
新宿天鵝2:橫濱暴走 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
續集的主題是以原作中非常有人氣的“橫濱王國篇”為舞台。在新加入出演的卡司中,目前活躍在國內外電影舞台的演員淺野忠信魅力扮演一位稱霸橫濱,與龍彥等人展開激烈斗爭的“新宿天鵝史上最恐怖的敵人”——瀧正樹。 此外,愛慕龍彥的陪酒公關小姐·小澤麻由美由廣瀨愛麗絲扮演,而廣瀨本人在以往的作品中都是扮演陽光積極的角色,所以此次她作為女主角身份加盟,一定會給影片增色不少。另外,有著奇特造型的澀谷Parasite干部——森長千裡則由上地雄輔扮演,全日本酒販賣聯合會會長住友由椎名桔平扮演。高橋瑪莉潤和要潤等人也是新登場。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
新宿天鹅2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《新宿天鹅2》的故事舞台随着同名漫画续作发展,搬到了日本横滨上演。男主角白鸟龙彦(绫野刚 饰)将与浅野忠信所饰演的“横滨巫师”社长泷正树正面对抗,在漫画中,泷正树是“新宿天鹅史上最恐怖的敌人”,这个角色,由怪咖影帝浅野忠信来演绎简直再合适不过。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
新宿天鵝2:橫濱暴走 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Druhý díl původní série Manga |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shinjuku Swan II |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tatsuhiko Shiratori works as a scout, recruiting girls to work in the adult entertainment business. He movies to Yokohama from Shinjuku, Tokyo. He comes into conflict with Masaki Taki who is the CEO of a scout company. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shinjuku Swan II |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tatsuhiko Shiratori travaille comme recruteur de filles destinées à travailler dans une entreprise de divertissement pour adultes. Mais il entre en conflit avec Masaki Taki qui est le PDG d'une compagnie de recruteurs. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
新宿スワンⅡ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
仲間の秀吉の死から1年。歌舞伎町の女性スカウト会社バーストのスカウトマン白鳥は、マユミという女性から助けを求められる。白鳥は借金に追われる彼女に涼子ママの店“ムーランルージュ”を紹介する。一方、ライバル社ハーレムを吸収したことで新宿にはスカウトマンがあふれ、女性の取り合いで険悪な雰囲気に陥ることも。そんな状況に業を煮やすバースト社長・山城は横浜進出を決断、その任務を横浜出身の関と白鳥に命じる。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
신주쿠 스완 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
스카우트 회사인 신주쿠 버스트가 요코하마에 세력을 확장하기 위해, 에이스 격의 시라토리 타츠히코가 그 임무를 명받는다. 그러나, 요코하마에는 위저드의 타키가 군림하고 있다. 경찰과 야쿠자와도 커넥션이 있는 타키의 공작으로 신주쿠 버스트는 위기를 맞이한다. 타츠히코는, 가부키초를 지키기 위해 일어서는데··· |
|
||||
|