Nach einem Autounfall schlägt Cassies Herz nicht mehr. Sie ist tot. Unter vollem Einsatz gelingt es den Notärzten, die junge Frau wiederzubeleben. Nach diesem Erlebnis ist für Cassie nichts mehr wie es einmal war: Schreckliche Dinge passieren in ihrem Umfeld, Horror-Visionen suchen sie heim. Etwas ist Cassie aus dem Jenseits ins Reich der Lebenden gefolgt - und droht sie zu verschlingen.

After surviving a near-death experience, a teenager discovers that she's become a channel for an evil spirit's entry into her life.

Después de una experiencia cercana a la muerte en un accidente automovilístico, una adolescente es perseguida por una sombra que ve por el rabillo del ojo, algo que la siguió desde el otro lado de la muerte.

Αφού επέζησε από μια μεταθανάτια εμπειρία όπου για 20 λεπτά θεωρούνταν νεκρή, η νεαρή Cassie σύντομα αντιλαμβάνεται πως δεν είναι μόνη αλλά μια διαβολική οντότητα έχει επιστρέψει μαζί της από τον κόσμο των νεκρών με σκοπό να διεκδικήσει την ψυχή της.

Egy halálközeli élményt követően egy tizenéves lány kénytelen rádöbbenni, hogy olyan gonosz erők 'csatornájává' vált, akik rajta keresztül beszivárognak az életébe.

Na een bijna-doodervaring bij een auto-ongeluk, realiseert tiener Cassie Stevens zich dat een schimmige figuur van de andere zijde haar heeft gevolgd. Wanneer haar visioenen escaleren, ontdekt Cassie dat iedereen die achtervolgd werd door een soortgelijk spook is overleden. Ze wendt zich tot Vader McCready, een priester die de enige remedie heeft om haar te kunnen redden: hij zou een duivelsbezwering uitvoeren.

Depois de sofrer um acidente de carro e passar por uma experiência de quase-morte, a adolescente Cassie Stevens se torna um canal de entrada de um espírito maligno e assassino.

Пережив предсмертный опыт , подросток обнаруживает, что она стала каналом для входа злого духа в ее жизни .