Переклади 5
англійська (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Trial on the Street |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Just a few hours to his wedding, Amir, a lad from the south of Tehran, receives a call from his closest friend Habib who insist on meeting him to speak about an urgent issue. He rushes to Habib's works place and there listens to Habib's devastating claim that his future wife is not the sexually innocent girl he believed. In a mixture of rage and bafflement, he takes the bride to the wedding place and then departs to reveal the truth about her past. At the same time, a guy named Nekooyi, the owner of a broken company gets stabbed by his friend who seems to have an affair with his wife, Nasim. To get to the airport and leave the country they take a taxi, driven by nobody but the guy sought by Amir... |
|
||||
|
китайська (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
街头试验 |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
—
|
|
||||
|
німецька (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
— |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
—
|
|
||||
|
перська (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
محاکمه در خیابان |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
در روز عروسی امیر با مرجان، حبیب یکی از دوستان امیر به او خبر میدهد که همسر مردی به نام عبد، حرفهایی در مورد رابطه مرجان و شوهرش میزند و ادعا میکند که از او بچهدار هم شده و آن را سقط کردهاست. امیر به سراغ همسر عبد میرود و شماره تلفن همراه عبد را میگیرد. امیر با مرجان برخورد تندی میکند، مرجان خود را بیگناه میداند... |
|
||||
|
іспанська; кастильська (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Trial on the street |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Apenas unas horas después de su boda, Amir, un muchacho del sur de Teherán, recibe una llamada de su amigo más cercano, Habib, quien insiste en reunirse con él para hablar sobre un asunto urgente. Se apresura al lugar de trabajo de Habib y allí escucha la afirmación devastadora de Habib de que su futura esposa no es la niña sexualmente inocente que él creía. En una mezcla de rabia y desconcierto, él lleva a la novia al lugar de la boda y luego se marcha para revelar la verdad sobre su pasado. |
|
||||
|