After the Viennese premiere, the Fledermaus (the bat) conquered the world. It is one of the few operettas that are regularly performed at the major opera houses such as the Metropolitan Opera, the Scala Milan, the Vienna State Opera and the Royal Opera House Convent Garden in London. John Cox directed this lavishly equipped production by Julia Trevelyan Oman initially in London in 1977. On New Year's Eve 1990, this staging offered the luxurious ambiance for the farewell to Joan Sutherland from her London audience. The singer had admired them since her first great success at this prestigious opera house in the fifties. The rushing feast in the second act reached its climax with its stormy cheered performance and the commitment of her friends and colleagues Luciano Pavarotti and Marilyn Horne, with whom she often stood together on the stage.

Die Fledermaus eroberte sich nach der Wiener Uraufführung die Welt. Sie gehört zu den wenigen Operetten, die auch an den bedeutenden Opernhäuser wie der Metropolitan Opera, der Mailänder Scala, der Wiener Staatsoper und auch am Royal Opera House Convent Garden in London regelmäßig gespielt werden. John Cox führte 1977 in London bei einer verschwenderisch ausgestatteten Produktion die Regie im Bühnenbild von Julia Trevelyan Oman. Diese Inszenierung bot am Sylvesterabend 1990 das luxuriöse Ambiente für den Abschied von Joan Sutherland von ihrem Londoner Publikum, das die Sängerin seit ihren ersten großen Erfolgen an diesem renommierten Opernhaus in den fünfziger Jahren verehrte. Das rauschende Fest im zweiten Aufzug der Fledermaus erreichte seinen Höhepunkt durch ihren stürmisch umjubelten Auftritt und der Verpflichtung ihrer Freunde und Kollegen Luciano Pavarotti und Marilyn Horne, mit denen sie häufig zusammen auf der Bühne gestanden hat.