Traducciones 6
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Los jinetes de la muerte |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Les justiciers du désert |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Le samedi matinee foule a deux étoiles de cow-boy pour le prix d'un dans cette série richement budgétisé ouest mettant en vedette l'ancien cow-boy chantant Dick Foran et Buck Jones. Ce dernier a contribué à l'humour pince-sans la procédure, ce qui rend Jones peut-être le soulagement de la comédie B-ouest le mieux payé dans l'histoire. Les deux héros défendent les mineurs de borax Death Valley d'une bande hors la loi dirigée par Wolf Reade. Un casting extraordinairement forte - pour une série, au moins - soutenu les étoiles, dirigé par Charles Bickford comme Reade, Leo Carillo, Lon Chaney, Jr., et l'étoile Monte écran bleu silencieux. Jeanne Kelly principale dame plus tard a changé son nom à Jean Brooks et a joué dans le thriller de RKO atmosphérique La septième victime (1943). Universal a affirmé avoir dépensé 1 million $ sur cette série et fait en sorte d'obtenir leur argent » |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Riders of Death Valley |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
The Saturday matinee crowd got two cowboy stars for the price of one in this lavishly budgeted western serial starring former singing cowboy Dick Foran and Buck Jones. The latter contributed deadpan humor to the proceedings, making Jones perhaps the highest paid B-western comedy relief in history. The two heroes defend the Death Valley borax miners from an outlaw gang headed by Wolf Reade. An extraordinarily strong cast -- for a serial, at least -- supported the stars, headed by Charles Bickford as Reade, Leo Carillo, Lon Chaney, Jr., and silent screen star Monte Blue. Leading lady Jeanne Kelly later changed her name to Jean Brooks and starred in the atmospheric RKO thriller The Seventh Victim (1943). Universal claimed to have spent $1 million on this serial and made sure to get their money's worth by endlessly recycling the action footage in serials and B-westerns for years to come. |
|
||||
|
Portugués (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Os Cavaleiros do Vale da Morte |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Os Cavaleiros da Morte |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Velho seriado de Faroeste, dos anos 40, com 15 episódios: |
|
||||
|
Sueco (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ryttarna i dödens dal |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|