24岁的克里斯汀、17岁的埃里克斯，两个人过着毫无交集的生活，其中一人会将他的女友杀害后分尸。到底会是谁？这场冷血谋杀背后的动机是什么？双线结构，镜头对准两个完全平行无交集的生命体，他们面对苦闷的现实却做出了截然不同的选择。

On the 3rd of October a twenty-four-year-old student from Vienna kills his lover and chops up her corpse. Her torso is found in a dumpster, other body parts and the head are missing. There is no clue about the motive of the murder. A silent chronology of the events.

Der 24-jährige Student Christian lernt die 19-jährige Sandra kennen und verliebt sich. Aus bürgerlichen Verhältnissen stammend, gibt er vor mehr zu sein, als er ist. Verbissen lernt er für eine schwere Prüfung und fällt, ohne es zu beabsichtigen, seiner überarbeiteten Mutter zur Last. Alex hingegen, ein 18-jähriger Wehrdienstleistender, wohnt mit Eltern und Geschwistern in einer engen Gemeindewohnung. Seine Zeit vertreibt er sich mit YouTube-Videos, Krafttraining und Feiern. Nach einem Konflikt mit der Polizei wird er festgenommen. Am Ende steht ein Mord, für den einer der beiden verantwortlich ist.

Dois caras em Viena que nunca se encontram, um é um jovem reprimido e desempregado que vive com seu pai homofóbico e o outro um estudante de Direito de 24 anos com uma nova namorada.

Молодой человек убивает и расчленяет свою девушку. Голову, туловище и конечности находят в различных мусорных контейнерах в Вене. Мотивы преступления пока не ясны…

Durante el 3 de octubre, un estudiante veinteañero de Viena mata a su amante y descuartiza su cuerpo. Su torso es encontrado en un contenedor, y otras partes del cuerpo y la cabeza permanecen desaparecidas. No hay pista alguna sobre el motivo del asesinato. Una cronología silenciosa de los eventos.