Win, Lose or Love (2015)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Win, Lose or Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
As young and recently single parents, Clara and Alex have two completely different styles of parenting. While helicopter mom Clara hovers over her son Oliver, Alex's daughter Emma feels out of touch with her father's life. Their two worlds collide when Alex proposes that his marketing company shoot a commercial at the kids' school and Clara, up for election as the parent group president, objects the idea. The commercial is Alex's last hope for keeping the company afloat, so in a moment of desperation, he nominates himself for parent group president. In a surprising turn of events, Clara and Alex tie for president and must work together to run the group until the mandated re-vote. The bitter rivals struggle for power, outfoxing each other any chance they get, until the matter of raising their children puts things into perspective. Clara and Alex come to a mutual understanding and even ignite a spark of romance. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gagne, Perds, Aime |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mère célibataire, Clara participe activement à l'atelier théâtre de son école, déplorant que le sport récolte toutes les subventions. Alex, veuf élevant sa petite fille avec sa mère, est publicitaire. Pour séduire une chaîne de magasins d'articles de sport, il propose de tourner un clip dans l'école, moyennant une grosse donation que Clara propose de répartir entre le théâtre et le sport. Alex refuse et c'est le début d'une guérilla sans… |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Játszma vagy szerelem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Clara és Alex egyedülálló szülők, akik két teljesen eltérő nevelésben hisznek. A két világ találkozása akkor történik meg, amikor Clara a szülői munkaközösség elnöke lesz, Alex pedig egy marketing kampány részeként társelnök lesz a gyerekek iskolájában. Eleinte az elképzeléseik nem igazán találkoznak, ám lassacskán megegyezésre jutnak, sőt az a bizonyos szikra is fellobban köztük. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'amore prima di tutto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Câștigă, pierde, iubește! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O mamă singură și un văduv dezvoltă sentimente unul pentru celălalt în timp ce lucrează pentru asociația părinți-profesori. |
|
||||
|