Long Long Time Ago (2016)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我们的故事 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
以上世纪六十年代的新加坡本地家庭为主轴,通过成员的际遇,带出早期的甘榜生活以及后来的组屋生活,剧情横跨数十年。 电影也将体现新加坡如何从一个以方言为主流语言的社会演变成华语到现今英语的过程,从中回顾流失的方言。它也会融入导演的许多亲身经历,并将安插多首怀旧歌曲。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Long Long Time Ago |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The story spans from 1965 to the early 1970s. Heavily pregnant Zhao Di, the unwanted second wife of an older man, was chased out by her husband's family and forced to return to her own family. She gave birth to a pair of twins, Shun Fatt and Su-mei. As Su-mei had two moles on her face, which was said to be bad luck, she decided to give her up due to the pressure of wanting to build a better life for the rest of her family. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
우리들의 이야기 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|