Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Las viudas de los jueves |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De gesloten gemeenschap van een privé wijk met dure huizen is geschokt door de ontdekking van drie lijken die in een poel lijken te drijven en haast zich om het als een ongeluk af te schilderen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Widows of Thursdays |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The closed community of a private neighborhood of high-priced houses, is moved by the discovery of three corpses that appear floating in a pool and rushes to frame it as an accident. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les veuves du jeudi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Buenos Aires. Comme chaque jeudi, Tano, Martin et Gustavo se réunissent pour discuter à l'abri des regards. Mais ce soir-là, Térésa, l'épouse de Tano, découvre son mari et ses deux amis morts dans la piscine. Le drame bouscule les habitudes, et les secrets de chacun sont alors mis au jour... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Viúvas sempre às quintas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Baseado no livro de Claudia Piñeiro, o filme conta a história de uma mulher que encontra seu marido e seus dois amigos mortos em casa misteriosamente. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Las viudas de los jueves |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
En el barrio privado de Altos de la Cascada, la vida transcurre idílica entre casas que imitan mansiones con grandes jardines y piscinas climatizadas. Separado de la realidad por muros y cámaras que todo lo vigilan, la urbanización es una burbuja perfecta en un país erizado de espinas. Sin embargo, una mañana tiene lugar un descubrimiento macabro: tres cadáveres aparecen flotando en una piscina. El hallazgo conmueve a los vecinos, pero prefieren creer que se trata de un trágico accidente. Sin embargo, la investigación de las últimas actividades de las víctimas hace dudar sobre el carácter accidental de esas muertes. |
|
||||
|