تدور قصة الفيلم حول الملاكم الروسي القوي الذي يدعى بويكا، والذي كان يقاتل في احدى النزالات بالسجن وقد كسرت ركبته وخسر، وعلى بويكا أن يستعيد مكانته في نزال جديد.

Поредният нискобюджетен американски екшън, заснет в студио "Ню Бояна". Руският боец Бойка вече не е страшилището в затвора, което в миналото е карало всички да треперят от него. Сега мъжът е съвсем обичаен затворник и най-честото му занимание е почистването на тоалетните. Само че един ден Бойка разбира, че ще се проведе международен турнир по бойни спортове с участници от затворите по цял свят и наградата за този, който спечели ще е свободата му. С цената на нечовешки усилия и тренировки Бойка ще си върне отново стария облик.

　　犯人战士尤里•伯伊卡（Scott Adkins 饰）在上一集中膝盖受重伤，失去了搏击能力，只能在监狱中清理卫生，昔日的荣耀和战斗已离他远去，而监狱方面又驳回了他的假释要求，从不曾甘心失去自由的伯伊卡，将希望寄托在国际犯人格斗大赛上，因为大赛最终的冠军将获得自由。经过严酷的恢复性训练，伯伊卡战胜并取代了嘎卡（Mark Ivanir 饰）手下的参赛选手，两人再一次合作，前往格鲁吉亚境内的葛贡监狱，伯伊卡在那里将同世界各地的其他七名犯人战士，角逐出唯一的犯人格斗之王。 　　参赛选手中，美国的特伯（Michael Shannon Jenkins 饰）和哥伦比亚的“杀人狂”各具实力，伯伊卡为了自由必须战胜他们，然而他很快发现，真正的敌人并不是搏击场中的对手……

Koloběh nelegálních vězeňských zápasů se roztáčí na plné obrátky! Nejlepší bojovníci z celého světa se scházejí ke konečnému souboji, který rozhodne o tom, kdo z nich získá svobodu. Uri Boyka, král ruských zápasníků, vstupuje do boje, aby se pomstil svému nepříteli…

År efter hans nederlag mod George "Iceman" Chambers hører Yuri Boyka som nu er fængselspedel om Prison Spetz Competition (PSC) en kampturnering mellem fængslerne der tilbyder en chance for tidlig løsladelse.

Uri Boyka is een Oost-Europese gevangenisvechter. Hij is op zoek naar een mogelijkheid om zich de gevangenis uit te vechten, maar om dat te bereiken zal hij de beste kooivechters in de wereld moeten verslaan.

Russian inmate Boyka, now severely hobbled by the knee injury suffered at the end of Undisputed 2. No longer the feared prison fighter he was, he has declined so far that he is now good only for cleaning toilets. But when a new prison fight tournament begins - an international affair, matching the best fighters from prisons around the globe, enticing them with the promise of freedom for the winner - Boyka must reclaim his dignity and fight for his position in the tournament.

Venäläinen Boyka ei ole enää entisensä pelätty vanki kärsittyään polvivamman edellisessä ottelussaan Chambersiä vastaan. Boyka on tyytynyt vain siivoamaan vessojen lattioita, kunnes hän kuulee uudesta vankiloiden keskinäisestä turnauksesta. Päästäkseen turnaukseen Boyka vakuuttaa Gagalle olevansa kunnossa voittamalla nykyisen vankilanmestarin Sykovin. Boyka matkaa Georgiassa pidettävään kansainväliseen salaturnaukseen, jossa voittajalle on luvassa vapautus vankilasta. Valitettavasti Boyka kuulee paikan päällä ikävän yllätyksen: hänen on oltava voitosta varma sillä häviävät ottelijat teloitetaan.

Huit combattants d’élite sont réunis dans une même prison par un mystérieux syndicat, qui organise des combats clandestins, avec à la clé : la liberté pour le vainqueur et des millions de dollars de gains pour les organisateurs. Blessé physiquement et moralement par son dernier combat, Boyka débarque dans cet enfer et devra montrer tous ses talents pour conquérir sa liberté.

რუსი პატიმარი, ბოიკა მუხლის ტრავმის გამო, რომელიც "გასაჩივრებას არ ექვემდებარება 2"-ის ბოლოს მიიღო, დაკოჭლდა. იგი აღარ არის ციხის ისეთი სახიფათო მოჩხუბარი, როგორიც იყო. უკვე იმდენად დაეცა, რომ მხოლოდ ტუალეტების მწმენდავად თუ გამოდგება, მაგრამ როდესაც ციხის ჩხუბების ახალი, უკვე საერთაშორისო ტურნირი იწყება, იგი მსოფლიოს ციხეების საუკეთესო მოჩხუბრებს უნდა შეხვდეს. გამარჯვებულის ციხიდან გაშვების პირობით შეგულიანებულმა ბოიკამ - უნდა აღიდგინოს საკუთარი ღირსება და იბრძოლოს ტურნირში თავისი ადგილის მოსაპოვებლად.

Yuri Boyka ist zurück! Doch der einst gefürchtete Gefängniskämpfer ist nur noch ein Schatten seiner alten Tage. Nach einer schweren Knieverletzung ist er soweit abgestiegen, dass er nur noch zum Toilettenreinigen taugt. Doch dann wird ein internationales Gefängniskämpferturnier ausgetragen. Teilnehmer aus der ganzen Welt treten gegeneinander an und dem Gewinner winkt die Freiheit. Für Boyka die letzte Chance, es doch noch einmal zu beweisen. Doch selbst eine Startberechtigung für das Turnier muss er sich erst erkämpfen.

Ο Ρώσος τρόφιμος των φυλακών Uri Boyka (Scott Adkins) είναι σοβαρά τραυματισμένος στο γόνατο πλέον. Δεν είναι πια ο φοβερός μαχητής που ήταν, και έχει πέσει τόσο χαμηλά πλέον που είναι καλός μόνο για να καθαρίζει τις τουαλέτες των φυλακών. Όταν όμως ένα νέο διεθνές τουρνουά πάλης για τροφίμους φυλακών θα ξεκινήσει προσελκύοντας τους καλύτερους παλαιστές από τις φυλακές όλου του κόσμου, με έπαθλο την ελευθερία για τον νικητή, ο Boyka θα πρέπει να ανακτήσει την αξιοπρέπεια του και να παλέψει για την θέση που του αξίζει.

זהו המשך של חלק השני כאשר בסוף חלק השני אסיר רוסי בשם בויקה נפגע בברך ובעיקבות כך צולע. האסיר הרוסי בויקה איבד את מעמדו כשליט בית הסוהר. מעמדו ירד כל כך שעכשיו הוא מנקה את בתי השימוש, אבל כשנפתח טורניר חדש בן לאומי מכל בתי הסוהר ברחבי העולם שהפרס בו הוא שיחרור, בויקה חייב לזכות בתואר שלו מחדש.

Uri Boyka (Scott Adkins), az orosz Chorny Cholmi börtön trónfosztott bajnoka (előző részben szerzett) térdsérülése miatt képtelen a ringbe lépni, úgy tűnik, kénytelen lesz kihagyni a harcok harcát, a küzdelmet, aminek minden résztvevője visszanyeri a szabadságát. Egy igazi harcost azonban nem állíthat meg semmilyen sérülés, így Boyka hamarosan a nyolc különböző nemzetű elítélt között találja magát, és kezdetét veszi az illegális bajnokság.

Il detenuto russo Boyka, ora gravemente zoppicante per l'infortunio al ginocchio sofferto alla fine di Undisputed 2 non è più il temuto combattente carcerario che era, ma ora è bravo solo a pulire i bagni. Però quando inizia un nuovo torneo di combattimento carcerario, un affare internazionale che combina i migliori combattenti delle prigioni di tutto il mondo allettandoli con la promessa di libertà per il vincitore Boyka deve reclamare la sua dignità e lottare per la sua posizione nel torneo.

러시아 교도소의 격투기 선수가 자신의 지난 패배를 설욕하기 위해 교도소간의 격투대회에 참가하게 된다.

Jurijus Boiko – Rusijos čempionas nelegalių kovų kalėjime "Black Hills”, nukentejęs nuo Džordžo Čemberso, gauna šansą grįžti į ringą. Mafijos galva ir kovų organizatorius vadinamas pagal pravardę "Gaga” apmoka Boikai kelėnių operaciją. Dabar Boiko gauna slaptą ginklą – titano plokštės kelėnuose, kurie yra skirti nokautui ir turi galimybę įrodyti, kad jis yra nenugalimas.

زندانی روس، «بویکا» قهرمان سابق مسابقات بوکس زندان، با وجود مصدومیت زانو اش که در قسمت قبلی این فیلم ایجاد شد، دوباره به مسابقات باز میگردد...

Głównym bohaterem Undisputed III Redemption jest dobrze nam znany z poprzedniej części Uri Boyka (Scott Adkins), który dochodzi do siebie po kontuzji kolana. Kiedy uważa, że znów jest zdolny do walki wyzywa na pojedynek obecnego mistrza, Sykova (Esteban Cueto). Pokonuje go i tym samym zajmuje jego miejsce w międzynarodowym turnieju więziennym. Stawka mistrzostw nie jest byle jaka. Wygrany otrzymuje wolność. Uri wraz z siedmioma innymi zawodnikami z różnych krajów zostaje przewieziony do więzienia w Gruzji, gdzie owy turniej ma się odbyć.

A cadeia se torna um ringue quando oito prisioneiros disputam um campeonato internacional. O prêmio para o campeão é a liberdade e muitos dólares para o bolso dos organizadores. Boyka é um furioso russo especialista em artes marciais, pronto para tirar sangue dos adversários.

Numa das prisões mais austeras do mundo, os pugilistas mais duros são reunidos para um torneio internacional de Artes Marciais Mistas (MMA, na sigla original). Os combates terão de se manter na clandestinidade. No final, o prémio do vencedor é a liberdade. Aos organizadores é garantido um milhão de dólares. Ferido no último combate e moralmente abatido pelas circunstâncias, Yuri Boyka (Scott Adkins) decide entregar-se de corpo e alma aos treinos, vencer o combate e usar a liberdade para mudar a sua vida. Porém, para que isso seja possível, terá de enfrentar não apenas os seus adversários mas também algo do passado que ficou por resolver.

Luptătorul deținut Boyka este grav accidentat la genunchi de la sfârșitul filmului Undisputed 2. Nemaifiind cel mai temut luptător din închisoare, Boyka a decăzut atât de mult încât sarcina lui este igienizarea toaletelor. Când un nou turneu începe, lupta din închisoare devine o afacere internațională cu cei mai buni luptători din închisorile de pe glob. Turneul promite libertatea pentru câștigător. Boyka trebuie să-și revendice demnitatea și să lupte pentru poziția sa în clasament.

Юрий Бойка — российский чемпион подпольных боев без правил, постепенно оправляющийся от полученной в последнем поединке травмы, решает вернуться на ринг. Победив в бою нынешнего чемпиона тюрьмы «Чёрные Холмы», его босс — Гага — решает отправить его на международный чемпионат тюремных поединков. Поврежденное колено дает о себе знать в каждом бою и беспокоит Бойку, но он готов пройти до конца, чтобы сразиться с колумбийским бойцом и доказать, что он неоспоримый.

Odvtedy, čo ruský trestanec Boyka utrpel v drsnom súboji vážne zranenie kolena, už, žiaľ, nie je obávaným bojovníkom, akým býval... Vlastne je už dobrý akurát tak na to, aby v base čistil záchody, takže mu rozhodne niet čo závidieť. To sa však zmení v momente, keď sa dozvie, že sa chystá nový vražedný turnaj väzňov, ktorého sa zúčastnia len tí najlepší bojovníci z rôznych kútov sveta. Boyka totiž vie, že práve účasť na turnaji a prípadné víťazstvo mu môžu opäť vrátiť jeho hrdosť, postavenie a možno dokonca i vytúženú slobodu. Presne tú má totiž víťaz turnaja prisľúbenú ako odmenu...

En esta película Scott Adkins vuelve a encarnar a Boyka (el malo de Undisputed 2), que busca la libertad. Cuando se le ofrece la oportunidad de participar en un campeonato clandestino entre los 8 mejores luchadores reclusos del mundo, ni lo dudará.

En esta película Scott Adkins vuelve a encarnar a Boyka (el malo de Undisputed 2), que busca la libertad. Cuando se le ofrece la oportunidad de participar en un campeonato clandestino entre los 8 mejores luchadores reclusos del mundo, ni lo dudará.

Ryska internen Boyka lider allvarligt av en knäskada. Han är därför inte längre den fruktade fighter han tidigare var. Men när en ny internationell turnering börjar, så matchas många av de bästa kämparna från fängelser runt om i världen. Turneringen lockar vinnaren med frihet - Boyka måste nu återvinna sin värdighet och kämpa för sin plats i turneringen.

Maksimum seviyede korunan hapishanede gizli dövüşler düzenlenmektedir Dünyanın dört bir tarafından gelen sekiz özel mahkum ölümcül dövüşlerde mücadele etmektedir Kazanan, ödül olarak özgürlüğüne kavuşacaktır Rus tutuklu Boyka da bu dövüşlere hazırlanmaktadır Dizinden sakatlandığı için işi hiç kolay değildir ama hayatta kalmak için dövüşmekten başka çaresi yoktur...

Юрій Бойко - російський чемпіон підпільних боїв без правил, поступово оговтується від отриманої в останньому поєдинку травми, вирішує повернутися на ринг. Перемігши в бою нинішнього чемпіона в'язниці «Чорні Пагорби», його бос - Гага - вирішує відправити його на міжнародний чемпіонат поєдинків між в'язницями. Пошкоджене коліно дає про себе знати в кожному бою і турбує Бойку, але він готовий пройти до кінця, щоб битися з колумбійським бійцем і довести, що він беззаперечний чемпіон.

Boyka, 1 tù nhân người Nga, đang chịu đựng chấn thương đầu gối nghiêm trọng sau khi kết thúc phần 2 của Undisputed. Sau giải đấu đó, bây giờ anh chỉ quan tâm và giỏi nhất ở việc lau rửa toalet. Nhưng một cơ hội đã đến với anh khi một giải đấu quốc tế giữa các tù nhân trên thế giới diễn ra, đó chính là giải đấu Quyền Vương. Giải đấu bao gồm những võ sĩ tù nhân giỏi nhất thế giới quy tụ với giải thưởng chính là sự tự do cho người chiến thắng. Chính vì thế, Boyka đã đánh thức lòng kiêu hãnh của chính bản thân để đổi lấy sự tự do. Nhưng cuộc đấu khônghề dễ dàng đối với Boyka...