Set in 1929, a political boss and his advisor have a parting of the ways when they both fall for the same woman.

Eine Stadt irgendwo im Osten der USA: man schreibt das Jahr 1929, die Zeit der Prohibition. Es herrschen raue Sitten, denn die Gangsterbosse sind die eigentlichen Drahtzieher der Stadt. Bürgermeister und Polizeichef tanzen nach der Pfeife des irischen Bandenchefs Leo. Er glaubt, alles unter Kontrolle zu haben. Allerdings weiß er nicht, dass Tom, der zweite Mann der Gang, sich mit seiner Geliebten Verna im Bett vergnügt. Als der rivalisierende italienische Gangsterboss Johnny Caspar den Kopf von Vernas Bruder verlangt, weigert sich Leo. Ein blutiger Bandenkrieg bricht los - und Tom steht plötzlich zwischen allen Fronten.

У період сухого закону в Америці, що припав на тридцяті роки минулого сторіччя, між мафіозними кланами йде ворожнеча за контроль над нелегальним обігом алкоголю. Регулює ситуацію кмітливий злочинець і пропащий негідник Том Рейган, завдання якого не допустити кровопролиття. Від його рішення залежить багато життів.

Año 1929. Entre dos amigos surge una gran rivalidad a causa del amor de una mujer. Leo, un gángster que domina la ciudad, y Tom, su lugarteniente, se enfrentan en una guerra abierta que desencadenará traiciones, conflictos políticos, corruptelas y escisiones internas.

Año 1929. Entre dos amigos surge una gran rivalidad a causa del amor de una mujer. Leo, un gángster que domina la ciudad, y Tom, su lugarteniente, se enfrentan en una guerra abierta que desencadenará traiciones, conflictos políticos, corruptelas y escisiones internas.

1929, in una città americana dell'Est: un potente e corrotto pezzo da 90 si scontra, a causa di una donna, con il suo amico e consigliere, mentre è in corso una lotta acerrima con un boss della malavita italoamericana. Film violento ma raffreddato, con risvolti di grottesco umorismo, dove l'intreccio tra politica, affari e criminalità organizzata è un dato di fatto quasi scontato, organico e non patologico.

Leo é um veterano gângster irlandês que controla o lado leste da cidade e tem Tom Reagan por seu braço direito. Johnny Caspar, que anda sempre com o seu capanga Eddie, é o grande rival de Leo pelo controle da cidade. O império de Leo começa a ruir ao descobrir que Tom está envolvido com Verna, sua mulher.

Um gângster inglês e seu braço direito lutam contra os rivais pela disputa do controle do lado leste da cidade. A vida do gângster começa a desmoronar quando ele descobre que sua mulher está envolvida com seu grande rival.

Третият филм на Джоуел и Итън Коен е мрачна гангстерска история. В центъра на събитията са машинациите на Лио О'Баниън (Албърт Фини) - коравият бос на ирландската мафия и неговия партньор Том Рейгън (Гейбриъл Бърн). Италианската мафия също се бори за територии, а босът й Джони Каспар (Джон Полито) е по петите на Бърни (Джон Туртуро) - измамник на дребно. Бърни обаче е под опеката на Лио като услуга към сестрата на Бърни - любовницата на Лио, Върна (Марша Гей Хардън). Алкохолик и комарджия, Том дължи огромна сума пари и се опитва да балнсира между двете банди, като остава верен на шефа си.

Rok 1929. Tom Reagan (Gabriel Byrne) jest prawą ręką irlandzkiego bossa, Leo (Albert Finney), jednego z najbardziej wpływowych ludzi w mieście. Przypadek sprawia, że obaj mężczyźni zakochują się w tej samej kobiecie, siostrze Berniego Bernbauma (John Turturro). Tymczasem konkurencyjny gang wydaje na niego wyrok śmierci. W ramach wcześniejszych rozliczeń zadanie to musi wykonać Leo. Zakochany gangster zdaje sobie sprawę, że odmowa doprowadzi do wojny. W rozgrywce chce posłużyć się Tomem, jednak nie wie, czy może mu jeszcze zaufać.

ลีโอ มาเฟียไอริชผู้เรืองอำนาจ โดยได้รับความช่วยเหลือจาก ทอม ที่ปรึกษาผู้ใกล้ชิด แต่อำนาจของเขากำลังได้รับการท้าทายจากนักเลงชาวอิตาเลียนนายหนึ่งและสมุน แสนเหี้ยม ไม่เพียงแค่นั้น ลีโอ และ ทอม ยังตกหลุมรักผู้หญิงคนเดียวกันอีกด้วย

Fargo', 'O Brother, Where Art Thou?' ve 'Intolerable'’ın yaratıcılarından Amerika’lı gangsterlerin hayatına karmaşık ve görsel bir bakış geliyor. MILLER’S CROSSING’de rakip çeteler, katil galerileri ve tetikçiler yeralıyor. Leo (Albert Finney) İrlanda’lı bir gangster ve politik patrondur, güvendiği teğmeni ve danışmanı anti-kahraman Tom’un (Gabriel Byrne) yardımıyla bir Doğu şehrini yönetmektedir. Ama şehir üzerindeki kontrolleri, Johnny Casper (adında bir İtalyan patron ve acımasız yardımcısı Eddie Dane tarafından zorlanır.

V období prohibice kvete v USA organizovaný zločin, který prorůstá do politiky. Stranický boss Lionel Leo opřený o podsvětí prakticky ovládá americké velkoměsto, ale vyrostla mu konkurence v klasickém mafiánovi italského původu Johnym Casparovi, který mu dosud za "ochranu" platil tučné výpalné. Leo odmítne Casparův požadavek na zavraždění Bernieho Bernbauma, který vychytrale těží z Casparových sázkových podvodů. Pomáhá mu v tom jeho sestra Verna, která má s Casparem poměr právě proto, aby bratra ochránila. Tom Reagan, Leova pravá ruka, zadlužený kvůli své sázkařské vášni, vidí v obětování Bernieho cestu k uchování Leovy moci, avšak váže ho utajované citové pouto k Verně. Casparovo komando se neúspěšně pokusí Lea zlikvidovat a Tom pochopí, že válka podsvětí by mohla pohltit jeho i Vernu. Přiznáním vztahu s Vernou Leovi, který se s ní chce oženit, začíná Tomova rafinovaná hra o vlastní život...

Leo er en barks irsk gangster boss and hans kompagnon Tom, der har en en svaghed for alkohol og skylder sin bookmaker penge. Den italienske gangster Johnny Caspar er ude på at nakke småforbryderen Bernie, men han beskyttes af Leo, der har en affære med Bernie søster Verna, der også har en affære med Tom. Da Tom bliver uvenner med Leo og allierer sig med Caspar, får han til opgave at myrde Bernie.

Америка тридцатых годов. Время сухого закона. Преступные кланы в любой момент готовы развязать кровавую войну за контроль над поставками нелегального алкоголя. Том Рейган — умный и авторитетный преступник, бывший советник одного из мафиозных боссов. Он своего рода анти-герой, абсолютно аморальный эгоистичный и подлый человек. Но, тем не менее, своими незаурядными способностями оставаться живым после самых крутых разборок, вызывает искренние симпатии. Он умело балансирует между двумя готовыми в любой момент сорваться бандами, пытаясь удержать их от начала войны. Но долго так продолжаться не может, и у Тома возникают такие проблемы, от решения которых будут зависеть судьбы слишком многих людей…

Pocta najlepšej tradícii film noir od bratov Coenovcov. Tom je pravou rukou kriminálneho bossa Lea v časoch medzi dvoma svetovými vojnami. Svojou chladnou hlavou udržiava dobré kontakty s predstaviteľmi mesta a s konkurenčnými gangmi. Jediné, čo Tom nemá v meste pod kontrolou, sú jeho dlhy z hazardu, a jeho tajný vzťah s dievčaťom svojho šéfa, Vernou. Keď sa ich aféra prevalí, Tomovi nezostane nič iné, len hľadať si prácu u uchádzača o kriminálny trón Johnnyho Caspara. Nič ale nie je také, ako sa zdá a Tom má vždy ďalšie eso v rukáve. Vynikajúca atmosféra prohibičnej Ameriky, vynikajúci herci, hlavne Gabriel Byrne a John Turturro.

Leta 1929 se v neimenovanem mestu za nadzor nad dobičkonosnimi posli spopadata italijanska in irska gangsterska tolpa. Tom Regan (Gabriel Byrne) je “svetovalec” irskega mafijskega šefa (Albert Finney), a prijateljstvo se skrha, ko se Tom zagleda v šefovo dekle. Film, ki v vsakem trenutku osuplja z mojstrsko režijo in dih jemajočo fotografijo, zapeljivo igro in izvirnimi scenografijami, je zagledan v dve močni filmski tradiciji – gangsterski film tridesetih let in noir štiridesetih.

Leo är gangsterbossen som styr en stad på östkusten med hjälp av sin lojale soldat Tom. Men staden hotas att tas över av den italienske gangstern Johnny Casper och hans hänsynslöse hejduk Eddie Dane. Medan Tom försöker upprätthålla freden trasslar han in sig i en kärleksaffär med Leos flickvän, vilket leder till att hans lojalitet sätts på prov.

美国一个小城市，当地的黑帮老大利奥和他的好朋友兼助手汤姆（加布里埃尔•伯恩 Gabriel Byrne 饰）同时爱上了黑道中人伯尼（约翰•特托罗 John Turturro 饰）的妹妹维娜（马西娅•盖伊•哈登 Marcia Gay Harden 饰），两个好朋友甚至为争夺维娜的爱的而反目。同时，当地的另一个黑帮老大卡斯帕极力拉拢汤姆，答应帮他偿还赌债，条件就是干掉伯尼。汤姆为了讨维娜的欢心，暗中帮助伯尼藏了起来，对卡斯帕却宣称自己已经杀死了伯尼。不料伯尼反咬一口，以此威胁汤姆帮他干掉卡斯帕，不然就重新露面。局面霎时变得混乱起来。

本片並非一般的黑幫動作片，而是透過兩名好友在戀上同一個女子之後互相敵對出賣的故事，在娛樂效果之外也具有省思空間。時代背景是美國經濟大崩潰開始的1929年，貪污的政客李歐捲入了一宗黑幫大火拼之中，而跟他情同手足的助手湯姆在種種演變之下跟李歐處於對立面，雙方勢成水火，更麻煩的是兩人都想得到維娜的愛，使這個三角矛盾更形複雜。

אחת מפסגות היצירה של האחים כהן (ביג לבובסקי, פארגו). סרט גנגסטרים מסוגנן, מבריק ושנון העוקב אחר מעלליהם של מספר גנגסטרים קשוחים בארה"ב בימים בהם נאסר למכור אלכוהול. אלברט פיני הוא הבוס הגדול וגבריאל ביירן הוא האיש שלצידו שבוגד או לא בוגד בו. מרשיה גיי הארדן היא האשה שביניהם, וג'ון טורטורו הוא אחיה הנחש, שבסצינה גאונית ובלתי נשכחת מתחנן על חייו בקריאה "התבונן אל תוך הלב שלך!" התקליטור כולל ראיון עם הצלם בארי זוננפלד (הבמאי של גברים בשחור) והשחקנים. עוד משתתפים סטיב בושמי וג'ון פוליטו.

A l'époque de la Prohibition, le gangster Tom Reagan, bras droit d'un caïd irlandais, trahit et manipule son entourage, l'utilisant à ses propres fins, même par la violence, afin de se faire une place.

Coenin veljekset tarjoilevat monitasoisen ja graafisen vision USA:n organisoidusta rikollisuudesta. Kieltolain aikaisiin arvaamattomiin kulisseihin sijoittuva elokuva esittelee ikimuistoisen konnien kavalkadin täynnä tappajia ja huijareita. Leo (Albert Finney) on hyväntahtoinen irlantilaisgangsteri ja poliittinen päällikkö, joka hallitsee itäistä kaupunkia antisankari Tomin (Gabriel Byrne), luottomiehensä ja neuvonantajansa, avustuksella. Heidän otteensa alueestaan on kuitenkin uhattuna kun italialainen mafioso Johnny Casper (Jon Polito) ja tämän häikäilemätön kätyri Eddie Dane (J. E. Freeman) pyrkivät reviirille. Tom yrittää pitää rauhaa yllä, mutta naisasiat sotkevat hänen välinsä Leoon, ja Tom on yllättäen puun ja kuoren välissä alamaailman valtataistelun keskellä. Miller's Crossing tihkuu tiukkaa toimintaa, loistokasta kuvausta, mustaa huumoria ja järkyttävää väkivaltaa. Elokuvan tiivis ja yllätyksekäs tarina kiristyy kuin hirttoköysi, eikä mikään ole aivan sitä miltä näyttää.

"Lắng nghe trái tim mình", đó là lời nài nỉ của Bernie Bernbaum (John Turturro) khi quỳ gối trong một khu rừng mùa thu trước Gabriel Byrne (Tom Reagan) về việc có nên thực hiện lệnh của Johnny Caspar (Jon Polito). Đây là cảnh ấn tượng, khó quên và tuyệt nhất trong gia tài thể loại gangster noir của Anh em nhà Coen. Nội dung phim thông qua mối quan hệ giữa Tom Reagan và ông trùm tội phạm Leo O'Bannon kể về cuộc chiến giữa các băng nhóm đối thủ Ailen và Ý trong một thị trấn nhỏ...

Tom Reagan és el braç dret i millor amic de Leo O'Bannion, padrí de la màfia i amo de la ciutat. El dia que Johnny Caspar, petit caid irascible, sempre flanquejat del seu inquietant braç dret, el perillós danès, va queixar-se de les maquinacions de Bernie Bernbaum, Leo li prohibeix fer justícia ell mateix, sota pena de posar en marxa una guerra de clans.Leo protegeix en Bernie per amor a la seva promesa Verna, que és la germana de Bernie i que l'enganya amb Tom.

1929년의 대공황기. 이권을 놓고 서로 속이고 죽이는 뒷골목 세계에서 냉소적인 사색가인 톰(Tom Reagan: 가브리엘 번 분)은 번득이는 예지로 도시의 최고 실력자 리오(Leo O'Bannion: 알버트 피니 분)를 보필해 두터운 신임을 받는다. 리오한테는 결혼 상대로 점찍은 애인 베르나(Verna: 마르시아 가이 하든 분)가 있는데 톰과 베르나는 사랑하게 된다. 한편, 리오 수하에서 불법도박과 밀주로 세력을 잡는다. 한편 톰은 케스퍼(Johnny Caspar: 존 폴리토 분)한테 버니를 넘겨주라고 리오를 설득하다 리오가 끝까지 고집을 피우자 급기야는 베르나하고 자신이 내연의 관계라는 걸 밝히고 조직에서 쫓겨난다. 쫓겨난 톰은 케스퍼 수하에 들어가 케스퍼의 신임을 얻기위해 버니(Bernie: 존 터투로 분)의 행방을 밝히나 버니를 사살하라는 명령을 받자 죽이는 척 하고 풀어준다. 케스퍼의 심복인 에디(Eddie Dane: J.E. 프리먼 분)와 그의 연인 밍크(Mink: 스티브 부세미 분), 버니 이들 셋이 삼각관계인 것을 이용해 케스퍼와 에디의 사이를 이간질하는데...

„Milerio sankryža“ kaip bebūtų, yra ne tik vienas iš iškiliausių gangsterinio filmo pavyzdžių, nagrinėjančių sausojo įstatymo problemą nusikalstamame pasaulyje, bet ir vienas iš svarbiausių brolių Coenų darbų, kuris savo preciziškai atgamintu praeito amžiaus ketvirtojo dešimtmečio laikotarpiu lenkia kitus jų žinomus, ir netgi labai aukštai vertinamus kino projektus, gavusius kultinį statusą.

Fra mennene bak "Fargo", "O Brother, Where Art Thou?" og "Intolerable Cruelty" kommer en kompleks og brutal visjon av gangstere i USA. Filmen foregår i deres glansdager under forbudstiden og inneholder et fengslende galleri av mordere og svindlere. Leo (Albert Finney) er den vennlige, irske gangsteren og politiske bossen som hersker over en by i det østlige USA, med antihelten Tom (Gabriel Byrne) som sin betrodde nestkommanderende og rådgiver. Men deres herredømme blir utfordret av en streber av en italiensk underboss, Johnny Casper (Jon Polito), og hans nådeløse hjelper Eddie Dane (J.E. Freeman). Samtidig som Tom prøver å opprettholde freden, blir det personlig mellom ham og Leo på grunn av en kvinne, og han står midt i en maktkamp. "Miller's Crossing" drives fram av action, fantastisk filmfotografi, mengder av svart humor og sjokkerende vold. Den intense historien går på en stram line der ingenting er helt som det ser ut til.

Kitörni készül a bandaháború. A város alvilága az ír maffia kezében van, melynek vezetője a kemény, de érzelgős Leo, és megbízható jobbkeze, Tom. Ám az újonnan érkezett olaszok nem férnek a bőrükbe, és Leo ősellenségének vezetésével ők is a hatalomra törnek. A harc célja: a Városháza feletti uralom megszerzése. A két ellenséges csapat küzdelmének középpontjában áll Bernie, a kisstílű szélhámos, aki mindkét felet megpróbálja átverni. Az utca törvénye szerint halál várna rá, ám Leo történetesen az ő húgába szerelmes, aki mellesleg Tomnak is a szeretője. Végül azonban Tom iszákosságának és játékszenvedélyének köszönhetően olyan helyzetbe kerül, hogy adósa lesz egy embernek, aki azt kéri tőle: ölje meg Bernie-t.

Leo is een gangster en politiek leider die samen met zijn vertrouweling en raadsman Tom Reagan de scepter zwaait over een in het oosten van Amerika gelegen stad. Hun controle wordt echter bedreigd door de Italiaanse gangster Johnny Casper en zijn meedogenloze handlanger Eddie Dane.

1929年、アメリカ東部の町。アイリッシュのレオ（フィニー）とイタリアンのキャスパー（ポリト）、二つの勢力が暗黒街でシノギを削っていた。レオとその片腕で博打好きのトム（バーン）は厚い友情で結ばれていた。同じくレオの部下バーニー（タートゥーロ）の姉、高級クラブで働くヴァーナ（ハーデン）はレオの情婦だったが、トムにも魅かれ一夜を共にする。やがてその事実がばれ、トムはレオと袂を分かつ。博打の借金に追われるトムはキャスパーの下で働くことになるが、受けた命令はバーニーを殺せ、というものだった……。

Κατά την περίοδο της ποτοαπαγόρευσης, ο Λίο, ένας συμπαθής Ιρλανδός αρχιμαφιόζος, έχει υπό τον έλεγχό του μια ολόκληρη πόλη μαζί με τον Τομ, τον έμπιστο συνεργάτη και συμβουλάτορά του. Οι δυο τους θα βρεθούν αντιμέτωποι όταν ερωτευθούν την ίδια γυναίκα, τη στιγμή που η εξουσία τους θα αμφισβητηθεί από έναν Ιταλό μαφιόζο, που αρχίζει να αποκτά δύναμη στην περιοχή. Μέσα στη δίνη μιας αδυσώπητης γκανγκστερικής σύγκρουσης, ο Τομ ακροβατεί σε ένα τεντωμένο σχοινί, στην προσπάθειά του να ελέγξει και να χειριστεί τα βίαια ξεσπάσματά της.