Americkou základnu Oblast 51 opřádají divoké spekulace a teorie o spiknutí. Zasvěcené osoby odhalí, co se skutečně děje za zavřenými dveřmi.

This true story covers ground-breaking research into the aviation that took place at the Groom Lake Testing Facility, otherwise known as Area 51, which ensured US Aerial supremacy from the Cold War through to the present day. Utilising CIA documents that have recently been declassified this programme identifies specific individuals who worked at the top secret base in a variety of roles – the radar specialists, pilots and security guards. Their personal testimonies provide a unique impression not just of the work that was carried out, but of the site itself. We reveal just how tight security had to be to keep the development of the U2, A12 and HAVE BLUE aviation programmes under wraps. This is a film that concentrates on delivering history and factual accuracy in a fresh and engaging style – one that answers the question ‘what really happened at Area 51’?

Es ist die berühmteste Militäranlage der Welt - obwohl sie offiziell nicht existiert: Area 51. Ein Insider tritt jetzt an die Öffentlichkeit. Was ging am geheimsten Ort der Welt vor sich?

אזור 51 הצבאי הוא מקום יש אודותיו שלל השערות ותיאוריות קונספירציה. עכשיו אנשים מבפנים מגלים מה באמת קורה מאחורי הדלתות הסגורות.

A Groom Lake Testing Facility - ismertebb nevén az 51-es körzet - nem véletlenül legendás, titkok ködétől övezett hely: az USA legjobb mérnökei és tesztpilótái a legszigorúbb titoktartás mellett a hidegháború ideje óta itt dolgoznak az Egyesült Államok légi világelsősége fenntartásán. A film pilóták, radarspecialisták, biztonsági őrök és titkosítás alól frissen feloldott CIA-dokumentumok segítségével igyekszik minél többet megtudni a helyről és az itt folyó munkáról.

'51구역: CIA의 비밀'은 '51구역'이라고도 알려진 그룸 레이크 시험시설에서 일어난 획기적 비행 연구의 실화를 다룬다. 51구역은 냉전 시대부터 오늘날까지 미국의 항공 주도권을 보장한 기관이다. 이 프로그램은 최근 기밀이 해제된 CIA 문서를 활용해 이 극비 기관에서 건설노동자, 조종사, 보안요원 등 다양한 역할로 일한 사람들을 찾는다. 그들의 개인적 증언으로 그곳에서 실행된 연구와 그 장소에 관한 독특한 인상이 더해진다. U2, A12, 해브블루, F117 나이트 호크 항공 프로그램의 개발이 비밀리에 이루어지기 위해 얼마나 엄격한 보안이 필요했는지 알게 될 것이다.

Veja a verdadeira história de pesquisas inovadoras sobre a aviação que ocorreram na Groom Lake Testing Facility, também conhecida como Área 51, que assegurou a supremacia aérea dos EUA na Guerra Fria até o presente. Utilizando documentos da CIA que foram recentemente desclassificados, pessoas que trabalharam na base secreta são identificadas em uma variedade de papéis, como especialistas em radar, pilotos e guardas de segurança.

Зона 51 - это источник горячих дискуссий и теорий заговора. Знающие о происходящем из первых рук расскажут о том, что на самом деле там творится.

Este programa nos cuenta la historia real de las investigaciones aeronáuticas pioneras que se llevaron a cabo en las instalaciones de Groom Lake, más conocida como el Área 51. Este documental utiliza documentos de la CIA recientemente desclasificados.