Titres ou noms alternatifs 17
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Whisper of the Heart | |
| If You Listen Closely | (informal literal English title) |
États-Unis
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 梦幻街少女 | |
Chine
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 귀를 기울이면 | |
Corée du Sud
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Si tu tends l'oreille | |
France
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| I sospiri del mio cuore | |
Italie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Mimi wo Sumaseba | |
| Mimi o Sumaseba | |
| 耳をすませば | |
Japon
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Susurros Del Corazón | |
Mexique
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Sussurros do Coração | (alternative title) |
| Se Ouvires Atentamente | (informal literal title) |
Portugal
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 夢幻街少女 | |
R.A.S. chinoise de Hong Kong
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Шепот сердца | |
Russie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 心之谷 | |
Taïwan
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| วันนั้น...วันไหน หัวใจจะเป็นสีชมพู | |
Thaïlande
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Якщо прислухатись | |
Ukraine