Barbara werd geselecteerd voor een modewedstrijd, de World Fashion Summer Dress, maar de wedstrijd vindt plaats in Californië en ze woont in Parijs. Barbara en Isabelle reizen naar Los Angeles waar hen een groot avontuur wacht.

Barbara was sellected for a fashion contest, the World Fashion Summer Dress, but the contest takes place in California and she lives in Paris. Barbara and Isabelle travels to Los Angeles where a great adventure waits for them.

Prise pour un concours, Barbara doit se rendre en Californie et sa mère se met en tête de l’accompagner.

Eigentlich wollte Barbara (Lubna Gourion) den Sommer gemeinsam mit ihrem Freund in der Normandie verbringen. Doch kurzfristig ergibt sich für sie die Chance, im weit entfernten Kalifornien an einem Designwettbewerb teilzunehmen. Voller Vorfreude packt Barbara für die Reise, hat aber nicht mit ihrer Mutter Isabelle (Isabelle Desplantes) gerechnet. Die will ihr Töchterchen nämlich begleiten und macht alles nur komplizierter.

Barbara e Isabelle viajam a Los Angeles para participar de um concurso internacional de moda.