Kimberly je díky dědictví po otci zvyklá žít na vysoké noze. Jednoho dne se však od matky dozví, že o peníze přišly. Musí si proto najít práci a začít úplně nový život... Kimberley je rozmazlená slečna, která v životě nemusela pracovat a chová se hrozně snobsky. Jenže když její matka Martha přijde o všechny rodinné peníze, stane se z Kim chudá a nezaměstnaná žena. Její kamarádka jí pomůže najít práci v obchodě se sportovními potřebami. Kim je kupodivu velmi šikovná a daří se jí prodávat to nejdražší zboží. I tak se ale musí nastěhovat ke své matce, která začala pracovat pro svého vlastního právníka a od něj si pronajímají i ten společný byt. Kim záhy zjistí, že její výplata nestačí, tak si najde druhou práci jako servírka v pizzerii. Pizzerii vede Chester, který má dobré srdce a padne si do oka s Marthou. Kim se daří dobře a její osobnost se totálně mění. Je teď hodná, milá a vůbec se nepodobá té rozmazlené slečně, kterou ještě nedávno byla.

A young woman learns valuable lessons while developing a relationship with her new boss and his young son.

Jeune femme aussi riche que méprisante, Kim passe son temps à dépenser l'héritage de son défunt père. Lorsque sa mère lui apprend qu'elles sont ruinées, Kim, obligée de trouver un travail, est engagée comme vendeuse dans le magasin de sports du séduisant Michael, et comme serveuse dans la pizzeria de l'adorable Chester. Deux jobs qui vont lui remettre les pieds sur terre ! Mais quel amoureux va-t-elle pouvoir choisir ?

Egy fiatal nő értékes leckét kap az életről, miután elvesztette a vagyonát. Átértékeli az emberei kapcsolatok fontosságát, és új élethelyzete kapcsán megismerkedik álmai férfijával is.

Piękna Kimberly Howard, właścicielka fortuny, dowiaduje się, że właśnie straciła cały swój majątek. Przyzwyczajona do życia w luksusach, nagle musi stawić czoło nowej rzeczywistości i poszukać pracy, aby zarobić na utrzymanie. Znajduje zajęcie w sklepie ze sprzętem sportowym. Szybko okazuje się, że doskonale sobie radzi w nowej roli. Z łatwością nawiązuje kontakt z klientami i świetnie im doradza. Jej szef, Michael Goodley, docenia starania Kimberly, która coraz bardziej zaczyna mu się podobać. Zauroczenie pracownicą przeradza się w silniejsze uczucie. Kimberly dostaje cenną lekcję życia, kiedy nawiązuje bliższą znajomość ze swoim nowym szefem, wychowującym kilkuletniego syna Davida.

O tânără învață lecții valoroase în timp ce dezvoltă o relație cu noul ei șef și cu fiul său tânăr.

Una mujer joven aprende valiosas lecciones mientras desarrolla una relación con su nuevo jefe y su pequeño hijo