Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Story of Christmas |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The story of the birth of Jesus, the anger of king Herod, the flight into Egypt and Herod's attempt at killing Jesus is seen through the eyes of a donkey and an ox who witness the birth and do what they can to protect the child. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
L'Histoire de Noël |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Quand l'âne et le boeuf racontent la naissance de Jésus, l'arrivée des bergers et des mages, la fuite en Égypte. Un grand classique en dessin animé aux couleurs pastel pour les tout-petits. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La storia del Natale |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
É una notte stellata ed un bambino di nome Gesù viene al mondo... |
|
||||
|
||||||
Slovak (sk-SK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Príbeh vianoc |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Príbeh o Ježišovom narodení, o hnevu kráľa Herodesa, o úteku do Egypta a o Herodesovom pokuse zabiť malého Ježiša. Príbeh je podaný očami oslíka a junca, ktorí prizerali Ježišovu narodenia a robia všetko pre to, aby dieťatko ochránili. Oslík rozpráva: "Tú noc sa nám narodilo dieťatko, a tak som požiadal junca, aby ich zahrial svojim dychom. Prišli pastieri z kopcov a traja králi, aby to dieťa uvideli. Spoznal som, že je to dieťa dôležité, ale zároveň tiež vo veľkom nebezpečenstve. |
|
||||
|
||||||