在长期流放后回到圣彼得堡，英姿飒爽的退役军官雅科夫列夫靠赢得别人的决斗过上了舒适的生活。 作为一名神秘、专注且技术娴熟的专业人士，当他在上流社会中打转时，他会在身后留下一串尸体，经常被要求在黎明决斗中挥舞手枪作为代理人。 但是，当雅科夫列夫遇到天真的年轻王子图霍夫和他美丽的妹妹玛莎公主时，这个平时冷酷无情的佣兵对迄今为止未被发现的情绪感到惊讶。 所发生的一切揭示了关于他的过去和现在的自我的一系列启示。

在長期流放後回到聖彼得堡，英姿颯爽的退役軍官雅科夫列夫靠贏得別人的決鬥過上了舒適的生活。 作為一名神秘、專注且技術嫻熟的專業人士，當他在上流社會中打轉時，他會在身後留下一串屍體，經常被要求在黎明決鬥中揮舞手槍作為代理人。 但是，當雅科夫列夫遇到天真的年輕王子圖霍夫和他美麗的妹妹瑪莎公主時，這個平時冷酷無情的傭兵對迄今為止未被發現的情緒感到驚訝。 所發生的一切揭示了關於他的過去和現在的自我的一系列啟示。

Petrohrad, 1860. Důstojník ve výslužbě Jakovlev je tajemný a neporazitelný profesionální duelant, který za úplatu bojuje za ty, kdo jsou příliš slabí, netrénovaní nebo se bojí bojovat sami. Má však temné tajemství: mocný hrabě Beklemišev ho obvinil ze zločinu, který nespáchal, zbavil ho titulu a poslal ho do vyhnanství, kde má zemřít. Jakovlev však přežil. Pod novou identitou se vrací do Petrohradu, aby se pomstil. Zamiluje se do mladé kněžky Marfy. Aby tuto lásku zachránil a pomstil se, musí Jakovlev odhalit svou totožnost a postavit se hraběti Beklemiševovi.

Sint-Petersburg, 1860. Gepensioneerd agent Yakovlev is een mysterieus en onverslaanbare duelist. Voor een vergoeding vecht hij namens diegenen die te zwak of te bang zijn om zelf aan een duel deel te nemen. Yakovlev werd jaren geleden door de machtige graaf Beklemishev beschuldigd van een misdaad die hij niet heeft begaan en werd als gevolg verbannen. Intussen is hij teruggekeerd naar Sint-Petersburg onder een andere identiteit en zweert hij wraak. Hij wordt verliefd op de prinses Martha, maar dan leert hij dat zijn vijand, de graaf Beklemishev, van plan is om te trouwen met de prinses om haar fortuin te verkrijgen.

Returning to Saint Petersburg after a long exile, the dashing Yakovlev, a retired army officer, makes a comfortable living by winning other people's duels. An enigmatic, focused, and extremely skilled professional, he leaves a trail of dead bodies behind him as he swirls through polite society, frequently called upon to wield a pistol as a surrogate in duels at dawn. But when Yakovlev meets the naïve young Prince Tuchov and his beautiful sister, Princess Martha, the normally cold-hearted mercenary is surprised by hitherto undetected emotions. What transpires uncovers a series of revelations about his past and his present self.

Saint-Pétersbourg, 1860. Yakovlev, un ancien militaire, est devenu duelliste professionnel. Moyennant rétribution et en accord avec le code de l’honneur russe, il se bat pour le compte de ses commanditaires qui ne veulent ou ne peuvent combattre eux-mêmes, par peur ou par faiblesse. Mais Yakovlev n’a qu’une seule obsession: regagner son honneur et se venger de celui à cause duquel il a tout perdu.

Saint-Pétersbourg, 1860. Yakovlev, un ancien militaire, est devenu duelliste professionnel. Moyennant rétribution et en accord avec le code de l’honneur russe, il se bat pour le compte de ses commanditaires qui ne veulent ou ne peuvent combattre eux-mêmes, par peur ou par faiblesse. Mais Yakovlev n’a qu’une seule obsession: regagner son honneur et se venger de celui à cause duquel il a tout perdu.

Russland im 19. Jahrhundert: Der ehemaliger Offizier Yakovlev lässt sein Exil hinter sich und kehrt nach St. Petersburg zurück. Als Berufsduellist verdient er seinen Unterhalt damit, für furchtsame oder schwache Männer gegen Bezahlung deren Duelle auszutragen, was im russischen Ehrenkodex erlaubt ist. Doch der erfolgreiche Schütze trägt ein dunkles Geheimnis mit sich: Einst beschuldigte ihn Graf Beklemishev eines Verbrechens, das er nicht beging, und verbannte ihn aus der Stadt. Zurück auf heimischem Boden verliebt sich Yakovlev in die Fürstin Martha, stellt jedoch bald mit Schrecken fest, dass sie ausgerechnet dem gewissenlosen Beklemishev zur Frau versprochen ist. Nun muss er seine Identität enthüllen, um seine Liebe zu retten und Rache an seinem Erzfeind zu nehmen.

A cári Oroszországban foglalkozásként is végezhető a párbajozás. A 19. századi Orosz Birodalom egy katonai veteránja abból igyekszik megélni, hogy arisztokratákat hív ki párbajra... Azonban váratlan fordulatot hoz, amikor megismer egy fiatal nőt.

1860년의 상트페테르부르크. 퇴역 장교인 야코블레프는 돈을 받고 싸우는 천하무적의 싸움꾼이 된다. 그는 힘이나 재간이 없고 싸울 용기도 없는 사람들 대신에 싸운다. (2017년 제18회 전주국제영화제)

Rússia, século 19. Yakovlev é um veterano de guerra que recebeu a previsão que nunca morrerá. Para ganhar a vida, ele organiza duelos para aristocratas, o que era ilegal na época, mas as pessoas ignoram a lei enquanto ele mata seus adversários.

Rússia, século 19. Yakovlev é um veterano de guerra que recebeu a previsão que nunca morrerá. Para ganhar a vida, ele organiza duelos para aristocratas, o que era ilegal na época, mas as pessoas ignoram a lei enquanto ele mata seus adversários.

В центре сюжета профессиональный дуэлянт, который зарабатывает на жизнь, участвуя в поединках за других людей.

У центру приче налази се професионални борац у двобојима, који зарађује за живот тако што учествује у дуелима уместо других људи.

V 19. storočí umožňovali ruské pravidlá súboja duelantovi dať sa v dueli zastúpiť. Jakovlev, dôstojník vo výslužbe, je takýmto zástupcom. Bojuje pre peniaze, no aj za svoju česť a z pomsty tým, ktorí ho o ňu pripravili.

Volviendo a San Petersburgo después de un largo exilio, el Yakovlev corriendo, un oficial retirado del ejército, hace una vida cómoda al ganar duelos de otras personas. Un profesional enigmática, enfocado y muy hábil, que deja un rastro de cadáveres detrás de él mientras se arremolina a través de la buena sociedad, con frecuencia llamados a empuñar una pistola como un sustituto en los duelos al amanecer. Pero cuando se encuentra con el Yakovlev ingenua joven príncipe Tuchov y su bella hermana, la princesa Marta, la mercenaria normalmente de corazón frío es sorprendido por las emociones que hasta ahora no detectados. Lo que sucede descubre una serie de revelaciones sobre su pasado y su presente auto.

Uzun bir sürgünden sonra Saint Petersburg'a dönen emekli bir subay olan atılgan Yakovlev, diğer insanların düellolarını kazanarak rahat bir yaşam sürüyor. Esrarengiz, odaklanmış ve son derece yetenekli bir profesyonel, kibar toplumda dolaşırken arkasında cesetlerden oluşan bir iz bırakıyor ve sıklıkla şafak vakti düellolarda vekil olarak tabanca kullanması için çağrılıyor. Ancak Yakovlev, saf genç Prens Tuchov ve onun güzel kız kardeşi Prenses Martha ile tanıştığında, normalde soğuk kalpli paralı asker, şimdiye kadar fark edilmeyen duygular karşısında şaşırır. Ortaya çıkanlar, geçmişi ve şimdiki hali hakkında bir dizi gerçeği ortaya çıkarır.

У центрі сюжету професійний дуелянт, який заробляє на життя, беручи участь в поєдинках за інших людей.