Treasure Hunters (2015)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Treasure Hunters |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Legend has told of an immense treasure of gold hidden on Corregidor Island, Philippines, buried there by the Japanese during WWII. A new clue to its location is discovered, sending two different teams on illegal digs. Terra Green assembles a professional team of specialists while a separate team led by sisters Riley and Bibi Cross use their father's 40 years of research to hunt after his untimely death. On different sides of the island, both teams believe they have found the point where X marks the spot on the map, but their illegal digs have put them all in danger from a variety of enemies, all whom covet the treasure. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zwei Teams von Schatzsucher graben illegal nach einem von Japanern im 2. Weltkrieg vergrabenem Goldschatz auf der phillipinischen Insel Corregidor Island. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
보물이 사라졌다 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
라일리와 비 자매는 아버지의 유지를 이어받아 몇 년째 필리핀에서 보물을 찾고 있다. 올 해가 마지막이라는 각오로 친구 리아와 마이클까지 합류해 최후의 보물 사냥을 시작한다. 하지만 보물을 찾는 것은 그들만이 아니다. 라일리로부터 보물에 대한 정보를 훔쳐낸 뒤 부호 케리앤의 지원을 받은 브래드 역시 같은 시각 팀을 꾸려 보물을 찾아 떠난다. 여기에 몰래 보물 사냥꾼들의 뒤를 쫓으며 호시탐탐 그들을 노리는 강도들의 위협과 탐욕스러운 국회의원 멘도자의 감시가 이어진다. 서로 다른 욕망이 뒤엉킨 채 황금의 비밀을 품고 있는 정글에서 과연 보물을 찾는 자는 누가 될 것인가? |
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Poszukiwacze skarbów |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Legenda mówi o ogromnym transporcie złota ukrytym na wyspie Corregidor na Filipinach, ukrytym przez Japończyków podczas II wojny światowej. Dwie drużyny prowadzą na tym terenie nielegalne wykopaliska. Terra Green kieruje zespołem specjalistów, podczas gdy drugi kierowany przez siostry Riley i Bibi Cross wykorzystuje 40 lat badań ich ojca. Po dwóch stronach wyspy obie drużyny uważają, że znalazły właściwe miejsce. Ich nielegalne wykopaliska zwróciły na nie uwagę innych osób. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tres equipos de cazadores de tesoros participan en una excavación ilegal en en la isla de Corregidor, en Filipinas. En lo más profundo de la jungla, pretenden encontrar una fortuna en oro enterrada por los japoneses en la Segunda Guerra Mundial. |
|
||||
|