科幻动作片《星际传奇》(Riddick)系列电影确定要拍第4部，主演范·迪塞尔在社交网站透露：下个月导演大卫·杜西(也是前几部导演)将开始搞《星际传奇4》的剧本了。他还宣布：该片将推出一部衍生电视剧"Merc City"，讲述这个世界中的雇佣兵和赏金猎人的故事。

雷迪克最终回到了他的家乡弗亚世界，他几乎不记得这个地方，而且他担心这个地方可能会被死灵贩子变成废墟。但在那里，他发现其他弗瑞安人为了生存而与新的敌人战斗——其中一些弗瑞安人比他想象的更像里迪克。

Riddick finally returns to his home world, a place he barely remembers and one he fears might be left in ruins. But there he finds other Furyans fighting for their existence against a new monster. And some of these Furyans are more like Riddick than he could have ever imagined.

Lorsque Riddick trouve enfin sa planète natale, il n'a aucune idée de ce qui l'attend.

Cuando Riddick finalmente encuentra su planeta de origen, no tiene idea de lo que le espera.