Arabic (ar-SA)

Title

الامبريالي

Taglines

Overview

تستند أحداث الفيلم إلى قصة حقيقية، حيث يعمل نات فورستر عميل مكتب التحقيقات الفيدرالية الشاب متخفيًا كفرد من أفراد إحدى جماعات النازيين الجدد المحلية التي تستهدف صنع قنبلة مدمرة.

Bulgarian (bg-BG)

Title

Империя

Taglines
Защитете нацията си. Станете свой враг.
Overview

В Империя всичко по-интересно се върти около ченге под прикритие, което ще трябва да се внедри в самото сърце на действаща терористична организация. Какво се иска от него и защо го изпращат на такава опасна мисия неговите началници? Има ли той време да се ориентира в обстановката или ударът трябва моментално да бъде нанесен, при това точно и без право на пропуски? Подготвя се терористичен акт с поставянето на мръсна бомба, ето защо ако атентатът успее, много невинни хора ще пострадат. Все още никой не знае къде точно се готви този зловещ удар и изглежда, че противникът е винаги с една крачка пред силите на реда. Тази игра на котка и мишка изглежда няма да има край, освен ако не се случи нещо наистина непредвидено, което да обърне резултата в играта на 180 градуса.

1h 49m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Taglines

Overview

En Nate Foster és un agent de l’FBI que s’infiltra en un grup d’ultradreta per conèixer els seus membres i descobrir què es proposen fer. La seva cap sospita que la banda de supremacistes blancs prepara algun tipus d’acció terrorista.

Chinese (zh-CN)

Title

绝对统治

Taglines

Overview

影片根据真实事件改编,丹尼尔扮演一位年轻的联邦调查局探员,深入新纳粹组织卧底,查出密谋制作脏弹的恐怖分子。影片是丹尼尔·莱格西斯的导演长片处女作。

Chinese (zh-TW)

Title

絕對統治

Taglines

Overview

根據真實事件改編,FBI臥底專員潛入激進種族主義分子的基地,偵查即將傾巢而出的恐怖襲擊。故事講述丹尼爾雷德克里夫飾演的FBI臥底奈特,潛入激進種族主義分子的基地,他必須以白人的身分,想盡辦法阻止組織的恐怖襲擊。

丹尼爾萊格西斯(Daniel Ragussis)首部長片執導,《哈利波特》系列丹尼爾雷德克里夫、奧洲實力派女星東妮克莉蒂主演。

Czech (cs-CZ)

Title

Impérium

Taglines

Overview

Po tom, co FBI získá tajné informáce o tom, že přísně střežený rádioaktívní materiál unikl na veřejnost, agentka Angela Zamparo (Toni Collette) osloví mladého a nádějného agenta Natea Fostera (Daniel Radcliffe), aby sa infiltroval v přestrojení do neonacistické organizace za účele odhalení plánů obrovského teroristického útoku.

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Nate Foster er en ung og idealistisk FBI-agent, som infiltrerer en radikal højreekstremistisk terrorgruppe. Den unge og kvikke agent udfordres af at skulle holde sig til sin nye identitet uden at kompromittere sine egne etiske principper, mens han navigerer i den farlige nazistiske underverden. Filmen er baseret på virkelige hendelser.

1h 49m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Nate Foster is een FBI-agent. Zijn grootste troeven zijn zijn intelligentie en zijn sociale vaardigheden. Zijn supervisor Angela Zamparo heeft zich jarenlang beziggehouden met blanke suprematie terrorisme.

1h 49m

English (en-US)

Title

Imperium

Taglines
Defend your nation. Become your enemy.
Overview

Nate Foster, a young, idealistic FBI agent, goes undercover to take down a radical white supremacy terrorist group. The bright up-and-coming analyst must confront the challenge of sticking to a new identity while maintaining his real principles as he navigates the dangerous underworld of white supremacy. Inspired by real events.

1h 49m

http://www.imperiumthemovie.com/

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Nate Foster on nuori ja korkeasti koulutettu idealisti, jonka tehtävä on paljastaa ulkomaisia terroristeja. Nate pettyy huomatessaan, että monissa tapauksissa FBI vain houkuttelee yksittäisiä henkilöitä terroritekoon täyttääkseen kiintiöt ja rauhoitellakseen huolestuneita kansalaisia. Kun paljastuu, että maahan on salakuljetettu likaisissa pommeissa käytettävää cesium-137:ää, Nate tapaa agentti Angela Zamparon. Angela uskoo, että tekijät ovat amerikkalaisia uusnatseja. Nate ottaa askeleen tuntemattomaan ja yrittää soluttautua vaaralliseen uusnatsiryhmään, joka haluaa puhdistaa maan tappamalla ja tuhoamalla.

1h 48m

French (fr-FR)

Title

Taglines
Défendez votre nation. Devenez votre ennemi.
Overview

Nate Foster, jeune recrue du FBI, est chargé par sa supérieure d'infiltrer en tant qu'indic un groupuscule néo-nazi. D'abord réticent, Nate comprend vite que pour mettre en confiance les membres de l'organisation, il doit devenir un des leurs... Crâne rasé, prétendument vétéran de guerre, le voilà contraint de participer aux débordements racistes et d'adhérer aux discours haineux du groupe. Tiraillé entre sa morale et les impératifs de sa mission, Nate est pris de vertiges lorsqu'il découvre que le groupe prépare une attaque terroriste sans précédent...

1h 49m

French (fr-CA)

Title

Infiltré

Taglines
Défendez votre nation. Devenez votre ennemi.
Overview

Nate Foster, jeune agent idéaliste du FBI, se propose pour une mission d’infiltration d’un mouvement radical suprémaciste blanc soupçonné d’actions terroristes. Peu habitué à ce genre de rôle, Foster sera confronté au défi de maintenir ses principes personnels, alors qu’il se glissera dans le dangereux univers de ce groupe d’extrémistes.

1h 49m

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Nate Foster ist trotz seines jungen Alters ein gerissener FBI-Agent. Einer der besten, wie seine Chefin Angela behauptet. Doch sein neuer Auftrag entpuppt sich als höllisch gefährlicher Drahtseilakt. Kahlrasiert und mit irrem Funkeln in den Augen taucht der Jungspund in die Gefilde einer ultrarechten Neonazi-Organisation ab, um einen drohenden Anschlag mit einer schmutzigen Bombe zu verhindern. Allein unter tollwütigen Wölfen, bleibt Nate nichts anderes übrig, als mit dem Rudel zu heulen. Dabei gerät er bald in einen mörderischen Sog aus Gewalt und Verbrechen. Nur Angela kennt seine wahre Identität und versucht verzweifelt, ihren Schützling am Leben zu halten, bis sein Auftrag erfüllt ist.

1h 49m

Greek (el-GR)

Title

Αυτοκρατορία

Taglines
Υπεράσπισε το έθνος σου. Γίνε ο εχθρός σου.
Overview

Ο Νέιτ είναι ένας νεαρός πράκτορας του FBI που αναλαμβάνει υποθέσεις τρομοκρατίας. Όταν άγνωστοι κλέβουν μια μεγάλη ποσότητα επικίνδυνης χημικής ουσίας, ο Νέιτ αναλαμβάνει να εισχωρήσει μυστικά σε μία εξτρεμιστική ρατσιστική οργάνωση που θεωρείται ο βασικός ύποπτος για την ληστεία. Κατορθώνει να κερδίσει την εμπιστοσύνη του αρχηγού της ομάδας αλλά ταυτόχρονα αναγκάζεται να εκτελέσει σκληρές πράξεις που έρχονται ενάντια στις πεποιθήσεις του.

1h 49m

http://www.imperiumthemovie.com

Hebrew (he-IL)

Title

כוח עליון

Taglines

Overview

נייט פוסטר, סוכן אף-בי-איי אידיאליסטי, פועל כסוכן סמוי כדי להפיל קבוצת טרור קיצונית של עליונות הגזע הלבן. עליו להתמודד עם האתגר של זהות חדשה, תוך שמירה על עקרונותיו האמיתיים כשהוא מנווט בתוך העולם התת קרקעי והמסוכן של עליונות הגזע הלבן. בהשראת אירועים אמיתיים.

Hungarian (hu-HU)

Title

Taglines

Overview

Nate Foster egy fiatal, idealista FBI ügynök, aki most titkos megbízást kap, be kell épülni egy radikális szélsőjobbos terrorista csoportba. A kihíváshoz egy teljesen más ember bőrébe kell bújnia, és azonosulnia kell a fehérbőrű felsőbbrendűséget hirdető csoporttal.

1h 49m

http://www.imperiumthemovie.com/

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Nate Foster, giovane e idealista agente dell'Fbi, affronta una missione sotto copertura per mettere fuori gioco un gruppo terrorista appartenente alla destra radicale. Deve così cercare di mantenere saldi i suoi principi mentre si muove nel mondo della malavita.

1h 49m

Japanese (ja-JP)

Title

アンダーカバー

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

임페리엄

Taglines
대규모 테러를 막기 위한 FBI요원의 목숨을 건 위장수사가 시작된다!
Overview

FBI 대외테러전담반의 신참 요원 ‘네이트’ (다니엘 래드클리프)는 의미 있는 일을 직접 완수하고 자신이 속한 조직에서 인정받고 싶지만 현실은 그의 생각과는 달리 냉혹하기만 하다. 어느 날, 우연한 기회에 국내테러전담반 선배 요원인 ‘안젤라’ (토니 콜렛)의 호출을 받은 네이트는 그녀로부터 백인지상주의 조직의 인종청소를 위한 폭탄 테러 모의에 대해 듣게 되고 충격에 빠진다. 그녀는 이들의 최근 심상치 않은 움직임이 계속 감지되고 있다며 네이트에게 조직에 잠입하여 이들의 계획과 정보를 빼내기 위한 위장수사업무를 제안하는데...

1h 49m

Latvian (lv-LV)

Title

Impērija

Taglines

Overview

Ideālu pilnais 19 gadus vecais FIB aģents Neits Fosters ir apņēmības pilns sevi pierādīt kaujas apstākļos. Viņš dodas slepenā misijā, kur jāpieveic radikāla teroristu grupa. Attapīgais analītiķis ir spiests konfrontēties ar izaicinājumiem, kas radušies pēc viņa identitātes maiņas, vienlaikus saglabājot savus principus un spējot izlavierēt caur tumšākajiem noziedzības nostūriem.

Lithuanian (lt-LT)

Title

Imperiumas

Taglines

Overview

Idealistas 19-metis FTB agentas Neitas Fosteris trokšta pasižymėti dirbdamas ne prie stalo biure. Siekdamas šio tikslo jis ryžtasi infiltruotis į baltaodžių rasės viršenybę siekiančių įtvirtinti teroristų grupę. Gyvendamas baltųjų rasistų pasaulyje protingas ir perspektyvus analitikas turi rasti būdą kaip suderinti naujos taptybės iššūkius ir savo tikruosius principus.

Polish (pl-PL)

Title

Imperium

Taglines
Broniąc swój naród, stanę się twoim wrogiem.
Overview

Nate Foster, to młody i ambitny agent FBI. Jego nowym zadaniem jest przeniknięcie do radykalnej grupy terrorystycznej. Nie będzie to zadanie proste, ponieważ będzie musiał porzucić wszystkie swoje dotychczasowe wartości, żeby nie zostać wykrytym.

1h 49m

Portuguese (pt-BR)

Title

Imperium: Resistência Sem Líder

Taglines
Defenda sua nação, se torne seu próprio inimigo.
Overview

Nate Foster, um jovem analista, recém-contratado pelo FBI para combater terroristas logo começa a perceber que os atentados que ele descobre são armados, apenas tentativas de acalmar o público e atingir metas de produtividade. Após descobrir uma carga ilegal, Nate consulta a agente Angela Zamparo, que está convencida de que se trata de um plano de terroristas que querem implantar a supremacia branca em solo americano. Infiltrado contra sua vontade, Nate corre contra o tempo para impedir o perigoso bando neonazista de varrer o país com morte e destruição.

1h 49m

Romanian (ro-RO)

Title

Taglines

Overview

Un agent FBI idealist acționează sub acoperire pentru a se infiltra și stopa un grup adept al supremației albe care plănuiește un atac terorist.

Russian (ru-RU)

Title

Абсолютная власть

Taglines

Overview

История о молодом агенте ФБР, которому приходится работать под прикрытием, чтобы остановить белых расистов, готовящих теракт.

1h 48m

Slovak (sk-SK)

Title

Impérium

Taglines
Bráň svoj národ. Staň sa svojim nepriateľom.
Overview

Nate Foster je mladý vzdelaný idealista, ktorý sa rozhodol nastúpiť do FBI ako analytik, aby bojoval proti zahraničným teroristom. Nate čoskoro pochopí, že teroristické útoky, ktoré odhaľuje, sú často falošné a majú dva ciele - upokojiť vystrašenú verejnosť a splniť plán. Keď jedného dňa objaví pašovanú dodávku cézia-137, ktoré je možné využiť pri výrobe špinavej bomby, podelí sa so svojím poznatkom s agentkou Angelou Zamparovou. Šéfka je presvedčená, že ide o akciu domácich neonacistov, a poverí Natea, aby medzi nich prenikol v utajení. Nate infiltruje nebezpečnú teroristickú skupinu, ktorá je odhodlaná vyčistiť krajinu šírením smrti a skazy. Stane sa jedným z tých, proti ktorým bojuje.

1h 49m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Imperium

Taglines
Defiende tu nación. Conviértete en tu enemigo.
Overview

'Imperium', película protagonizada por Daniel Radcliffe, quien interpreta a Nate Foster, un agente del FBI encubierto que estuvo trabajando para detener a un grupo neonazi estadounidense, cuyo plan es crear caos a través de una bomba. La cinta esta basada en las experiencias del agente Michael German.

1h 49m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Imperium

Taglines

Overview

Un agente del FBI trabaja encubierto para encontrar y detener a un grupo de personas que creen en la supremacía blanca. Este grupo es peligroso y buscará el caos por medio de una bomba sucia. La historia está basada en la vida de Michael German, quien pasó muchos años dentro de grupos neo-nazis estadounidenses.

Swedish (sv-SE)

Title

Imperium

Taglines

Overview

Daniel Radclife spelar Nate Foster, en underrättelseanalytiker med uppgift att bekämpa utländska terrorister. Nate upptäcker plötsligt att de terrorförsök han stoppar är uppgjorda på förhand i syfte att lugna en orolig allmänhet. Efter att ha upptäckt en insmugglad last av cesium-137 vänder sig Nate till agenten Angela Zamparo (Toni Collette), som är övertygad om att komplotten leds av högerextremister. Nate tvingas nu arbeta undercover i en kamp mot klockan för att infiltrera en farlig grupp vit makt-terrorister.

1h 48m

Thai (th-TH)

Title

Taglines

Overview

เนท ฟอสเตอร์ รับบทโดย แดเนียล แรดคลิฟฟ์ (Daniel Radcliff) นักวิเคราะห์ข่าวกรองหนุ่มประจำ FBI เขาเชี่ยวชาญภาษาอารบิกหลังจากที่ทำงานให้กับกระทรวงต่างประเทศในอิรัก เขาเข้าทำงานที่ FBI เพื่อปกป้องประเทศไม่ให้พบกับเหตุการณ์อย่าง 9/11 ซ้ำสอง แต่เขาก็เริ่มจะตระหนักว่าแผนการก่อการร้ายของพวกมุสลิมที่เขาทำลายบ่อยครั้งนั้นมักจะเป็นการจัดฉาก มันเป็นความพยายามสุดโต่งในการสร้างความเชื่อมั่นให้กับสาธารณชนที่หวาดวิตก และทำตามแผนการล่าสุดที่ถูกวางเอาไว้ดังนั้น เมื่อ FBI ค้นพบการลักลอบนำเข้าซีเซียม-137 ซึ่งเป็นสารตั้งต้นหลักในการสร้างระเบิด เนทก็เต็มใจที่จะรับฟัง แองเจลา แซมปิโน รับบทโดย โทนิ คอลเล็ตต์ (Toni Collette) เจ้าหน้าที่ผู้เป็นเจ้าของคดี ผู้เชื่อว่าเหตุการณ์ครั้งนี้เป็นฝีมือของพวกเทิดทูนคนผิวขาว แต่สิ่งที่ยากที่สุดคือการทำให้เนททำในสิ่งที่ไม่คาดคิด ซึ่งก็คือการโบกมือลางานในออฟฟิศของเขา และใช้ความเฉลียวฉลาดขั้นเทพและทักษะในการวิเคราะห์ผู้คนของเขาเพื่อแฝงตัวเข้าไปในคนกลุ่มนี้

Turkish (tr-TR)

Title

Köstebek

Taglines

Overview

Michael German’ın gerçek hikâyesinden esinlenen Daniel Ragussis’in yazıp yönettiği polisiye filmde FBI ajanı Nate Foster, yerel bir terörist grubun yürüttüğü bomba yapma çalışmalarını engellemek için gizli bir göreve atanır. Harry Potter olarak dünya çapında ün kazanan Daniel Radcliffe, Toni Collette, Tracy Letts, Sam Trammell, Burn Gorman, ve Nestor Carbonell gibi isimler filmin oyuncu kadrosunda yer alıyor.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Імперія

Taglines
Захисти націю
Overview

Агент ФБР працює під прикриттям в банді нео-нацистів для запобігання теракту. Як це – жити кожен день в потоці насильства і жорстокості, відстоювати своє право кулаками, виголити череп і закрити душу? Що таке нео-нацизм – це не тільки хулігани і скінхеди, але і благополучні пани в дорогих костюмах, готові знищити місто заради ідеї.

1h 49m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login