Monster Ark (2008)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
恶灵方舟 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一群考古学家在以色列的古城遗迹,发现了现存最古老的圣经古卷,古卷中记载着上帝要诺亚打造的第二座方舟,但这座方舟并非用来装载动物,而是为了将人间最恐怖的恶灵怪物放逐到世界尽头!然而恶灵的势力过于庞大,连当时的末日洪水也无法加以摧毁,邪恶势力就这样沉睡千年,只是没想到考古学家们误打误撞将方舟内的恶灵唤醒,他们必须摒除己见,携手共同抵御来势汹汹的邪恶势力。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Monster Ark |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Archaeologist Nicholas Zavaterro and his student find an antique vase with an inscription that points to where Noah's Ark is hidden. They decide to go looking, but things get out of control when they encounter opposing forces, including a monster named Tama. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Monstre De L'arche |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un groupe de chercheurs part à la recherche de l'arche de Noé en Israël. Sur place, ils découvrent les épaves de deux bateaux qui pourraient bien être la fameuse arche. Malheureusement, ils réveillent au passage une créature démoniaque que Noé pensait avoir noyé à l'époque de son périple ! Leurs vies est à présent en danger... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Auf der Jagd nach der Monster Arche |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Qumran am Toten Meer macht Archäologe Nicholas (Tim DeKay) eine sensationelle Entdeckung. Eine alte Schriftrolle enthüllt bislang unüberlieferte biblische Geheimnisse. Demnach hat Noah zuerst eine andere Arche gebaut, auf der er ein mythisches Ungeheuer ans Ende der Welt bringen sollte. Nicholas reist gemeinsam mit seiner Exfrau, der Altertumsforscherin Ava (Renee O'Connor, "Xena"), in den Irak. Dort soll die Arche gestrandet sein. Tatsächlich finden sie mithilfe eines Trupps US-Marines das Wrack mitsamt dem Monster. Doch das Urzeitwesen erwacht… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Monster Ark - La profezia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arka potworów |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Archeolog Nicholas, wraz ze swymi studentami Joanną i Russelem, odnajduje wazę, w której znajduje się starożytny manuskrypt. Według dawnej partnerki Nicholasa, również badaczki, jest to biblijny tekst z nieznanymi wcześniej fragmentami na temat drugiej arki Noego, w której uwięziony został niezwyciężony potwór. Badacze postanawiają jechać do Iraku, by odnaleźć jedną z najważniejszych i jak się okaże najgroźniejszych pamiątek przeszłości. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Arca Perdida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um arqueólogo encontra uma pista para um dos maiores mistérios do Antigo Testamento. Tal descoberta o leva para um deserto remoto que contém os restos de uma arca. Porém, as coisas se tornam perigosas quando se descobre que ela não contem animais, e sim algo monstruoso. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El monstruo del arca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una conspiración secreta, de nombre "Genesis Code", trae de cabeza a los investigadores del país. Un grupo de personas ajenas al proyecto, intentarán apoderarse de dicho secreto. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yaratılış Kodu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bir profesörün keşfettiği gemiden kaçan şeytanla başlayan bir kovalamacayı konu alıyor. Arkeolog Profesör Nicholas ve öğrencilerini beraber yaptıkları bir kazı çalışmasında yüzyıllar öncesine ait olan toprak bir kap bulunur. Profesör bu kapla beraber ülkesine dönecektir. Amerika Nicholas’ın eski karısı Ava’nın yardımıyla kabın içerisinden çıkan metinlerin kutsal kitaba ait olduğu anlaşılır. Tercüme edildikten sonra bakıldığında metinlerde Nuh’un aslında iki gemi inşaa ettiği ve bu ikinci gemiye şeytani bir varlığı hapsettiği ortaya çıkar. Geminin Irak’ta bir yerlerde battığı yazmaktadır. Bu yazılanlara göre Irak yönetiminden izin alan Nicholas, bir ekip toplayarak araştırmalara başlar. Batan gemi ve içerisinde ki şeytani varlık bulunur. Ancak beklenmedik bir şekilde kaçmasından sonra zorlu bir koşuşturmaca başlayacaktır |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ковчег монстра |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Коли зображення із супутника фіксує стародавній корабель, похований в льодах на вершині Арарату, група археологів організовує експедицію в надії знайти Ноїв ковчег. Однак на шляху до легендарної реліквії встає неймовірне смертоносне чудовисько, що живе в уламках з біблійних часів... |
|
||||
|