Cinka Panna (2008)
← Back to main
Translations 2
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nejslavnější cikánská primáška Cinka Panna žila a tvořila v 18. století na pomezí dvou světů: šlechty, jíž hrávala a cikánské komunity, ve které prožila svůj soukromý život. Ve společenství, které má svá vlastní pravidla bytí. V duchu tradice byla prodána do manželství. Touhou mladé ženy je uspět v tradičně mužské profesi. Stát se první primáškou. Cíl však vyžaduje oběti. Historický, výpravný, příběh zachycuje obecně platné téma: boj o uznání a místo ve světě. Připomíná, že doba a kostýmy se mění, ale lidské problémy zůstávají ... A ... |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cinka Panna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Najslávnejšia cigánska primáška Cinka Panna žila a tvorila v 18. storočí na pomedzí dvoch svetov: šľachty, ktorej hrávala a cigánskej komunity, v ktorej prežila svoj súkromný život. V spoločenstve, ktoré má svoje vlastné pravidlá bytia. V duchu tradície bola predaná do manželstva. Túžbou mladej ženy je uspieť v tradične mužskej profesii. Stať sa prvou primáškou. Cieľ si však vyžaduje obete. Historický, výpravný, príbeh zachytáva všeobecne platnú tému: boj o uznanie a miesto vo svete. Pripomína, že doba a kostýmy sa menia, ale ľudské problémy ostávajú... A práve tie robia príbeh filmu nadčasovým. |
|
||||
|