安古斯（卢夫斯·塞维尔 Rufus Sewell 饰）和贝利（雷诺·维尔森 Reno Wilson 饰）在旅行途中结识了一名老水手，三人交谈甚欢相见恨晚。老水手将两人带到自己居住的城堡之中，在那里，隐藏着他引以为傲的秘密。原来，老水手曾经见过真正的美人鱼（卡拉·古奇诺 Carla Gugino 饰），不仅如此，他还费尽心机的捕获了她，将她囚禁在城堡之中。

　　安古斯和贝利在美人鱼身上看到了无尽的商机，他们知道，这稀世珍宝能够给他们带来无限的财富和光明的未来，于是，两人联手将美人鱼偷走了。随着时间的推移，美人鱼的确给两人带来了财富，却也将他们推向了死亡的阴影之中。

Twee kermisartiesten (Sewell en Gugino) ontvoeren een zeemeermin in Ierland, rond 1900, en besluiten haar naar Amerika te vervoeren. Terwijl hun schip de weg kwijtraakt en richting de mythische Verboden Eilanden vaart, begint de zeemeermin zijn dodelijke kant te tonen.

Two carnies (Sewell and Gugino) abduct a mermaid in Ireland, circa 1900, and decide to transport her to America. As their ship loses its way and heads towards the mythical Forbidden Islands, the mermaid begins to display its deadly side.

1905, en Irlande. Deux forains, Angus Shaw et sa femme Lillian, capturent une sirène. Ils décident alors de partir aux États-Unis pour faire fortune grâce à elle. Mais alors que la traversée rencontre des difficultés, la sirène dévoile des penchants morbides, proches du vampirisme…

Anfang des 20. Jahrhunderts entdeckt der irische Schausteller Angus Shaw und seine Frau Lilian bei einem alten Mann, eine in Gefangenschaft lebende Meerjungfrau. Für Angus steht von nun an fest, daß er diese Attraktion unbedingt haben will und stiehlt diese. Doch bei der Überfahrt über den Atlantik nach Amerika kommt es zu plötzlichen Todesfälle auf dem Schiff und eine Flucht scheint aussichtslos...

זוג אנשי קרקס באירלנד אשר מציגים בהופעותיהם שחקנים מחופשים לכל מיני מפלצות ובנייהם לבת-ים, פוגשים לאחר הופעתם במלח זקן שלוקח אותם לטירה שלו ומראה להם את אוצרו החבוי - נימפת ים אמיתית. בני הזוג מחליטים לקחת אותה איתם לאמריקה ולהשתמש באטרקציה כמקור הכנסה, דבר שיתחרטו עליו מאוחר יותר כשיבינו כי הנימפה היא יותר מסוכנת ממה שנראה לעין.

Két karneváli szélhámos, Angus és Lilian társaikkal egy közepes sikerű szörnyshow-t futtatnak. A véletlen folytán szert tesznek egy igazi sellőre, ám mivel a megszerzés körülményei igen zűrösek voltak, gyorsan bepakolják a tartályban úszkáló szépséget egy az Újvilágba tartó hajóra, hogy majd odaát megcsinálják a szerencséjüket. Azonban hamarosan kiderül, hogy az uszonyos lány különleges képességekkel bír, s az étvágyát sem a halak csillapítják.

Due giostrai (Sewell e Gugino) rapiscono una sirena in Irlanda, intorno al 1900, e decidono di trasportarla in America. Quando la loro nave perde la rotta e si dirige verso le mitiche Isole Proibite, la sirena inizia a mostrare il suo lato letale.

1900년 아일랜드의 어느 마을. 서커스단의 단장이자 사기꾼인 앵거스는 진짜 살아있는 인어를 목격한다. 엄청난 부와 인기에 눈이 먼 그는 인어를 몰래 훔치는데 성공하여 여자 친구인 릴리와 소수의 선원들과 함께 배를 타고 미국으로 향한다. 그러나, 배가 항로에 들어선 후, 사기꾼 앵거스와 선원들은 선상에 위험이 도사리고 있음을 깨닫는다. 수차례의 잔혹한 죽음이 있은 후에야, 선원들은 그들이 데려온 생명체가 인간의 피와 살맛을 즐기는 흉칙한 인어, 바로 신화속의 `퀸 오브 래어`임을 알게된다.

Angus e Lillie são comprometidos e estão viajando pelo interior da Irlanda, onde fazem amizade com um velho marinheiro. Após dar-lhes uma carona até seu castelo, ele lhes mostra seu maior troféu: uma sereia verdadeira e viva, cativa num tanque. Sedentos por fama e fortuna, Angus e comparsas roubam a criatura marinha e planejam levá-la para a América. Após carregar sua presa num barco, eles logo percebem que o animal é tão perigoso quanto belo, mas nada pode prepará-los para o horror que os espera enquanto seu barco penetra mar adentro.

Однажды в старину в руки Энгуса и Лили попадает настоящая живая русалка. Они решают перевезти ее на корабле в Америку и заработать там на морском чуде большие деньги, не подозревая, какую роковую ошибку совершают.

Во время плавания на борту разражается настоящая эпидемия кровавых, необъяснимых смертей. По всему, у кого-то среди пассажиров пробудился аппетит к человеческой плоти! И с каждым днем он только растет.

Angus y Lily recorren los pueblos de Irlanda con su puesto ambulante cuando conocen a un viejo marinero de gran fortuna. Tras llevarle hasta su castillo, el marinero les enseña su más preciada captura: una sirena de verdad, viva, encerrada en un tanque de agua. Ávidos de fama y fortuna, Angus y sus hombres roban la criatura marina y planean embarcarla rumbo a América. Tras embarcar con el cargamento, se dan cuenta de que el animal que poseen es tan peligroso como bello. Pero nada puede prepararles para el terror que les espera cuando la corriente les va arrastrando mar adentro.