Adaline (2015)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
噩夢神經原 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
年輕貌美的藝術家丹妮拉繼承了阿姨的古老房子,在那遇到了一位英俊的木匠跟一位有精神問題的鄰居,她搬進住阿姨古老的那間房子期間,她有一系列奇怪的噩夢。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adaline |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Struggling artist finds a century old diary and along with the diary comes the ghost of a girl with unfinished business in the mortal world. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adaline |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Die Künstlerin Daniela ist sichtlich überrascht, als sie ein Haus erbt – schließlich wusste sie nicht einmal von der Existenz ihrer verstorbenen Tante Sophie. Diese stürzte von der Treppe und hinterlässt ihr großes Heim mitsamt ihrem Hab und Gut nun ihrer Nichte. Die Freude über das neue Zuhause ist nicht von langer Dauer, denn nach dem Umzug plagen Daniela seltsame Albträume. Eines haben sie alle gemeinsam: Es kommt immer ein Mädchen namens Adaline darin vor. Diese lebte scheinbar im vergangenen Jahrhundert dort und sagte ihren Schwestern eine schreckliche Zukunft voraus, die dann auch eintraf – woraufhin sie als Hexe gebrandmarkt und vom Rest der Familie verstoßen wurde. Ihr Geist scheint auch nach all der Zeit keine Ruhe gefunden zu haben. Daniela versucht das Puzzle um ihre Geschichte mit den Hinweisen aus ihren Träumen zusammenzusetzen, während Adaline über das Anwesen spukt. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Şeytanın Büyüsü, kendisine miras kalan eve yerleşmesiyle, geçmişin kapılarını aralayan genç bir kadının hikayesini konu ediyor. Genç bir kadın olan Daniela, sanat ile ilgilenmektedir. Kendisine ait bir dünya kuran Daniela’nın yaşamı, avukattan aldığı bir haberle farklı bir hal alır. Daniela’ya, teyzesi Sofia’dan yüklü miktarda para ve bir ev kalmıştır. Kendisine kalan miras ile ne yapacağına karar veremeyen Daniela, şehir dışına çıkmanın kendisine iyi geleceğini düşünerek, eve gitmeye karar verir. Vakit kaybetmeden yola koyulan genç kadın, yeni bir yer görecek ve yeni insanlarla tanışacak olmasından dolayı oldukça heyecanlıdır. Ancak onu bekleyen şeyler, düşündüklerinin çok ötesindedir. Teyzesinin evine yerleştikten kısa bir süre sonra, tuhaf olaylarla karşı karşıya kalan Daniela, evde genç bir kıza ait olan bir günlük bulur. Genç kadın, günlüğü okumaya başlayarak, geçmişin kapılarının aralar ve geçmişin korkunç gerçekleri ile yüzleşmek zorunda kalır |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oan Hồn Trên Gác Xếp |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|