Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
國道封閉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
有一天,高速公路突然宣布,从下午六点开始全线封闭,几十万辆车就这样塞在大大小小的公路上··从来不知责任的小玉,为了一个麻将牌局偷车赴约,并打算拿车上的行动电话消遗车主,在彼此看不到,只能听见的相处中,两人从敌封到了解,小玉和车主透过电话里的声音经历了一段不寻常的恋情。一个来路不明的年青杀手,为执行抢击任务校持了一部货运卡车,司机与杀手这一老一少在长夜里由冲突到和谐谅解,终于杀手自己找到他该有的平静。罗立通,刚被政府官员解雇的座车司机,在极度不满的情绪下盗开官员座车上了高速公路。他沿路狂飙不为什么,只为追求一种活的有意义与尊严的感觉。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
國道封閉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
有一天,高速公路突然宣佈,從下午六點開始全線封閉,幾十萬輛車就這樣塞在大大小小的公路上… 從來不知責任的小玉,為了一個麻將牌局偷車赴約,並打算拿車上的行動電話逍遣車主,在彼此看不到,只能聽見的相處中,兩人從敵對到瞭解,小玉和車主透過電話裡的聲音經歷了一段不尋常的戀情。一個來路不明的年青殺手,為執行槍擊任務挾持了一部貨運卡車,司機與殺手這一老一少在長夜裡由衝突到和諧諒解,終於殺手自己找到他該有的平靜。羅立通,剛被政府官員解僱的座車司機,在極度不滿情緒下盜開官員座車上了高速公路。他沿路狂飆不為什麼,只為追求一種活的有意義與尊嚴的感覺。公路有重新開放暢通的時候,人呢?這是一個關於人(脫困)的故事。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wolves Cry Under the Moon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Episodic drama from Taiwan. Was nominated for nine awards at the Golden Horse Film Festival. |
|
||||
|