Fordítások 4
angol (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
The Catholics |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Set in the near future. As a consequence of an ecumenical movement (Vatican Council IV), the Catholic Church has joined other religions and has eliminated much of the original dogma of Catholicism. A group of Irish monks rebel against this situation and react back to the past: they begin to say Mass in Latin and act according to traditional Catholic dogma. So, Rome decides to send a representative to investigate what is happening |
|
||||
|
francia (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Catholics |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Dans un petit village irlandais, des moines se sont éloignés des pratiques religieuses prônées par le Vatican pour adopter des pratiques obsolètes et intégristes Le prêtre Kinsella est missionné par le Vatican dans ce village afin de remettre sur le droit chemin ces moines qui rassemblent de nombreux partisans. |
|
||||
|
holland, flamand (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
— |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
De leden van een Iers klooster raken in een gewetensconflict doordat de katholieke kerk zich steeds meer vrijheden gaat permitteren. |
|
||||
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Católicos |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Ambientada en un futuro próximo. Como consecuencia de un movimiento ecuménico (Concilio Vaticano IV), la Iglesia católica se ha unido a otras religiones y ha eliminado gran parte del dogma original del catolicismo. Un grupo de monjes irlandeses se rebelan contra esta situación y reaccionan volviendo al pasado: empiezan a decir la misa en latín y a actuar según el dogma católico tradicional. Así las cosas, Roma decide enviar a un representante (Martin Sheen) para que investigue lo que está ocurriendo |
|
||||
|