Regularly working alone undercover with a vice squad boss she dislikes as much as he dislikes her, Lottie Mason is living pretty much on the edge. An assignment helping out the Assistant D.A. may be the start of a serious relationship but then, tired and disillusioned after a job one night, she finds herself accepting a proposition in a bar that leads rapidly into a web of murder and deceit.

Lottie è una donna poliziotto che lavora esclusivamente in incognito. La sua zona d'azione è Hollywood dove, vestita in modo provocante, fa da esca per i maniaci sessuali e per gli spacciatori. Dopo un matrimonio fallito, Lottie è sola e la sua vita professionale è un inferno. Stan, vice procuratore distrettuale, le affida l'incarico di lavorare su un grosso traffico di droga.

LA 시경 소속 여경관 로티(Lottie Mason: 테레사 러셀 분)는 밤거리의 치한들을 체포하기 위해 위장근무를 하고 있다. 당찬 성격의 그녀는 결혼에 실패한 경력이 있다. 루나라는 이름의 암흑가의 거물을 잡기 위한 검경 합동수사에 참여하게 된 로티는 수사를 총지휘하는 지방검사보 스탠(Stan: 제프 파헤이 분)과 친해지게 되는데, 그러면서도 스탠에게 쉽게 마음을 주지 않는 이유는 역시 세상을 보는 로티의 회의적인 시각과 그녀의 복잡한 내면의 목소리의 알 수 없는 방해 때문이다. 한편 스탠은 로티를 지나치게 괴롭히는 수사반장 모건(Lt. Joe Morgan: 죠지 던자 분)을 혐오하여 그와 종종 충돌하게 된다. 루나를 상대로 한 법정 싸움에 검찰 측 증인으로 나가게 되어있어 가택 보호를 받던 두 범죄자 중 한 명인 페론(Tony Peron: 숀 엘리어트 분)이 보호망을 빠져나가 마약거래를 하여 90만 달러를 챙긴 뒤 잠적하자, 증인 한 명만으론 루나에게 이기 수 없다는 것을 안 스탠 또다른 증인을 체포하기 로티가 마약범을 상대하는 위험한 잠복 근무를 나가게 되는데 이때 경찰과 로티의 통신에 문제가 생겨 위험에 빠지나 무사히 위기를 극복하고 범인을 소탕하는데...

Lottie Mason rendőrnő prostituáltnak álcázva a Hollywood-i utcákon tölti éjszakái nagy részét. A legprofibb élő csali ő, aki állandó mozgásban, sorra szedi össze a drogkereskedőket és egyéb rendbontókat. De Lottie akármilyen kemény, akármilyen jól végzi a munkáját, folyton konfliktusba kerül az őt körülvevő férfiakkal, elsősorban főnökével, aki folyamatos zaklatásnak teszi ki a lányt. A kettejük között feszülő ellentét mindenki számára nyilvánvaló. És közben, ahogy egyre feszültebben éli mindennapjait, Lottie egyre inkább azon álmodozik, hogy teljesen belebújik felvett szerepkörébe, a luxuskurváéba. Ám helyzete akkor válik igazán bonyolulttá, amikor felekeresi őt egy fiatal, jóképű kerületi ügyész, aki szeretné bevonni őt egy komoly drogos rajtaütésbe. De vajon ennyi rossz tapasztalattal a háta mögött megbízhat-e ebben az emberben?

Nachts findet man sie im Rotlichtbezirk von Los Angeles. Doch die angebliche Edel-Prostituierte Lottie Mason ist in Wirklichkeit ein Cop. Die knallharte Rauschgiftfahnderin verdient sich ein Zubrot als Lockvogel für die Sitte. Doch nach und nach fasziniert Lottie das Leben am Rande der Gesellschaft immer mehr. Ein brutaler Mord führt schließlich zur Eskalation.

Em Los Angeles, a detetive Lottie Mason trabalha disfarçada como prostituta ou drogada nas ruas para prender traficantes. Após testemunhar a execução de um criminoso, Tony, com o qual se envolvera, Lottie descobre que ele escondeu um milhão de dólares roubados de outros traficantes. Enquanto a polícia procura a responsável pela ligação anônima que denunciou o homicídio, Lottie vive o dilema de ser descoberto o seu envolvimento com o criminoso Tony.

Лотти красива, молода и всегда находится в гуще криминальных событий, потому что работает «подсадной уткой» в полиции Лос-Анджелеса. Её задача выявлять и привлекать к себе наркоманов, маньяков и бандитов, чтобы в нужный момент дать знак ребятам из полиции, которые и завершат операцию. Каждый раз рискуя жизнью, Лотти с честью выходит из разных передряг. Но однажды она срывается. После одной из операций, когда она чуть не погибла, Лотти по пути домой оказывается в кафе (чтобы скоротать время, пока на её машине меняют скат). Один из посетителей оплачивает заказанную ею порцию текилы, а потом предлагает ей отправиться к нему домой, обещая исполнить любые мечты женщины. Неожиданно для себя Лотти соглашается…

Les tourments d'une femme-flic, harcelée sexuellement par son supérieur, fascinée par l'argent et prête à sombrer définitivement dans la prostitution. Los Angeles. Lottie Mason, officier de police efficace, dure et combative, travaille à la brigade des stups et sert d'appât pour la brigade des moeurs. Elle traverse par ailleurs une grave crise et confie ses problèmes au psychologue de service. Harcelée sexuellement par son supérieur, le lieutenant Joe Morgan, et sans cesse confrontée au monde de la drogue et de la prostitution, Lottie est sur le point de passer de l'autre côté de la barrière. Elle rencontre alors Stan Harris, assistant du procureur, qui lui propose de traquer Tony Peron, un magnat de la drogue en possession d'un million de dollars. En dépit des risques que présente cette enquête, Lottie accepte...

Lottie maakt ontzettend veel overuren bij de politie, maar toch blijft ze geldzorgen hebben. Haar baas Joe valt haar voortdurend lastig en alle relaties die ze aangaat zijn bij voorbaat gedoemd om te mislukken. Lottie is dit alles kotsbeu en trekt zich steeds meer terug in haar fantasiewereld, waarin ze een goed betaalde callgirl is die alle touwtjes in handen heeft. Wanneer een drugsrazzia, die ze samen met procureur Sam tot de puntjes voorbereid heeft, de mist ingaat, knapt er iets in Lottie. Ze besluit haar fantasieën werkelijkheid te laten worden...

Lottie Manson trabaja para el departamento de narcóticos de la policía de Hollywood. Por las noches, vestida de paisano, se mezcla con la gente de los clubes nocturnos donde el tráfico de droga y la prostitución de lujo están a la orden del día. El fracaso en una importante misión, organizada por el fiscal del distrito con el que mantiene una relación, la empuja a cruzar el peligroso umbral que separa su trabajo del oscuro mundo de la noche. (FILMAFFINIT)