Het zit Adam niet mee: niet alleen werd hij door Juliette gedumpt, zijn slechte schoolprestaties hebben ervoor gezorgd dat er van een zomervakantie in de VS niets terecht zal komen. Om zijn 'American Dream' toch in vervulling te laten gaan, besluit hij deel te nemen aan een spelprogramma op tv met als hoofdprijs een verblijf in de VS.

Dans ce nouveau téléfilm de 90 minutes, la famille Fontella vit un moment décisif. Sans pourtant être une grande surprise, l’échec d’Adam au bac fait l’effet d’une bombe : bye bye l’été aux Etats-Unis, bonjour le stage dans la banque de son père. Ces tensions vont même pousser Michel et Babeth, ses parents, à envisager le divorce... Heureusement, Adam trouve une solution miracle : pour vivre son rêve américain, il va participer, avec ses deux meilleurs amis Slim et Ludo, à un jeu télé pour gagner un visa d’un an pour les Etats-Unis. La famille Fontella pourra-t-elle éviter l’implosion et surtout, Adam s’envolera-t-il pour New York ? Le moins qu’on puisse dire, c’est que ce n’est pas gagné d’avance...