За жителите на Морейн, Охайо "Дженеръл Мотърс" е повече от автомобилна компания. Тя е жизнената сила на областта. През 2008 г. "Дженеръл Мотърс" обявяват, че ще затворят завода си в Морейн заради слабата продажба на малки камиони и джипове. Това шокира работниците и ги кара да си припомнят дългогодишните си кариери в завода, да направят равносметка на възможностите, приятелствата и гордостта, която фабриката за коли им е осигурявала години наред. Чрез техните думи филмът се превръща в елегия на американската производствена система и става обобщение на автомобилната индустрия във време на криза.

Pro obyvatele Moraine v Ohiu byla General Motors víc, než jen automobilka – byla to tepna jejich obce. V návaznosti na oznámení společnosti v roce 2008, že se filiálka bude zavírat kvůli nízkým prodejům nákladních automobilů a dodávek, začali šokovaní pracovníci bilancovat svou kariéru u General Motors. A tak dělníci smutně vzpomínají na všechny příležitosti nasbírané za léta práce, přátelství, která získali a hrdost, kterou našli u montážní linky. Tento film je jejich žalozpěvem, prostřednictvím jejich slov se můžete stát svědky zmírajícího amerického výrobního systému a nahlédnout do tamního automobilového průmyslu, jenž se ocitl v krizi.

在冰碛，俄亥俄通用汽车工厂的最后日子里的故事里面，通过谁的工作就行了人们的生活。

El documental que sigue el cierre de la planta de Moraine Assembly, una fábrica de automóviles de General Motors en la localidad de Moraine, Ohio, en diciembre de 2008. Reichert y Bognar hablaron con varios cientos de los casi 3.000 trabajadores de la planta que iban a perder sus empleos como resultado del cierre. Al no tener acceso a filmar dentro de la propia planta, los realizadores suministraron a algunos de los trabajadores cámaras minúsculas para que las metieran y filmaran dentro de la fábrica, lo que les permitió tener imágenes de algunos de los últimos coches que se ensamblaron allí.

The inside story of the last days of a General Motors plant in Moraine, Ohio, as lived by the people who worked the line.

Para os moradores de Moraine, Ohio, a General Motors era muito mais do que uma empresa automobilística. O documentário mostra, junto à crise do setor automotor e o fechamento da fábrica, os testemunhos dos trabalhadores que relembram os grandes momentos que viveram na GM.

Documentário que mostra como os moradores de Moraine, em Ohio, foram afetados pelo fechamento da fábrica da GM na cidade.