Příběh sleduje bláznivé dobrodružství dvou nejlepších kamarádů - Marka a Russella ve městě. Ashley, nejoblíbenější dívka ve škole, požádá Marka o odvoz na exkluzivní pool party. Markovo nadšení rychle pohasne, když si vzpomene na jeden drobný detail - po mnoha neúspěšných pokusech ještě neprošel řidičskými zkouškami. Je potřeba jednat rychle a efektivně. Mark s Russellem po velkém úsilí našli instruktora Glenna, známého pro jeho benevolenci na testech, ale v den, kdy se Mark pokusí udělat zkoušku, se Glenn dozví, že ho žena opouští. Je tak rozrušený, že nedokáže testy dokončit. Mark a jeho věrný stín Russell nevidí žádný jiný způsob, jak získat řidičák, tak se vydá za dobrodružstvím městem, najít Glenna a pomoct mu získat zpět jeho ženu.

Voor de twee vrienden Mark en Russell staat het halen van je rijbewijs gelijk aan "cool" zijn. Wanneer het populairste meisje van de school Mark vervolgens om een lift naar een pool party vraagt, moet het rijbewijs dan ook halsoverkop gehaald worden.

Mark is having that dream moment when Ashley, the most popular girl in his class, asks HIM to drive her to an exclusive pool party. Mark's excitement comes to a quick halt when he comes down from cloud nine and remembers one minor detail - he doesn't have his driver's license! He's tried five times and five times has failed. He needs to make this happen! And Glenn Bufferton, known for easy testing, is just the DMV instructor to give Mark his driving street cred. Or. so he thinks! On the verge of road warrior victory, Mark's plans are thrown off course when Glenn learns that his wife is leaving him. A woeful DMV instructor makes for a negative test outcome. So with his license on the line, Mark agrees to help Glenn rescue his marriage. With his vertically-challenged best friend Russell in tow, the trio hit the road on a cross-town adventure that may make survival the biggest test of all!

Lorsque la ravissante Ashley demande à Mark de la conduire en voiture à une fête avec piscine, ce dernier se voit contraint de trouver un moyen de repasser rapidement son permis de conduire qu'il a déjà lamentablement raté cinq fois

반에서 가장 인기 있는 여학생이 차를 태워 달라고 말을 걸자 꿈을 꾸는 것만 같은 마크. 이제 시간 내에 면허증만 따면 된다!

Przyjaciele Mark i Russell wyruszają na szaloną wycieczkę przez miasto.

Os grandes amigos Mark e Russell partem em uma louca perseguição para ajudarem o instrutor de condução de Mark a conseguir sua esposa de volta. Mark acha que ajudando-o ele conseguirá sua carteira de motorista a tempo para levar a garota mais popular da escola a uma festa.

Sigue a dos mejores amigos Mark y Russell en una loca aventura por la ciudad.

När den populäraste tjejen i klassen frågar om hon får åka i Marks bil går en dröm i uppfyllelse. Nu återstår bara en liten detalj: han måste klara körkortet först.