Distribution des rôles 54

1. 

   Erin Galway-Kendrick

   Noelle O'Hanlon

2. 

   Liam Neeson

   Narrator / Radio DJ

3. 

   Robert James-Collier

   Pat McKerrod

4. 

   Suranne Jones

   Miss Darcy

5. 

   Bronagh Waugh

   Maria O'Hanlon

6. 

   Pierce Brosnan

   Mr. Shepherd

7. 

   Julian Fellowes

   Himself

8. 

   Kylie Minogue

   Kylie

9. 

   Paula Malcomson

   Paula

10. Wilson Archer

    Motorbiker

11. 

    Terry Bamber

    Mervyn

12. Vicky Blades

    Proinsias's Wife

13. Clare Blankley

    Junior's Driver

14. Ronald Burney

    McKerrod's Driver

15. Marie Campbell

    Barmaid

16. Richard Clements

    Joe O'Hanlon

17. Sienna Doherty

    Noelle Aged 2

18. Zena Donnelly

    Whitney

19. Gillian Doogan

    Dance Teacher

20. Amy Dunne

    Cutie Pie

21. 

    Timothy Fergusson

    McKerrod's Guard

22. Jessica Gault

    Noelle Aged 6

23. Alecoe Haughey

    Bernadette

24. 

    Aoife Hughes

    Cuckoo

25. Joan Burney Keatings

    Miss Burney

26. Jonathan Keatings

    Stormont Security Guard

27. Zara Burney Keatings

    Snowball

28. Ross King

    Himself

29. Ivan Little

    Speaker

30. Brian Livingstone

    Surveyor

31. Marc Mallett

    Himself

32. Emily Marrion

    Baby Noelle

33. 

    Kevin McAleer

    Proinsias

34. Shauna Shivers McAtamney

    Mr. Shepherd's Assistant

35. Ian McCullough

    McKerrod's Guard

36. Robin McFarland

    Surveyor

37. 

    Alan McKee

    Mick

38. Evan McLean

    Noelle Aged 4

39. Eric Millar

    Norman

40. John Moan

    Junior McKerrod

41. Mainie Mulholland

    Bubble

42. Scott Mulligan

    Football Extra (Credit Only)

43. Matthew Nesbitt

    Stormont Security Guard

44. Cheryl O'Dwyer

    Nellie

45. 

    Dermot O'Leary

    Himself

46. Philip Rafferty

    Coach

47. Syd Ralph

    Angina

48. Patrick Roe

    O'Brain

49. Sean Ronan

    Thomas

50. Joshua Smyth

    Dicey

51. 

    James Stockdale

    Spud-Bob

52. 

    Roma Tomelty

    Angela

53. 

    Frank Cannon

    Factory Worker (uncredited)

54. Marion McDowell

    Factory Worker (uncredited)

Équipe technique 5