讲述一名神秘女孩闯进一对兄弟生活的故事。

Brødrene Jimmy og Victors rutineprægede liv bliver vendt på hovedet, da en ukendt pige træder ind på den bar, de ejer. Hun bliver hurtigt gode venner med den socialt akavede Victor, som har en hjerneskade fra en ulykke i barndommen. Men hun er tiltrukket af den flotte Jimmy.

A nameless, pill-popping drifter girl steps off a bus and into a New Jersey neighborhood bar owned by two middle-age brothers, Jimmy & Victor. She quickly befriends older brother, Victor––a good-natured lummox whose mind was affected by a childhood accident. The mysterious "Girl" soon upsets the delicate balance of the brothers' lives while bringing both trouble and new life into their resigned world and town.

Veljekset Victor ja Jimmy viettävät rauhallista elämää pienen korttelikapakan omistajina. Eräänä päivänä salaperäinen nuori nainen nousee bussista ja saapuu heidän baariinsa. Hän ystävystyy pian veljeksistä hyväuskoisemman Victorin kanssa. Jimmy on kuitenkin huolissaan naisen aikeista ja pian veljiesten elämässä vallitseva tasapaino häiriintyy.

La relation entre deux frères va changer quand une mystérieuse femme se glisse dans leur vie.

Een naamloos, pillen slikkend meisje stapt uit de bus en loopt een lokale bar binnen die eigendom is van de twee broers van middelbare leeftijd Jimmy en Victor. Ze raakt al snel bevriend met de oudste broer Victor, een goedgeluimde lomperik wiens intellect is aangetast als gevolg van een ongeval in zijn jeugd. Het mysterieuze meisje verstoort al snel de delicate balans tussen de broers en ze brengt zowel problemen als nieuw leven in hun wereld.

Historia o bezimiennej dziewczynie, która wyszła z autobusu i poszła do pobliskiego baru, którego właścicielami była dwójka braci w średnim wieku.

Uma garota sem nome, saltitante e desmaiada, sai de um ônibus e entra em um bar no bairro de Nova Jersey, de propriedade de dois irmãos de meia-idade, Jimmy & Victor. Ela rapidamente faz amizade com o irmão mais velho, Victor - um lummox bem-humorado cuja mente foi afetada por um acidente de infância. A misteriosa "Garota" logo perturba o delicado equilíbrio da vida do irmão enquanto traz problemas e vida nova ao seu mundo e cidade resignados.

No momento em que uma misteriosa garota viciada em drogas entra num bar e decide fazer amizade com Victor, irmão de Jimmy e um dos donos do lugar, ela acaba mudando a vida e a relação dos dois irmãos para sempre.

Två medelålders bröder, Victor och Jimmy, lever ett stillsamt liv som ägare av en liten kvarterskrog. Men en dag förändras allt, när en mystisk, ung kvinna kliver av en buss och in på deras bar. Hon blir snabbt vän med Victor, den mer naiva och godtrogna av bröderna, och bidrar med lite välbehövlig spänning och äventyr i hans liv. Men Jimmy oroar sig över denna nya främlings intentioner med hans bror, och snart ska balansen i brödernas liv rubbas då kvinnan för med sig både problem och nytt liv in i deras lilla värld och stad.

İsimsiz, hapçı bir serseri kız bir otobüsten iner ve Jimmy ve Victor adındaki iki orta yaşlı erkek kardeşin New Jersey'deki bir mahalle barına girer. Aklı bir çocukluk kazasından etkilenmiş iyi huylu bir ahmak olan ağabeyi Victor ile çabucak arkadaş olur. Gizemli "Kız" kısa sürede kardeşlerin hayatlarının hassas dengesini alt üst ederken, boyun eğmiş dünyalarına ve kasabalarına hem bela hem de yeni bir hayat getirir.