Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лятото на замръзналите фонтани |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Последните три дни от лятото ще останат завинаги в паметта на героите. Те помнят изключителния феномен, при който всички градски фонтани замръзват за една нощ. Красотата на замръзналата вода, непредвидимата комбинация на нежните й линии и вълни очароват хората за дълго време. Е, замръзналите фонтани започват да се топят, което означава, че животът продължава. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Summer of Frozen Fountains |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Does air temperature really matter for fountains to be frozen or melt? One just need to stop and look around... It's a mosaic of several interrelated characters in search of their own happiness. It's about hopes and disapointments, betrayal and forgivness... and of course it's all about love... |
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Užšalusių fontanų vasara |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filme atsiskleis keletas siužetinių linijų, pasakojančių apie amžių amžius žmonėms ramybės neduodančius dalykus – neištikimybę, pirmąją meilę, santykius ir nusivilimą. Filmas „Užšalusių fontanų vasara“ yra lyg iš santykių sudėliota mozaika. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лето замерзших фонтанов |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Герои фильма — пары разного возраста и одинокий пожилой человек. Все они ищут любовь, которой им так не хватает в повседневной жизни. Все они живут в маленьком городе, и их жизни часто переплетаются так, что они сами даже не подозревают об этом. Мы путешествуем от одного героя к другому и наблюдаем за их жизнью. В течение трех дней истории основных и вспомогательных героев достигают логического конца, что в свою очередь является новым началом для их жизней. |
|
||||
|