Alberto and Jorge are employees of a pharmacy. One day, by mistake, they give a client a bottle of poison in exchange for a medication that she had to start ingesting 48 hours later. Realizing this, they decide to go out and look for her with the only data they have: her first name, her striking clothing, and that she was driving an imported motorcycle. So they launch into a crazy race against time touring the fashionable places of the Buenos Aires night, helped by a woman who claims to know the mysterious girl on the motorcycle.

Alberto y Jorge son empleados de una farmacia. Un día, por error, entregan a una clienta un frasco de veneno a cambio de una medicación que la misma debía comenzar a ingerir 48 horas después. Al darse cuenta de esto, deciden salir a buscarla con los únicos datos de los que disponen: su nombre de pila, su llamativa vestimenta, y que manejaba una moto importada. Comienzan su búsqueda en los lugares de clase alta, guiados por una experta en la zona.