В Пакистан всяка година над 1000 жени са обвинени в погазване на „честта“ на своите семейства – простъпка, която се наказва със смърт. Разказан през призмата на любовна история, този удостоен с Оскар документален филм, проследява съдбата на Саба – млада жена, която е успяла като по чудо да се спаси от гнева на собственото си семейство. Филмът се опитва да се гмурне под повърхността на проблема и да покаже сблъсъка между интерпретациите на правата на жените и семейната чест, както и натиска, който близките на жертвата изпитват, за да простят на насилниците.

19岁的巴基斯坦少女躺在医院手术室里，她刚从鬼门关爬回来。身上伤痕累累，子弹擦过脸颊，伤口从嘴角一直延伸到耳边。连见多识广的医生都说“这种情况实在是让人无法淡定”，更让人无法淡定的是，对这位少女做下这件事的，正是她的父亲和伯父，她刚从“名誉杀人”中死里逃生。

A woman in Pakistan sentenced to death for falling in love becomes a rare survivor of the country's harsh judicial system.

Jedes Jahr werden über 1000 Frauen in Pakistan ermordet, weil sie die ‘Ehre’ ihrer Familie verletzt haben. Die Täter bleiben straffrei, wenn ein überlebendes Opfer ihnen ‘vergibt’. Als die 18-jährige Saba gegen den Willen ihrer Familie heiratet, schießen Vater und Onkel ihr in den Kopf, stecken sie in einen Sack und werfen sie in einen Fluss. Doch Saba überlebt. - Die oscarprämierte Regisseurin begleitet in ihrer verstörenden Dokumentation ein überlebendes pakistanisches ‘Ehrenmord’ -Opfer auf dem Weg zurück ins Leben und lässt alle Beteiligten zu Wort kommen. Dokumentarfilm-Oscar!

Niezwykła historia młodej Pakistanki, która ocalała z próby "honorowego" zabójstwa przez ojca i wuja. Opowiedziana przez pryzmat prawdziwej miłości, film przedstawia historię Saby, która została postrzelona i pozostawiona na śmierć po tym, jak wyszła za mąż za mężczyznę, który wcześniej był jej obiecywany. Efektem jest zjadliwe zbadanie sprzeczności między nowoczesnością a tradycją w społeczeństwie pakistańskim.

Documentário sobre a paquistanesa que sobreviveu após ser baleada pelos próprios parentes pela “desonra” de se casar com o homem que amava.

Historia de una joven paquistaní que se casó en contra de los deseos de su familia y escapó por los pelos de la muerte 'por honor' que su padre y su tío intentaron imponerle.