Al final de la Guerra Freda, el matemàtic Bill Binney va rebre l’encàrrec de liderar un equip de l’Agència de Seguretat Nacional (NSA) per crear un revolucionari programa de vigilància: el ThinThread.

A Good American tells the story of the best code-breaker the USA ever had and how he and a small team within NSA created a surveillance tool that could pick up any electronic signal on earth, filter it for targets and render results in real-time while keeping the privacy as demanded by the US constitution.

Bill Binney, critto-matematico, decodificatore, analista dell’intelligence è stato Direttore Tecnico della National Security Agency (NSA) degli Stati Uniti, dove ha lavorato per più di 30 anni. Dopo la fine della Guerra Fredda, insieme a un piccolo team all’interno della NSA, inizia a sviluppare un rivoluzionario programma di sorveglianza in grado di captare qualsiasi segnale elettronico sulla terra, filtrarlo e fornire risultati in tempo reale, tutto questo senza invadere la privacy. Un programma perfetto, a parte un piccolo dettaglio, troppo economico. Per questo motivo i vertici della NSA, bramosi di dollari, lo scaricano tre settimane prima dell’11 settembre. Il 31 ottobre 2001 Binney diede le dimissioni, dopo aver scoperto che elementi del suo programma di monitoraggio dati (ThinThread) erano stati usati per spiare la popolazione americana.

Historia amerykańskiego geniusza pracującego dla amerykańskiej Agencji Bezpieczeństwa Narodowego. Bill Binney i jego zespół stworzyli program ThinThread, który był zdolny wychwycić każdy elektroniczny sygnał na świecie i przesyłać jego dane w czasie rzeczywistym. System wynaleziony przez Binneya był pod każdym względem doskonały, ale….był zbyt tani. Właśnie z tego powodu został zlekceważony przez NSA. Po latach eksperci zastanawiają, czy program ten mógł zapobiec atakom na World Trade Center.

El mejor descifrador de códigos de Estados Unidos, junto con un pequeño equipo de la NSA (Agencia de Seguridad Nacional), comienza a desarrollar un revolucionario programa de vigilancia. El programa es perfecto, excepto por un detalle: es demasiado barato. De ahí que la dirección de la NSA, decida abandonar el programa (justo tres semanas antes del 11-S).

Después del ataque, el descifrador de códigos abandona la agencia. Un amigo toma el mando y se encarga de reavivar el programa a principios de 2002, para una prueba en contraste con la mayor recopilación de información de la NSA, basada en los datos conocidos antes del 11-S. Tan pronto como pone en marcha el programa, los terroristas aparecen al instante en la pantalla del ordenador. La respuesta de la NSA es parar por completo el programa.