To fremmede, der begge tilfældigvis er i markedsføring, deler værelse på et bed-and-breakfast, da en snestorm strander deres fly i Montana juleaften.

Two strangers who both happen to be in marketing, share a room at a bed-and-breakfast when a snowstorm strands their flight in Montana on Christmas Eve.

Stéphanie s'apprête à passer les fêtes de Noël en famille après avoir été quittée par son petit ami. Malheureusement, une tempête de neige force son avion à atterrir dans un coin perdu du Montana. Peu après, elle est contrainte de partager la chambre d'un Bed & Breakfast avec un parfait inconnu.

Stéphanie s'apprête à passer les fêtes de Noël en famille après avoir été quittée par son petit ami. Malheureusement, une tempête de neige force son avion à atterrir dans un coin perdu du Montana. Peu après, elle est contrainte de partager la chambre d'un Bed & Breakfast avec un parfait inconnu.

A tűzrőlpattant reklámszakembernek, Stephanie Huntnak nincs szerencséje a kapcsolatokkal; barátja, akivel épp összeköltözni készül, karácsony előtt egy nappal váratlanul szakít vele, így Stephanie úgy dönt, hazautazik családjához az ünnepekre. A reptéren megismerkedik a barátnőjéhez igyekvő, csendes, konzervatív Michaellel, akivel már első látásra ellenszenvesek lesznek egymásnak. Miután a gépük hóvihar miatt kényszerleszállást hajt végre Montanában, a sors (és egy ősz szakállú öregúr közbenjárása) úgy alakítja szentestéjüket, hogy közös szobában éjszakáznak a festői Charles Peak városkában, ahol igazi karácsonyi mulatságban lehet részük. Kezdeti konfliktusaik ellenére Stephanie és Mike egyre közelebb kerülnek egymáshoz, ám mindkettőjüknek vissza kell térni régi életükbe, miután a hóvihar alábbhagy. A karácsonyi csoda azonban nem múlik el nyomtalanul, és az ősz szakállú öregúr tesz róla, hogy teljesüljön Stephanie tündérmeséje.

Due sconosciuti si ritrovano per necessità a condividere la stessa stanza d'albergo a Natale. Una bufera di neve prolungherà la loro convivenza forzata.

Divi svešinieki, kas abi strādā mārketinga jomā, ir spiesti apmesties vienā istabā kādā B&B viesnīcā, kad viņu lidojums Montanā Ziemassvētku vakarā tiek atcelts.

Michael está para pedir a namorada em casamento, mas no voo conhece Stephanie, que volta à casa para o Natal após terminar com o namorado.

В канун Рождества из-за нелётной погоды самолёт приземляется в Монтане вместо Коннектикута, и двое случайных попутчиков, мужчина и женщина, вынуждены коротать время в одном номере гостиницы.

Dos desconocidos tienen que compartir una habitación con desayuno cuando una tormenta de nieve hace que su vuelo en Montana en la víspera de Navidad se cancele.

Två främlingar, som båda råkar arbeta med marknadsföring, delar det sista lediga rummet på ett B&B i Montana, när en snöstorm ställer in deras flyg på julafton.