Agathe von Trapp wächst mit ihren sechs Geschwistern behütet auf dem Familiensitz im Salzburger Land auf. Mit dem Tod der geliebten Mutter bricht für sie eine Welt zusammen. Das Mädchen mit der goldenen Stimme beschließt, nie wieder zu singen. Stattdessen kümmert sie sich aufopferungsvoll um Haushalt, Geschwister und ihren Vater Georg von Trapp. Der sieht das mit gemischten Gefühlen und ermuntert sie, ihr eigenes Leben aufzunehmen. Die Familie zieht nach Salzburg und in dem Kindermädchen Maria Gustl findet der Vater eine neue Liebe sowie eine Ersatzmutter für seine Kinder. Agathe empfindet Maria als Konkurrenz und reagiert mit Ablehnung …

阿加莎·冯·特拉普是一个著名音乐世家的长女，她克服了许多困难，追求自己的音乐事业并移居美国。

Agathe von Trapp vokser op på familiens gods i Salzburg som den ældste af syv søskende. Hun elsker musik, men da hendes mor dør, beslutter hun sig for aldrig at synge igen. Heldigvis får mødet med en berømt sopran Agathe til at genopdage sin smukke stemme. Men samtidig gør nazisterne deres indtog i Østrig, og snart må familien træffe en stor beslutning.

Agathe von Trapp, la hija mayor de una familia dedicada a la música, supera muchos obstáculos para continuar su carrera musical y trasladarse a los Estados Unidos. Basada en el libro de memorias 'Agathe von Trapp: Memories Before and After The Sound of Music'.

Agathe von Trapp varttuu kuuden sisaruksensa kanssa perheen kotitalon Erlhofin suojissa. Rakkaan äidin kuollessa Agathen maailma romahtaa. Suloääninen tyttö päättää olla enää koskaan laulamatta. Sen sijaan hän pyyteettömästi huolehtii kodista, sisaruksistaan ja isästään Georg von Trappista. Perhe muuttaa Salzburgiin, jossa isä löytää elämäänsä rakkauden ja lapsille uuden äidin lastenhoitajasta Maria Gustlista. Agathe pitää Mariaa kilpailijanaan ja suhtautuu tähän torjuvasti. Mutta eräs tapaaminen oopperalaulajan kanssa, Agathen lauluäänen uudelleen keksiminen ja perhettä yhdistävä musiikin voima saattavat naiset lopulta yhteen.

Η Αγκάθα Βον Τραμπ, η μεγαλύτερη κόρη μιας γνωστής μουσικής οικογένειας, ξεπερνά πολλά εμπόδια για να συνεχίσει τη μουσική της καριέρα και να μετακομίσει στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Agathe von Trapp, egy jól ismert zenész család legidősebb lánya sok akadály leküzdése után úgy határoz, hogy pályafutását az Egyesült Államokban folytatja.

Agathe von Trapp, the eldest daughter of a well-known musical family, overcomes many obstacles to pursue her musical career and move to the United States.

Agathe von Trapp, a filha mais velha de uma família de músicos bem conhecidos , supera muitos obstáculos para prosseguir a sua carreira musical e se mudar para os Estados Unidos .