80년대 홍콩 최초의 청소년 아구팀의 이야기를 다룬 드라마

阿龙（林耀声 饰）和细威（胡子彤 饰）是一对在香港屋邨长大的难兄难弟，终日游手好闲，惹是生非。卢校长（廖启智 饰）力排众议组建香港第一支华人少年棒球队——沙燕队，招揽包括二人在内的十名“问题学生”入队。青春郁结的沙燕队众人，被一场又一场的大败羞辱后，在放弃与坚持之间徘徊，一念之间、挣扎之中，他们修炼勇气、突破自己，战胜郁结，打出自己的光辉岁月。终于，沙燕队迎来了与强敌日本水牛队的终极一战……

改編自香港80年代初首支華人少年棒球隊「沙燕隊」成立、並於翌年擊敗日本隊伍，奪得香港少棒聯盟公開賽冠軍的真實故事。電影熱血勵志激昂，是第40屆香港國際電影節開幕電影，贏得全場歡呼及掌聲，反應慹烈。劇情講述兩基層頑童(阿龍和細威)一同在公共屋邨成長，並在區內最差中學就讀的遭遇。其時該校的校長力排眾議，向區內政務專員爭取資金，希望於校內成立一支棒球隊.....

改編自香港80年代初首支華人少年棒球隊「沙燕隊」成立、並於翌年擊敗日本隊伍，奪得香港少棒聯盟公開賽冠軍的真實故事。電影熱血勵志激昂，是第40屆香港國際電影節開幕電影，贏得全場歡呼及掌聲，反應慹烈。劇情講述兩基層頑童(阿龍和細威)一同在公共屋邨成長，並在區內最差中學就讀的遭遇。其時該校的校長力排眾議，向區內政務專員爭取資金，希望於校內成立一支棒球隊.....

Hong Kong, 1984 : Lung et Wai, deux amis d’enfance, vivent dans un HLM de Shatin. Peu brillants en classe, les deux adolescents sont recrutés par le principal de leur école pour former une équipe de base ball, les Shatin Martins. Malgré le coaching sévère mais juste de l’enseignant, l’esprit d’équipe peine à prendre. Wai décide alors de jeter l’éponge tandis que Lung s’accroche, trouvant dans la compétition la confiance qui lui a si longtemps manqué.

Inspired by the true story of Hong Kong’s first teenage baseball team. In the 1980s, two childhood friends join the Shatin Martins, a Band 3 school baseball team managed by the school principal. From these humble beginnings, the boys experience camaraderie, fall in love and make fateful decisions that resonate throughout their lives amid a changing Hong Kong and its sporting world.