Translations 5
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Half-Shell Heroes: Blast to the Past |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Told in the style of Playmates' Half-Shell Heroes action figure line, the storyline finds the Turtles going back in time to the Jurassic Era, where they encounter friendly dinosaurs from the past and dangerous aliens from the future who have a nefarious plan of their own. However, things get even more complicated when Triceratons, Bebop and Rocksteady show up! |
|
||||
|
ಪರ್ಶಿಯನ್ (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
لاکپشتهای نینجا: بازگشت به گذشته |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
این بار فقط آنها نیستند بلکه دایناسورها و موجودات دیگر نیز به آنها میپیوندند و … |
|
||||
|
ರಶಿಯನ್ (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Черепашки-ниндзя: Путешествие в прошлое |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Черепашкам стало известно про новый жестокий план, который задумал Шредер. Они решили, во чтобы то ни было проследить за помощниками злодея – Биболом, Рокстеди и Тигриным когтем. Оказалось, что мутанты собираются похитить некий экспонат в музее. Этим экспонатом оказался криталл, обладающий невероятной силой. Черепашкам и на этот раз удастся сработать на отлично и отбить кристалл. Но, по их мнению, оставлять кристалл в музее – очень опасно. Лучше пусть кристалл всегда будет с ними. Донателло стало известно о том, что кристалл действительно обладает невероятной силой. Он – источник энергии, который поможет Дони сделать свое изобретение совершенным. |
|
||||
|
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Las Tortuguitas Ninja: Viaje al pasado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Contada al estilo de la línea de figura de acción Half-Shell Heroes de Playmates, la historia encuentra que las tortugas se remontan a la Era Jurásica, donde se encuentran dinosaurios amistosos del pasado y alienígenas peligrosos del futuro que tienen un plan nefasto de su propio. Sin embargo, ¡las cosas se complican aún más cuando aparecen Triceratons, Bebop y Rocksteady! |
|
||||
|
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Half-Shell Heroes: Héroes del Pasado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|