Hlavní hrdinkou je mladičká Marthe, léčitelka a porodní asistentka. Od smrti matky žije se svou tetou Serafine, kde se stará o domácí práce a zvěř. Jednoho dne však pro Marthe přijedou z hradu, aby porodila dítě hradního pána. Hradní pán Wulfhart slíbí dát Marthe useknout ruce a nohy, když se jeho syn narodí mrtvý. Marthe však již u porodu není nic platná a je jasné, že matka i dítě zemřou. Uteče tedy v boji o vlastní život. V lese při svém útěku narazí na osadníky, kteří cestují na východ založit novou vesnici a začít nový lepší život. Skupina je vedena statečným rytířem Christianem, kterého Marthe se svými schopnostmi na první pohled upoutá. Tímto se však Marthe dostane i pozornosti Christianova úhlavního nepřítele Randolfa. Randolf z Muldensteinu, je vlivný rytíř ve službách markraběte a bývalý Christianův přítel. Sled událostí tak rozehrává příběh lásky a nenávisti na pozadí událostí dvanáctého století.

Marthe is a girl with a special gift: she can cure illnesses. But the time she lives in is marked by superstition and godliness. When Marthe can not help the burgrave's wife from her village, the girl has to flee. Your path crosses that of Ritter Christian, who moves eastward into the Mark Meissen with a group of Frankish settlers. In the Middle Ages an unimaginably long and arduous way. Christian has a hard time avoiding the fascination of Marthe, but their diverse backgrounds make a relationship impossible and the settlers are afraid of the weird girl.

Marthe ist ein Mädchen mit einer besonderen Gabe: Sie kann Krankheiten heilen. Doch die Zeit, in der sie lebt, wird von Aberglaube und Gottesfürchtigkeit geprägt. Ihr Weg kreuzt den des Ritters Christian und einer Gruppe fränkischer Siedler. Christian kann sich Marthe nur schwer entziehen, aber ihre unterschiedliche Herkunft machen eine Beziehung unmöglich. Als Christian seinem Markgrafen in die Schlacht folgen muss, ist Marthe Angriffen schutzlos ausgeliefert. Christians skrupelloser Widersacher Randolf nutzt diese Schutzlosigkeit, um eine alte Rechnung mit Christian zu begleichen.

Nel Medioevo, in anni duri segnati da guerre e malattie. Marta, una giovane d'animo nobile, è dotata di un dono unico al mondo: è in grado di guarire gli ammalati, di qualunque genere. Il misterioso e miracoloso potere genera in chi le sta attorno gratitudine, ma anche invidia e perfino odio. Quando si trova a curare la moglie del temibile castellano del suo paese, la ragazza inspiegabilmente fallisce ed è ben presto costretta a fuggire, perché ormai sono in molti a volerla eliminare. L'unico a prendere seriamente le sue difese è Christian, un aitante cavaliere che si è innamorato di lei. Il coraggioso giovane, però, dovrà seguire il suo esercito di appartenenza in battaglia e Marta resterà sola e indifesa. Riuscirà a cavarsela?

XII wiek, Góry Rudawy. Po śmierci matki Marthe mieszka z ciotką Serafiną, która dla zdobycia pieniędzy wykorzystuje jej umiejętności - dziewczyna jest zdolną znachorką i akuszerką. Gdy zostaje wezwana do domu kasztelana, by pomóc jego żonie przy porodzie, szybko orientuje się, że z ciążą coś jest nie w porządku. Dochodzi do śmierci matki i dziecka. Kasztelan chce ją ukarać, ale Marthe udaje się uciec. Od tej pory ukrywa się. Dołącza do grupy osadników, którzy zmierzają na wschód - do Saksonii, aby tam na dziewiczych terenach rozpocząć nowe, wolne życie. Osadników prowadzi szlachetny rycerz Chrystian, który jest zauroczony dziewczyną. Ale jej uroda i szczególny dar uzdrawiania zwracają także uwagę znanego rycerza Randolfa von Muldensteina. Kobieta postanawia jednak walczyć o prawo do decydowania o sobie i swoim losie.

Marta je mladá pôrodná babica, ktorú zavolajú na grófsky dvor, aby pomohla grófovej manželke priviesť na svet potomka, Marta však rýchlo zistí, že žene, ani jej dieťaťu nedokáže pomôcť. Aby unikla grófovmu hnevu, utečie a pridá sa k skupine osadníkov, ktorých vedie rytier Christian so zámerom postaviť nové sídla na východe. Ani tam však kvôli svojej kráse a liečiteľským schopnostiam nenájde pokoj...