يجد كلب صيد صعب الحظ نفسه في بلدة مليئة بالقطط في حاجة إلى بطل للدفاع عنها من مؤامرة شرير لا يرحم لمحو قريتهم من الخريطة. بمساعدة معلم متردد ، يجب أن يتولى المستضعف لدينا دور ساموراي المدينة ويتعاون مع القرويين لإنقاذ الموقف.

يجد كلب صيد صعب الحظ نفسه في بلدة مليئة بالقطط في حاجة إلى بطل للدفاع عنها من مؤامرة شرير لا يرحم لمحو قريتهم من الخريطة. بمساعدة معلم متردد ، يجب أن يتولى المستضعف لدينا دور ساموراي المدينة ويتعاون مع القرويين لإنقاذ الموقف.

Hank drømmer om å bli en mektig samurai og begir seg ut for å følge drømmen sin. I stedet finner han den ugjestmilde byen Kakamucho, hvor han skiller seg ut i mengden siden han er en hund og alle andre er ... Katter! Og vi vet at katter virkelig IKKE liker hunder.

Ханк е миловидно куче с глава, пълна с мечти - как ще стане самурай. Той живее на място, пълно с котки, а те имат нужда от герой за защита срещу безмилостен злодей - той иска да изтрие градчето им от лицето на Земята! Един учител неохотно го обучава и сега Ханк ще приеме ролята на градски самурай, който ще обедини всички срещу заплахата. Единственият проблем е, че... котките не обичат кучетата!

小狗阿憨来到陌生的猫之国度，寻找对他有救命之恩的剑客高手，想要拜他为师。不想在这猫领地，狗是最不受欢迎的，就在阿憨要被无辜处决时，猫领主伊卡丘却选他做新一任小镇治安官。不知情的阿憨满怀希望前去就任，却被痛恨狗的猫居民们群起而攻之。机缘巧合下，阿憨遇到了曾经叱咤一时的剑客高手金宝，发现金宝正是曾经救他的侠士。意识到自己能力不济的阿憨恳求身怀绝技的金宝训练他，而金宝也勉强同意收阿憨为弟子。金宝教会了阿憨什么是剑客之道，而阿憨也让金宝重新找回对生活的热情。一猫一狗联手保护小镇，挫败了伊卡丘的阴谋。

一隻運氣不佳的獵犬漢克 發現自己身處一個全是貓所在的小鎮，而這裡恰恰需要一個英雄來保護它們。因為一個無情的惡棍誓要把它們的村莊從地圖上抹去。漢克必須扮演城鎮武士的角色，與小鎮居民們一起拯救世界......

自古貓狗兩界誓不兩立，而貓界中的「武士貓」更是名震江湖，只傳貓不傳狗。阿憨作為狗界中的最底層，平時做乜都被其他狗欺負，竟然夢想要去貓界學做一個武士！漂洋過海誤打誤進入小鎮貓里屯，而小鎮當下最需要就係一個武士英雄保護村民！阿憨遇上本領高強但名聲掃地的武士猫寅，還有跟阿憨一樣夢想做武士的小辣貓小棉花，九五搭八的阿憨在兩貓幫助下正式向武士之路進發！ 因為一個無情的惡棍、邪惡的自戀狂貓伊卡丘誓要把貓里屯從地圖上抹去，意圖成為世界霸主！阿憨必須扮演城鎮武士的角色，與小鎮居民們一起拯救世界......

小狗阿憨来到陌生的猫之国度，寻找对他有救命之恩的剑客高手，想要拜他为师。不想在这猫领地，狗是最不受欢迎的，就在阿憨要被无辜处决时，猫领主伊卡丘却选他做新一任小镇治安官。不知情的阿憨满怀希望前去就任，却被痛恨狗的猫居民们群起而攻之。机缘巧合下，阿憨遇到了曾经叱咤一时的剑客高手金宝，发现金宝正是曾经救他的侠士。意识到自己能力不济的阿憨恳求身怀绝技的金宝训练他，而金宝也勉强同意收阿憨为弟子。金宝教会了阿憨什么是剑客之道，而阿憨也让金宝重新找回对生活的热情。一猫一狗联手保护小镇，挫败了伊卡丘的阴谋。

Hank, ljupki pas s glavom punom snova o tome da postane samuraj, kreće u potragu za svojom sudbinom.

Ohař, kterému se nedaří, se ocitne v městečku plném koček, které potřebují hrdinu, jenž by je ochránil před podlým plánem nelítostného padoucha, který chce jejich vesnici vymazat z mapy. S pomocí neochotného mentora se náš smolař musí ujmout role městského samuraje a spojit se s vesničany, aby zachránil situaci.

Hans er en luset dagdrømmer af en hund, der befinder sig i en by fuld af katte. Indbyggerne har brug for en helt til at forsvare sig mod en hensynsløs skurks onde plan om at slette deres landsby fra verdenskortet. Han melder sig, og får hjælp fra en modvillig lærer til at træne ham i samuraikunstens dyder. Med ét står Hans som byens eneste beskytter og må samarbejde med sin - fra naturens side - værste fjende om at redde byen fra udslettelse.

De vrolijke hond Henk droomt van een leven als samoerai in een land waar katten de baas zijn. Terwijl alle katten hem wantrouwen, neemt Jimbo, ooit een grote samoerai, Henk met veel tegenzin onder zijn hoede. Samen moeten ze vechten om hun stad te beschermen tegen de gevreesde generaal.

De vrolijke hond Henk droomt van een leven als samoerai in een land waar katten de baas zijn. Terwijl alle katten hem wantrouwen, neemt Jimbo, ooit een grote samoerai, Henk met veel tegenzin onder zijn hoede. Samen moeten ze vechten om hun stad te beschermen tegen de gevreesde generaal.

A hard-on-his-luck hound finds himself in a town full of cats in need of a hero to defend them from a ruthless villain's wicked plot to wipe their village off the map. With help from a reluctant mentor, our underdog must assume the role of town samurai and team up with the villagers to save the day.

Hank on koer, kellel on ilmselt maailmas kõige vähem vedanud. Ta elab juba ammu linna kõige ohtlikumas rajoonis, satub pidevalt konfliktidesse jälkide tänavakoertega ja saab neilt pidevalt kere peale. Lisaks sellele ei võta keegi Hanki tõsiselt ja isegi sõbrad ei toeta tema suurimat unistust – saada tõeliseks võitluskunstide meistriks, samuraiks. Aga kõik pöördub pea peale, kui Hank juhuslikult satub veidrasse Kakamucho linna, kus elavad ainult kassid! Muidugi on selge, et ükski enesest lugu pidav kass ei salli koeri. Seega tõmbab Hank lõplikult saba jalge vahele...

Hank on rakastettava koira, jonka suurin haave on tulla samuraiksi. Kun siihen tulee tilaisuus, hän on valmis etsimään kohtaloaan. Ikäväkseen hän löytääkin itsensä Kakamuchon kylästä, jonne hän ei ole lainkaan tervetullut. Siellä hän erottuu joukosta olemalla koira, kun kaikki muut ovat…kissoja! Ja kuten tiedämme, kissat todella, TODELLA vihaavat koiria. Hank haluaa epätoivoisesti miellyttää Kakmuchon asukkaita, ja tietämättään hän joutuu osaksi ilkeän narsistisen Ika Chun suunnitelmaa. Hänen ilkeä suunnitelmansa on saada Han auttamaan häntä karkottamaan Kakamuchon asukkaat kaupungistaan lopullisesti. Ikan tiellä maailmanherruuteen (okei, Kakamuchon herruuteen) on vain yksi pieni este. Mukaan kuvioihin astuu Jimbo, parhaat päivänsä nähnyt entinen mahtava samurai, ja rohkea kissanpentu Emiko, jolla on samat haaveet kuin Hankilla. Yhdessä tämä yhteensopimaton kolmikko aloittaa seikkailun, jonka aikana he voivat kukistaa ennakkoluulot ja oppia ystävyyden todellisen merkityksen.

Hank est un chien enjoué qui rêve d’être samouraï dans un monde où ce privilège n’est réservé… qu’aux chats ! Moqué, refusé par toutes les écoles de samouraïs, il rencontre un gros matou grincheux, un maître guerrier qui finit par accepter de lui enseigner les techniques ancestrales des samouraïs. L’apprentissage va être rude pour le jeune chien remuant et dissipé : il faut apprendre à manier le sabre, devenir agile comme un chat, maîtriser les arts martiaux, et Hank n’est pas très doué. Mais pour devenir samouraï, Hank se donne… un mal de chien ! Quand l’armée de chats du Shogun déferle sur la ville, le courage et l’astuce de l’apprenti samouraï vont enfin s’avérer utiles : « chat va barder, il va leur mettre la pâtée » !

Un jeune chien qui rêve de devenir samurai doit faire face aux préjugés et à un apprentissage ardu lorsqu'il est mêlé à un plan pour raser une ville féline.

Außenseiterhund Hank lässt sich in einem Ort voller Katzen von einem widerwilligen Lehrmeister zum Samurai ausbilden - und zieht in den Kampf gegen einen fiesen Bösewicht.

Außenseiterhund Hank lässt sich in einem Ort voller Katzen von einem widerwilligen Lehrmeister zum Samurai ausbilden - und zieht in den Kampf gegen einen fiesen Bösewicht.

Außenseiterhund Hank lässt sich in einem Ort voller Katzen von einem widerwilligen Lehrmeister zum Samurai ausbilden - und zieht in den Kampf gegen einen fiesen Bösewicht.

Όταν η όμορφη γατοπόλη κινδυνεύει από έναν σατανικό κακό, ο σκυλάκος Χανκ πρέπει να μεταμορφωθεί σε σαμουράι και να συνεργαστεί με τους κατοίκους για να σώσει την κατάσταση. Μα υπάρχει ένα πρόβλημα... οι γάτες μισούν τους σκύλους!

כלב צעיר בשם האנק, מגיע לעיירת חתולים ונאלץ להתמודד עם זרותו, ועם הבקשה כי יהיה הסמוראי השומר של העיירה מפני הפולשים הנטפלים אליה. הוא מחפש מורה לאומנויות לחימה ומתחבר עם סמוראי נרגן שיצא לפנסיה. האם יצליחו יחד להפוך את האנק לסמוראי שיציל את העיירה?

समुराई बनने का सपना लिए हुए एक युवा श्वान को बिल्लियों के एक शहर को तबाह करने की साज़िश में फंसा दिया जाता है. अब उसे पूर्वाग्रह का और सीखने में काफ़ी मुश्किलों का सामना करना होगा.

Hank, az álmodozó kutyus egyik leghőbb vágya, hogy egy nap igazi szamurájjá válhasson. A macskák világában azonban aligha van esélye, mígnem egy nap a gonosz hadúr, Ika Chu rá nem veszi Hanket, hogy Kakamucho városának szamurája legyen. A gondok akkor kezdődnek, amikor ugyanezt a várost Ika Chu ki akarja fosztani, Hank pedig egyáltalán nem biztos abban, hogy meg tudja védeni a lakókat.

Hank er úrræðagóður hundur sem á sér draum um að verða samúræi. Hann kemur til lands þar sem eingöngu kettir búa. Og eins og allir vita þá virkilega hata kettir hunda.

Un segugio sfortunato di nome Hank si ritrova a vivere in una città piena di gatti. I felini hanno bisogno di un eroe che li difenda dal malvagio piano di uno spietato cattivo, che vuole radere al suolo il loro villaggio. Con l'aiuto di uno scontroso maestro, Hank si addestra diventare il samurai della città e collaborare con gli abitanti del villaggio per salvare la situazione. Ma c’è un unico problema: i gatti odiano i cani!

楽しさ満載のファミリー･アドベンチャー！ ツキに見放された猟犬のハンクは、冷酷な悪党の陰謀から守るためにヒーローを必要としている猫たちの町にやってくる。渋々引き受けた師匠に鍛えられハンクはサムライとなって猫たちと力を合わせ、この危機を乗り越えようと奮闘する。唯一の問題は... 猫は犬が嫌いなこと!?

고양이로 가득한 마을에서 위대한 워리어가 되는 꿈을 가진 사냥개 행크가 자신의 운명을 찾아 떠나는 이야기

Henks ir suns, kam acīmredzot neveicas tik ļoti kā nevienam visā pasaulē. Viņš ilgu laiku dzīvo pašā bīstamākajā pilsētas apkaimē, mūždien iekuļas sadursmēs ar negantiem ielas suņiem un dabū no viņiem sukas. Turklāt neviens Henku neņem par pilnu, pat draugi neatbalsta viņa lielo sapni kļūt par īstu cīņas mākslu meistaru – samuraju.Viss apgriežas ar kājām gaisā, kad Henks nejauši uzduras savādajai Kakamuti pilsētai, kurā dzīvo tikai kaķi.

Henkas – šuo, kuriam nesiseka turbūt labiausiai už visus pasaulyje. Ilgus metus gyvena pavojingiausiamie miesto rajone, amžinai įsivelia į konfliktus su bjauriais gatvės šunimis ir nuolat gauna į kailį. Maža to, į vėplą Henką niekas rimtai nežiūri, o jo pačios didžiausios svajonės, tapti rimtu kovos meistru – samurajumi, nepalaiko net jo draugai. Tačiau, viskas apvirsta aukštyn letenom, kai Henkas atsitiktinai, atklysta į keistą Kakamučio miestą, kuriame gyvena vienos katės! Savaime aišku, kad nei viena save gerbianti katė – šunų negali pakęsti. Todėl ir čia Henkui nusvyra uodega, Samurajaus karjera tokioje vietoje visiškai neįmanomas reikalas. Bet… taikųjį Kakamučio miestelį užpuola sumo katinas Ika Ču su savo pakalikais katinais nindzėmis!

Hank drømmer om å bli en mektig samurai og begir seg ut for å følge drømmen sin. I stedet finner han den ugjestmilde byen Kakamucho, hvor han skiller seg ut i mengden siden han er en hund og alle andre er ... Katter! Og vi vet at katter virkelig IKKE liker hunder.

Hank drømmer om å bli en mektig samurai og begir seg ut for å følge drømmen sin. I stedet finner han den ugjestmilde byen Kakamucho, hvor han skiller seg ut i mengden siden han er en hund og alle andre er ... Katter! Og vi vet at katter virkelig IKKE liker hunder.

این فیلم داستان سگی دوست داشتنی به نام هنک را روایت می کند که آرزوی تبدیل شدن به یک سامورایی قدرتمند را در سر می پروراند. در این میان، گربه ای به نام جیمبو، علیرغم میل باطنی خود، قبول می کند که فنون سامورایی را به هنک آموزش دهد

Powiedzmy sobie szczerze: pies nie jest materiałem na samuraja. Co innego kot. Kot to urodzony samuraj. Ma wrodzoną grację, szybkość i pazury ostre jak samurajski miecz. Hank jest psem i nic już tego nie zmieni, ale od szczeniaka marzy o tym, by zostać samurajem. Uparty z niego zwierzak, więc przybywa na kocią wyspę, by wbrew naturze i miauczącym drwinom pobierać nauki u legendarnego wojownika. Idzie mu całkiem nieźle, ale z pewnością nie jest jeszcze gotowy, gdy przychodzi chwila próby. Legendarny złoczyńca, największy wróg kociego rodu, przypływa na wyspę, by przegnać z niej wszystkie koty, kotki i kocięta. Tylko Hank może stawić mu czoła, ale nie zdoła zrobić tego sam. Musi przekonać kocią brać, że warto zaufać psu i stanąć łapę w łapę do walki o ukochany dom.

Um cão de caça sem sorte se encontra em uma cidade cheia de gatos que precisam de um herói para defendê-los do plano maligno de um vilão implacável para varrer sua vila do mapa. Com a ajuda de um treinador relutante, o azarão deve assumir o papel de temível samurai e se juntar aos felinos para salvar o dia. O único problema é todos eles odeiam cães.

Um cachorro desajeitado sonha um dia em ser um autêntico e legítimo samurai.

Hank, un câine adorabil cu capul în nori își dorește să devină maestru samurai și pornește în căutarea destinului său. Din păcate pentru el, ceea ce găsește în schimb este un oraș ciudat și neprimitor denumit Kakamucho. Acolo, fără să vrea, iese în evidență, având în vedere că este singurul câine și restul locuitorilor sunt... pisici!

Хэнк — смелый пёс, мечтающий стать самураем, вот только в городе кошек его никто не воспринимает всерьёз. Но когда армия пушистых ниндзя угрожает стереть их городок с лица Земли, Хэнк становится единственной надеждой на спасение. Теперь с помощью мудрого учителя и верных друзей он должен в сжатые сроки овладеть навыками великого воина. Только так у него появится шанс победить в эпической битве с могущественным врагом, вооружённым от усов до хвоста.

Hank je malý pes, ktorý má veľký sen – stať sa samurajom. Vydá sa na cestu za známym majstrom do mesta Kakamucho, ktorého obyvatelia ho ale nevítajú s nadšením. Sú to totiž všetko mačky. V snahe aspoň trochu sa im zapáčiť, nechtiac sa stane súčasťou nekalej hry istého malého zloducha, ktorý má v pláne získať absolútnu moc nad svetom...teda zatiaľ aspoň Kakamuchom. Našťastie pre Hanka mu osud prihrá do cesty veľkého samuraja Jimba a malé divoké mačiatko Emiko, ktorí sa postavia na jeho stranu. Táto nesúrodá trojica sa dá dokopy, aby prekonali všetky prekážky, spoznali silu priateľstva a oslobodili svoje mesto.

Hank je ljubek pes, ki ima velike sanje o tem, da bi postal veliki samuraj. Na njegovo nesrečo pa se na poti, da najde svojo usodo, znajde v čudnem in neprijaznem mestu Kakamucho. Tam pa precej izstopa, saj je pes, vsi preostali meščani pa so mačke, ki pa resnično ne marajo psov. Ker si Hank obupano želi ugajati meščanom, nevede postane del načrta podlega in narcisoidnega Ika Chuja, da se v mestu znebi vseh prebivalcev. Da bi zavladal svetu (oziroma bolj mestu), je pred Ikom le ena majhna ovira, njegov zlobni načrt pa je pretentati Hanka, da mu pomaga, da za vedno prežene meščane.

Una comedia animada llena de acción para toda la familia inspirada en el clásico atemporal de Mel Brooks 'Blazing Saddles'. Hank, un perro encantador con la cabeza llena de sueños sobre convertirse en samurái, parte en busca de su destino.

Hank, un sabueso con mala suerte, se encuentra en un pueblo lleno de gatos que necesitan un héroe que los defienda de un despiadado villano que quiere borrar a su aldea del mapa. Con la ayuda de un maestro que no quiere entrenarlo, nuestro desvalido héroe debe asumir el papel del samurái del pueblo y unirse a los aldeanos para salvar el día.

Hank drömmer om att bli en mäktig samuraj och ger sig ut för att förverkliga sitt öde. I stället hittar han den ovälkomnande staden Kakamucho, där han sticker ut i mängden då han är en hund och alla andra är ... katter! Och vi vet ju att katter verkligen INTE gillar hundar. Hank är desperat att vinna invånarnas gunst och råkar hamna i lag med narcissistiske Ika Chu, som vill göra sig av med alla boende i Kakamucho. Hans onda plan är att lura Hank att hjälpa honom, men när den en gång mäktige samurajen Jimbo träder fram så bildas en allians mellan Hank, Jimbo och katten Emiko, som delar Hanks dröm. Tillsammans ger sig denna udda trio ut på en resa som får dem att konfrontera sina fördomar och förstå kraften av sann vänskap.

เมื่อแฮงค์ หมาล่าเนื้อผู้โชคร้ายพบว่าตัวเองอยู่ในเมืองที่เต็มไปด้วยแมวที่ต้องการฮีโร่เพื่อปกป้องพวกเขาจากแผนการชั่วของจอมวายร้าย ที่จะกวาดล้างหมู่บ้านพวกเขาให้ออกไปจากแผนที่ ด้วยความช่วยเหลือจากครูผู้ไม่เต็มใจที่จะฝึกเขา หมาผู้ตกอับต้องสวมบทบาทเป็นซามูไรในเมืองและร่วมทีมกับชาวบ้านเพื่อกอบกู้โลก แต่มีปัญหาใหญ่หลวงอย่างเดียวก็คือ...แมวเกลียดหมา!

Hikaye hain kedi savaş ağasının çöp kutusu haline gelen bir kasabayı kurtarmak için mücadele eden bölük pörçük genç köpek etrafında döner.

Симпатичний пес Генк, який мріє стати самураєм, вирушає на пошуки своєї долі, потрапляючи в справжнє королівство котів, куди собакам вхід заборонено. Але коли це зупиняло Генка? Тепер він повинен не просто стати самураєм, а й врятувати чарівних котиків.

Hank là chú chó đáng yêu có ước mơ trở thành một samurai vĩ đại. Trên con đường đi tìm định mệnh, Hank vô tình lạc vào một thị trấn đầy mèo. Và mèo thì không hề thích chó. Cũng vì mong muốn giành được tình cảm của cư dân thị trấn, Hank vô tình mắc vào âm mưu thôn tính thị trấn của tay mèo phản diện Ika Chu. Ika Chu đã lừa Hank giúp hắn đuổi các cư dân mèo khỏi thị trấn. Cùng với những người bạn mới quen, Hank phải tìm cách ngăn chặn âm mưu của Ika Chu và chuộc lại sai lầm của mình.