Traduzioni 6
Ceco (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Cinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
冰山一角 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Tip of the Iceberg |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A large, multinational company is badly shaken when three of its employees commit suicide. Sofía Cuevas, one of the company’s top executives, is chosen to prepare an in-house report to try and shed some light on the events. |
|
||||
|
Russo (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Верхушка айсберга |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В крупной компании происходят одно за другим три самоубийства сотрудников. Руководство поручает Софии Куэвас провести внутреннее расследование и выяснить причины произошедшего. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La punta del iceberg |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una gran empresa multinacional se ve sacudida por el suicidio de tres de sus empleados. Sofía Cuevas, alto cargo de la compañía, es la encargada de llevar a cabo un informe interno que trate de aclarar lo sucedido. En sus encuentros con los trabajadores va descubriendo un ambiente laboral enfermizo. |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buz Dağı'nın Zirvesi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Büyük bir şirkette üst düzey pozisyonda çalıştığı sırada kendisini hiç beklemediği tehlikeli bir soruşturmanın içinde bulacak kadın hayatını kazanabilmek için gerçek suçluları kendisinin bulması gerekmektedir. |
|
||||
|