Boys Village (2011)
← Back to main
Translations 3
Béarla (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Boys Village |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Boys' Village was once a village-style holiday camp located in West Aberthaw, on the south coast of Wales. Built in the 1920s as a holiday home for Welsh coalminers' sons, boasting a pool, sports yards and even a chapel of its own. Not much remains of its former glory, though. Shattered glass and debris are all over the place; graffiti on the walls. There are countless trap falls and opportunities for injury. A parent's nightmare, it can be heaven on earth for a certain kind of child. It more or less is for Kevin. He has been eleven years old for quite some time now. Has it been years or decades? |
|
||||
|
Iodáilis (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Boys Village |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Il Boys' Village era un colonia in stile villaggio situato a West Aberthaw, sulla costa meridionale del Galles. Fu costruito negli anni '20 come casa di villeggiatura per i figli dei minatori gallesi, con piscina, campi sportivi e persino una cappella. E' in stato di abbandono e non rimane molto del suo antico splendore. Vetri in frantumi e detriti sono dappertutto; graffiti sulle pareti. Un posto in cui è facile ferirsi. L'incubo di un genitore, può essere il paradiso in terra per un certo tipo di bambino. Più o meno è per Kevin. Ha undici anni ormai da un bel po' di tempo. Sono passati anni o decenni? |
|
||||
|
Sínis (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
男孩村 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
英国南威尔士的男孩村,是一处原本供小孩玩耍嬉戏的废弃度假村。如今这里只剩下断壁残垣和荒烟蔓草,还有一些费解的涂鸦。由于墙壁一推即倒,男孩村成为了很多人心中的噩梦。然而对凯文(Benjamin Thorne 饰)来说恰恰相反,他已经在这里度过了很多个11岁。某天一个帅气的男孩艾力克斯(Andrew McQueen 饰)出现在男孩村...... |
|
||||
|