"The Third Way of Love" tells the sad love story of Lin Qi Zheng, who is from a rich family, and Zhou Yu who is a smart and beautiful lawyer.

A história de amor de Lin Qi Zheng (Song Seung-Heon), que vem de uma família rica, e Zhou Yu (Yifei Liu), que é uma advogada bonita e inteligente.

치림 그룹의 후계자 ‘임계정’(송승헌 분)은 우연히 비행기 옆 좌석에 앉아서 하염없이 울고 있는 ‘추우’(유역비 분)를 보고, 안타까운 마음과 호기심에 계속 지켜본다. 공항에서 다시 보게 된 그녀는 기내에서와는 달리 활기에 넘쳐 환하게 웃고, 아름다운 그녀의 모습에 남자는 시선을 떼지 못한다. 그렇게 두 사람의 운명적인 첫 만남은 시작되었다. 완벽한 외모, 부와 명예, 권력 그 모든 것을 가졌지만 가지지 못한 단 하나 진정한 사랑을 원하는 남자 임계정. 그런 그가 계속되는 우연한 만남을 통해 사랑은 필요 없다고 믿는 여자 추우의 당당하고 솔직한 매력에 점점 빠져들게 되는데…

Умница и красавица Цзоу Юй работает в небольшой юридической фирме. Девушка амбициозна, трудолюбива, но от развода её это не спасло. Её сестра - напротив, особой сообразительностью не отличается, поэтому пытается покончить с собой из-за безответной любви к миллионеру и наследнику корпорации Линь Цичжэну. Цзоу Юй идёт к негодяю разбираться, как он посмел влюблять в себя невинных девушек, и тут происходит невообразимое - тот втрескивается в неё по уши! Цзоу Юй тоже начинает испытывать любовь к Цичжену, а так же чувство вины по отношению к сестре, видимо, не так уж и сильно сёстры друг от друга отличаются.

大財閥の御曹司リン・チージョン（ソン・スンホン）は、飛行機のなかで号泣する美しい女性ゾウ・ユー（リウ・イーフェイ）に遭遇。数日後、彼の元に抗議にやってきた来訪者は偶然にもゾウ・ユーだった。さらに別の日、建設作業員の労災金を巡る騒動で担当弁護士として会社へやってきた彼女と再会…。奇跡の出会いを経て、互いの距離は近づき、やがて激しい恋におちる。「君と永遠に一緒にいたい」と囁くチージョンと、「今 一緒にいられればそれでいい」とためらうユー。様々な困難に見舞われ、岐路に立たされた二人の愛の行方は…。

Lorsque Zou Yu (Crystal Liu) rencontre Lin Qi Zheng (Song Seung-Hun), elle ignore tout de lui : son passé tout comme son présent lui sont totalement étrangers. Cependant, d’emblée, elle se sent très attirée par ce riche Chaebol plus à la recherche de la puissance et de la notoriété que de l’amour pur et vrai.Avocate efficace et intègre, Zou Yu défend essentiellement la cause des faibles et des opprimés.Comme la gestion juridique du groupe d’entreprises de Lin Qi Zheng est confiée au cabinet d’avocats dont Zou Yu fait partie, Zou Yu et Qi Zheng vont être amenés à beaucoup se croiser…Jusqu’à ce qu’ils comprennent qu’il ne leur sert à rien de lutter contre ce qui, inexorablement, les poussent dans les bras l’un de l’autre.

Mais leur amour passionnel, parviendra-t-il à faire face à la terrible vérité concernant le passé de Lin Qi Zheng ?

"Třetí cesta lásky" vypráví smutný příběh lásky Lin Qi Zheng, která pochází z bohaté rodiny, a Zhou Yu, která je chytrá a krásná právnička.

失婚女律师邹雨（刘亦菲 饰）在回程的飞机上失声痛哭，引来邻座林启正（宋承宪 饰）的注意。回家后发现妹妹邹月（孟佳 饰）因单恋致林集团二公子林启正而自杀，邹雨怒其不争，气冲冲地找到林算账，却尴尬地发现一切只是邹月的单相思而已。二人因一场民工跳楼事件再度相遇，同事高展旗（欧弟 饰）暗恋邹雨多年，劝邹雨远离富二代。致林集团将法律事务委托给了邹雨所在律师事务所，几次相处后，他爱上了邹雨并对之展开追求攻势。从最初的拒绝到后来的感动，邹雨终于和林启正走到一起。林启正因家族利益被迫与门当户对的发小江心瑶（江语晨 饰）订婚，妹妹邹月也对林情根深种。身陷情感漩涡的她和他的第三种爱情该何去何从？

本片改編自中國大陸作家的同名小說，該小說被奉為網路10年最經典愛情著作，自開拍初就引發諸多原著粉絲的關注。講述了高冷律師與霸道總裁之間坎坷但有趣的愛情故事。

本片改編自中國大陸作家的同名小說，該小說被奉為網路10年最經典愛情著作，自開拍初就引發諸多原著粉絲的關注。講述了高冷律師與霸道總裁之間坎坷但有趣的愛情故事。

Bộ phim Tình Yêu Thứ Ba xoay quanh câu chuyện tình yêu giữa nàng luật sư xinh đẹp, lạnh lùng Trâu Vũ (Lưu Diệc Phi) và Phó tổng giám đốc Lâm Khải Chính (Song Seung Hun) đẹp trai, tài năng. Mặc dù cô biết Khải Chính đã có vị hôn thê, nhưng cô vẫn không thể cưỡng lại được sự thật rằng cô đã yêu anh say đắm.