Die USA leidet unter einer schweren Energiekrise, als eine Reihe verheerender Erdbeben den Süden Kaliforniens erschüttert. Zeitgleich verschwinden drei Umweltaktivisten spurlos. Enthüllungsjournalist Matt Nash ahnt, dass hinter dem Verschwinden der Männer mehr steckt. Spätestens nach einer Verfolgungsjagd und einem Schusswechsel mit unbekannten Angreifern, bekommt Matt unmissverständlich zu spüren, dass jemand seine Recherchen behindern will. Gemeinsam mit der Wissenschaftlerin Dr. Gabriella St. John kommt er einem Mann auf die Spur, der die größte wissenschaftliche Leistung seines Lebens vorantreibt - ohne Rücksicht auf Verluste. Das Leben von Nash und Millionen anderer Menschen ist in Gefahr...

Los Estados Unidos viven una grave crisis energética y una serie de terremotos afectan al sur de California. En este contexto, tres ecologistas que investigan los delitos ecológicos de una compañía eléctrica, desaparecen. El reportero Matt Nash prepara un trabajo sobre la crisis y su instinto le dice que la desaparición de los ecologistas puede ser el hilo conductor.

Un journaliste d'investigation établit un lien entre la mort de trois personnes et une grande entreprise, tandis que des scientifiques travaillant sur un projet de recherche financé par des fonds privés sont contraints de regarder au-delà de leur travail et de faire face à la réalité : leurs expériences pourraient être à l'origine d'une série de tremblements de terre meurtriers. L'entreprise ne reculera devant rien pour empêcher que ce secret ne devienne public.

An investigative reporter links the deaths of three people to a high profile corporation, while scientists working on their privately funded research project are forced to look beyond their work and face realitytheir experiments may be the cause of a series of killer earthquakes. The corporation will stop at nothing to keep this secret from becoming public.

Una crisi di proporzioni gigantesche ha colpito gli Stati Uniti d'America: black out totali su tutto il territorio hanno lasciato al buio il paese mentre la California è stata colpita da un terremoto. Il reporter Matt Nash è stato incaricato di portare a termine un'inchiesta in merito alla crisi energetica in corso. Sembra che la crisi energetica, il terremoto e la scomparsa di tre attivisti del World Survival Group siano collegati all'attività della Saturn Energy, una società di ricerca che sta svolgendo esperimenti per la realizzazione di una fonte energetica infinita. Nash dovrà cercare in ogni modo di fermare la catastrofe imminente.